Mitä Tarkoittaa ТОНКОСТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fineness
• subtlety
• thinness
• finesse
• fine
• nuance
• detail

Esimerkkejä Тонкость käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Снова, тонкость.
Again, subtlety.

Тонкость имеет использования.
Subtlety has its uses.

Хорошая тонкость и высокая стабильность.
Good fineness and High Stability.

Система охлаждения- тонкость и тип фильтра.
Cooling system- Fineness and type of filter.

Но тонкость не продает картины.
But subtle doesn't sell.

Окончательная тонкость может быть ниже 1мкм.
Final fineness can be down to less than 1μm.

И тонкость этой работы очень интересна.
And the subtlety of the work is very interesting.

Конечная тонкость зависит от материала.
Final fineness depending on material.

Я реально не понимаю дипломатию или тонкость».
I don't really know diplomacy or subtlety.

Окончательный тонкость может быть, до менее чем 1μm.
Final fineness can be down to less than 1μm.

Короткое время измельчения, высокая конечная тонкость.
Short grinding times, high final fineness.

Тонкость орнамента туркменских ковров поражает!
The finesse of the ornaments on Turkmen carpets is impressive!

В общем, вот такие дела, но есть небольшая тонкость.
Sohere's that, but then there's one small detail.

Но тут есть одна тонкость, о которой Вы должны помнить.
But there is one nuance which you should keep in mind.

Уплотнительное кольцо из перфторэластомера, тонкость фильтрации 10 μм.
Perfluoroelastomer O-rings, filter fineness 10μm.

Аналитическая тонкость часто достигается за один рабочий прогон.
Analytical fineness is often achieved in one run.

Они обязательно должны нести настройку на тонкость, красоту, блаженство.
They must attune us to subtlety, beauty and bliss.

Аналитическая тонкость обычно достигается за один рабочий цикл.
Analytical fineness is often achieved in one working run.

Вместимость: Зависит от различных материалов, тонкость, и власть.
Capacity: Varies with different material, fineness, and power.

Еще одна тонкость, связанная с получением визы- собеседование.
Another subtlety associated with obtaining a visa- an interview.

Среди излучений высших найдем лишь сияние и тонкость цвета.
Among the higher radiations we find only a radiance and refinement of color.

Требуется тонкость могут быть получены один раз после кровообращение.
Required fineness can be obtained after one time circulation.

Следует признать, что эта юридическая тонкость еще не обсуждалась.
It must be admitted that this legal nuance has not yet been discussed.

Тонкость и богатство узоров присущи посуде бухарских мастеров.
A subtlety and wealth of patterns are inherent in the ware by the Bukhara foremen.

Части punziert с полумесяц, корона, производитель Signet и тонкость.
Partly hallmarked with Crescent, crown and manufacturer signet and fineness.

Главные особенности кружева это воздушность, тонкость, эластичность, узорность.
The main features of this lace lightness, thinness, elasticity, patterned.

Естественно водить в пьяном виде нельзя, но есть и еще одна тонкость.
Of course, to drive in a drunken state is impossible, but there is one more subtlety.

Этот роскошный ложку сохраняет тонкость аромата и вкуса вкусной икры.
This luxurious spoon preserves the delicacy of the aroma and taste of a delicious caviar.

Они навевают тонкость и цвет красивейших эдельвейсов, очень редких и охраняемых цветов.
They evoke the delicacy and color of the finest edelweisses, very rare and protected flowers.

Здесь виноград приобрел средиземноморские ароматы, большую тонкость и хорошую танинную структуру.
Here grapes purchased Mediterranean flavors, great finesse and good tannic structure.