Mitä Tarkoittaa ТРУДНОСТЯМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• difficulties
• challenges
• hardship
• constraints
• problems
• difficulty
• hardships

Esimerkkejä Трудностям käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Отлично, я привык к трудностям.
Great. I'm used to challenges.

К этим трудностям следует добавить.
To those constraints should be added the following.

По передовой практике и трудностям 37- 57 11.
Good practices and challenges 37- 57 10.

Научитесь радоваться страданиям и трудностям.
Learn to rejoice to sufferings and difficulties.

Сделаем, вопреки всеем трудностям и вызовам.
We will do it despite all difficulties and challenges.

Необходим, чтобы успешно противостоять трудностям жизни.
Needed to face the difficulties of life successfully.

Это привело к трудностям, приключениям и неожиданностям.
It brought with it difficulties, adventure and surprises.

Она привела к серьезным социально-экономическим трудностям.
It has resulted in severe socio-economic hardships.

Это может привести к трудностям в правоприменительной практике.
This could lead to difficulties when applying the law.

Это бы положило конец всем моим финансовым трудностям, правда?
That would put an end to all my financial difficulty, wouldn't it?

Улыбаться трудностям, с оживлением хватать их в охапку….
Smile to difficulties and wrap them energetically with your arms.

Ваше тело должно быть готово к любым неожиданностям и трудностям.
Your body needs to be ready for any eventuality and difficulties.

Ладно." Противостояние трудностям, будучи президентом студенческого совета.
OK."Facing the challenges of being student body president.

Или трус- это тот, у кого нет мужества противостоять опасностям или трудностям.
Coward:"One who lacks courage to meet danger or difficulty.".

Будьте готовы к трудностям, ведь с каждым уровнем трасса только усложняется.
Be prepared for difficulties, because each level only complicated track.

Легко добиваются своих целей и способны противостоять трудностям.
It is easy to achieve their goals and is able to withstand the difficulties.

Это приводит к некоторым трудностям в области определения своих корней.
This also leads to some difficulties in determining the roots of an individual.

И при этом чрезвычайно важно, чтобы государства были готовы противостоять этим трудностям.
It is of the utmost importance that States rise to meet those challenges.

Фимоз может также приводить к инфекциям мочевыводящих путей и трудностям с мочеиспусканием.
Phimosis can also cause urinary infections and difficulty with urination.

Высылка обладателя условного статуса из США приведет к чрезвычайным трудностям;
The removal of the conditional resident from the U.S. would result in extreme hardship; OR.

Они привели к серьезным социально-экономическим трудностям на палестинской территории.
It has resulted in severe socioeconomic hardships in the Palestinian territory.

Глава государства подчеркнул, что Программа« Нұрлы жол»- это наш ответ трудностям.
The President has stressed that"Nurly Zhol" is our answer to the difficulties.

Благодарим организаторов, что они, вопреки всем трудностям, поддерживают свой бренд.
We would like to thank the organizers for maintaining their brand against all odds.

Пускай вопреки всем трудностям новый 2015 год будет полон новых достижений и открытий.
Despite all difficulties let the new 2015 be full of new developments and discoveries.

Единственное, что можно сделать- запастись терпением и философским подходом ко всем трудностям.
The only thing you can do- be patient and philosophical approach to all challenges.

Вопреки всем трудностям, мы и дальше будем продолжать инвестировать в улучшение экологии.
Despite all the challenges, we will continue investing in the environmental protection.

Враска знала, что травма головы может привести к потере памяти или трудностям в решении задач.
Vraska knew a serious injury could cause memory loss or make problem-solving difficult.

Пожилые заключенные особенно уязвимы к трудностям с поиском работы и подходящего жилья.
Older adults are particularly vulnerable to difficulties in finding employment and suitable housing.

Радостью духа трудностям жизни и препятствиям, кажущимся неодолимыми, оно мощно растет.
Pleasure of spirit to difficulties of life and the obstacles, seeming invincible, it powerfully grows.

Мы отдаем себе отчет в том, что нынешняя мрачная экономическая ситуация привела к бюджетным трудностям.
We understand that the current grim economic situation has led to budgetary constraints.