Esimerkkejä Ты испугался käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты испугался.
You're scared.Это ты испугался!
You were afraid.Ты испугался?
Are you afraid?Чего? Ты испугался?
Are you scared?Ты испугался?
Are you scared?Но ты испугался.
But you got scared.Ты испугался.
You were scared.Чего ты испугался?
What are you afraid of?Ты испугался.
You were afraid.Однако ты испугался бы.
But you're afraid to.А ты испугался?
You are scared!Не потому, что ты испугался?
Not because you got scared.Ты испугался?
Are you freaked out?Чего ты испугался, Джо?
What are you scared about, Joe?Ты испугался?
Are you freaking out?Чего ты испугался, Аксель?
What are you afraid of, Axel?Ты испугался меня?
Are you scared of me?Только не говори что ты испугался.
Don't tell me you're scared.О, ты испугался.
Oh, you were scared.Вверх по течению, и ты испугался.
Upstream, and you got scared.И ты испугался.
And then you got scared.Что говорит мне, что ты испугался.
That tells me you were afraid.Ты испугался за меня?
You were afraid for me?Да просто ты испугался, что не сдюжишь.
You're scared it's not good enough.Ты испугался высоты?
You were afraid of heights?Когда пришел твой черед, ты испугался?
When it was your turn, you got scared.Так ты испугался за меня,?
You were afraid for me?Азиз был убит, потому что ты испугался и убежал?
Was Aziz killed because you got scared and fled?Ты испугался шерстяной мочалки?
You were afraid of a brillo pad?Наверно ты испугался, что Энжел узнает об этом.
You were terrified Angel would find out.
