Esimerkkejä Ты получил käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты получил их.
You have it.Когда ты получил приказ?
When did you receive the order?Ты получил ее?
You have it?Плевалка, Ты получил мой голос.
Spitter, you got my vote.И ты получил ее.
And you took it.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
полученной информации
комитет получилполучили ранения
получить доступ
полученные результаты
секретариат получилполучаем от производителя
комиссия получилаполучите хорошую цену
получите код скидки
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
можно получитьполучить более
как получитьтакже получилиполучил несколько
легко получитьтрудно получитьполучать больше
где он получилеще не получил
Lisää
Käyttö verbillä
получать и рассматривать
продолжает получатьпозволяет получитьхотела бы получитьнадеется получитьполучать и распространять
хочет получитьсможет получитьпытается получитьпопытаться получить
Lisää
Давно ли ты получил пилюли?
When did you receive the pills?Ты получил фото?
You took photos?Гарри, ты получил мое послание?
Harry, you got my message?Ты получил невесту.
You won the bride.Значит, ты получил образование?
So, you have had an education?Ты получил деньги!
You have the money!Прежде чем ты получил свою свободу?
Before you gained your freedom?Ты получил компьютер.
You have a computer.Пятьдесят свиней ты получил, как и заказывал.
Pigs you have as ordered.Ты получил любовь.
You have received love.Какой чудесный дар ты получил.
What a wonderful gift you have been given.О ты получил мою записку.
Oh, you got my note.Я слышала, что ты получил их от клиента.
I heard you got them from a client.И ты получил ее ответ.
And you have her answer.Ќо вместо этого ты получил контроль над ней.
But you gained control of her instead.Ты получил их за полеты.
You earned them flying.Где та рана, что ты получил спасая мою жену?
Where is the wound you earned trying to save my wife?Ты получил мою способность?
You took my ability?За свою потную возню ты получил пожизненную ответственность.
For all your sweaty fumbling, you earned a lifetime of responsibility.Ты получил за меня пулю.
You took a bullet for me.
Ты получил свой подарок?
Did you receive your gift?Я думаю, ты получил ответ на свой вопрос, Макдафф.
I think you have your answer, MacDuff.Ты получил мое сообщение?
Did you receive my message?Лео, ты получил новый уровень, и престиж- класс Певца.
Leo, you gained a level of the Cantor prestige class.
