Mitä Tarkoittaa УБИВАЛО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• killed
• killing
• has slain

Esimerkkejä Убивало käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Это убивало меня.
It killed me.

Это меня убивало.
It used to kill me.

Это убивало его.
It was killing him.

И это всегда убивало тебя.
And that always killed you.

Это убивало меня.
It's been killing me.

Должно быть, это убивало тебя Эли.
It must kill you, Eli.

И это убивало меня… слушать ее.
And it just killed me… to hear her.

Оно медленно убивало его разум и дух.
It slowly killed his mind and spirit.

Это убивало ее, поверь мне.
And it has been killing her, okay? Believe me.

Ну хватит… Немного дождя еще никого не убивало.
Naah, bit of rain never hurt anyone.

Это убивало его быстрее, чем рак.
It was killing him quicker than the cancer.

Где склеп- хранитель убивало его семейство.
Where the crypt-keeper murdered his family.

Тебя убивало… что люди в опасности.
It kills you… That people keep getting hurt.

Что бы его ни убивало, это не гепатит- С.
Whatever's killing him's not hep"C". It's acute.

Меня убивало то, что я не могу ему сказать.
It killed me that I couldn't tell him.

Она любила тебя так сильно, и это убивало ее.
She loved you too much, and it was killing her.

Существо убивало, защищая своего хозяина.
The creature killed in defense of his master.

За 5 лет мы не выпустили ни одного альбома, это его убивало.
We couldn't get an album out in five years, that destroyed him.

Это место убивало меня, и ты знаешь об этом.
This place was killing me and you know it.

Так как его печень была повреждена, это убивало его быстрее рака.
Because of the liver damage, it was killing him faster than the cancer.

Оно убивало инопланетных тварей и демонов во плоти.
It has slain alien beasts and daemons alike.

Его, наверное, убивало то, что я был таким плохим игроком.
It must have killed him that I was such a horrible player.

Вы хоть представляете, сколько великих людей убивало в костюмах?
Do you have any idea how many great people have killed in a suit?!

Нет, убивало меня то, что ты этого даже не хотел.
No, what killed me is that you didn't even want it.

Теперь мы наконец знаем, что убивало людей в городе; это Мандрагора.
Now we know for sure what's been killing people in the town; it's a Mandragora.

Это меня убивало, но нужно притворяться, что мне пофиг.
It was killing me, but I had to pretend that I didn't care.

Тем не менее, мальчик постепенно угасал- токсичное лечение убивало его быстрее болезни.
Nevertheless, the boy gradually faded away- toxic treatment killed him faster than illness.

Может никакое существо его и не убивало, может это был кто-то вроде вулканалиса или женщины- призрака.
Maybe what killed him wasn't wesen, like a volcanalis or that ghost lady.

Вместо того чтобы обеспечивать безопасность ни в чем не повинных гражданских лиц, оно преследовало и убивало их.
Instead of ensuring the security of innocent civilians, it victimized them and killed them alike.

Это святое оружие побывало в руках наших величайших ветеранов оно убивало инопланетных тварей и демонов во плоти.
This hallowed weapon has fought in the hands of our greatest veterans, it has slain alien beasts and daemons alike.