Esimerkkejä Уборщиков käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Собрание уборщиков.
Janitors' meeting.Нам нужна здесь бригада уборщиков.
We need a cleanup crew in here.Ты убьешь уборщиков?
You're going to kill the janitors?Бригада уборщиков, пройдите в реанимацию.
Cleanup crew, you are needed in Intensive Care.Ты прямо зажег этих уборщиков.
You galvanized those janitors.Может, один из уборщиков забрал его.
Maybe one of the janitors took it.Может, кто-то из уборщиков.
Maybe someone from the cleaning crews.Может быть, у уборщиков забастовка?
Maybe the cleaners have gone on strike?Один из уборщиков не появился на работе утром.
One of the janitors didn't show up for work this morning.Я проверил крыло уборщиков в третий раз.
I have checked the custodial wing for the third time.Один из наших уборщиков должен был бы уже хватиться его.
One of our sweepers might have missed it.О, мы всегда ищем следующее поколение уборщиков.
Oh, we're always looking for the next generation of janitors.Будте любезны, пришлите уборщиков на учебный полигон?
Would you please send a Cleaning crew to the training Ground?Интересно, как быстро мы сможем достать уборщиков и маляров?
I wonder how soon we can get cleaners and painters in?Мы сокрушили профсоюз уборщиков, сокрушим и этих тоже.
We broke the janitors' union, and we will break these people, too.Кто знал, что у уборщиков мест преступлений такие шикарные наряды?
Who knew that crime scene sanitation had such snazzy outfits?Правильно, только имена и адреса из уборщиков, пожалуйста, животное.
Right, just the names and addresses of the cleaners, please, pet.Кто будет вызывать уборщиков тихим воскресным утром?
On a quiet Sunday morning in Chalons Du Bois,"who's calling for cleaners?Что ж, ждем тебя, ия бы не рискнула разочаровывать этих уборщиков.
Well, we will be waiting for you. AndI wouldn't let those janitors down.Толку от уборщиков, если они так убирают, что потом невозможно найти гребаную.
What's the point of cleaners if they clean up the place so well you can't ruddy.Сделать волосы с помощью нити, перья,трубы уборщиков, или то, что ваш ребенок любит.
Make hair using yarn, feathers,pipe cleaners, or whatever your child likes.Будьте осторожны_ very_ уборщиков, которые утверждают, использовать только CO2 в своих машинах.
Be_very_ wary of cleaners claiming to use only CO2 in their machines.Купите уборщикам пара,не закупите никаких MOQ/ никаких минимальных уборщиков пара на образце цена.
Buy Steam Я проверил служащих, уборщиков и судебный штат- пока что ничего подозрительного.
I checked the clerks, cleaning staff and court officers, but so far there's nothing suspicious.На цокольном этаже виллы находятся жилые квартиры для персонала:няни, уборщиков и охраны виллы.
On the ground floor of the villa there are residential apartments for staff:nannies, cleaners and villa protection.Продолжай проверять крыло уборщиков, а затем проверь периметр внутри своего офиса.
Continue to check the custodial wing, and then check the parameter of the inside of your office.Расходы также связаны с выделением средств на временный найм национальных сотрудников, включая помощников по языковой поддержке,инженеров, уборщиков, водителей и канцелярских работников.
The expenditure also includes the temporary engagement of national staff, including language assistants,engineers, cleaners, drivers and clerks.Подавляющее большинство( 80%) уборщиков и рабочих в Отделе окружающей среды- женщины.
A large majority(80 per cent) of the cleaners and workers in Кабинет издал постановление№ 823, которое устанавливает минимальную заработную плату для работников службы охраны и уборщиков, которые трудятся на предприятиях, занимающихся выполнением государственных проектов.
The Cabinet issued Decision No. 823, establishing a minimum wage for guards and cleaners employed in enterprises involved in the implementation of Government projects.Использование трубы уборщиков или полоски, вырезанные из войлока или пены, клей ног к нижнему краю сок может.
Using pipe cleaners or strips cut from felt or foam, glue legs to the bottom edge of the juice can.
