Mitä Tarkoittaa УВИДИТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• see

Esimerkkejä Увидить käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Увидить Бэна.
To see Ben.

Подождать и увидить?
Wait and see?

Вы хотите увидить его?
You will see it now?

Я хочу увидить свои ноги.
I want to see my feet.

Приятно снова увидить Тима.
Nice seeing Tim again.

Которую вы не можете увидить.
The one you can't see.

Я хочу увидить ее.
I would like to see her.

Ты не сможешь их увидить.
You can't see them at all.

Но вы хотите увидить мойдокументик.
But if you want to see a document.

Вы не сможете сегодня многое увидить.
You can't see much today.

Ты должна увидить. кто я на самом деле.
You need to see what I really look like.

Ок, ну что ж девочки было приятно увидить вас.
Okay, well, girls, it was good to see you.

Смотрите, вы не хотите увидить секретный проход?
Well look, don't you want to see the secret passage?

Мне нужно увидить ее прямо сейчас, пожалуйста. Это очень важно.
I need to see her right now, please, if that's possible.

Мы находимся в больнице, чтобы увидить что произошло.
Let's enter the hospital to see what's happening.

Ну, и Каин хотел бы увидить его призового бойца. В деле.
Well, Cain would want we were to see his prize fighter up close.

Если вглянуть на олимпиаду более глубоко, то можно увидить много всего.
If we look more deeply at the Olympics, you can see a lot of things.

Созданную учетную запись электронной почты можно так же увидить ниже в разделе" Учетные записи электронной почты.
This email account you can also see further down in the section" Email Accounts.

Она позвонила и сказал что хочет увидить меня, сказала, что расчитывает на меня. а я так и не показался.
She called and said she wanted to see me, said she was counting on me and I never showed.

Тут, на площади примерно как 2- а футбольных поля можно увидить весь Казахстан в" миниатюре".
Here, in an area of?? approximately 2 as a football field, you can see the whole of Kazakhstan"miniature".

Я знаю, что есть другие, которые… ожидают увидить кто из нас одержит победу, и многие из них ставят на Томаса.
I know there are others who are… waiting to see which one of us will prevail, and a lot of them are betting on Thomas.

Проверка названия компании может быть проведена бесплатно, чтобы увидить если данное имя уже зарегистрировано.
A company name check can be carried out free of charge to see if a required name has already been registered.

Что-то подобное можно увидить и в сети интернет, достаточно просто ввести в поисковой строке" услуги переводчика" либо" бюро переводов".
Something similar can be seen and on the Internet, simply type in the search box"interpreter" or"Translation".

По поводу ваших мыслей чувствую с вами полную солидарность, очень хочу увидить Ваше более расширенное мнение об этом.
About your thoughts you feel complete solidarity, really want to see your more advanced opinion about this.

Несмотря на то, что замок разрушается, и сегодня мы можем увидить только его руины, баня римского стиля и церковь хорошо сохранились.
Though the castle is destroyed and we can see only its ruins today, the Roman style bath and church are well preserved.

На выбор подходящего дерева ушли недели. Это, возможно, мой последний шанс увидить родную Англию перед смертью.
We devoted weeks to selecting a proper tree, this would be my last chance to see my native England before I died.

Зимой можно увидить дым поднимающийся из 80- 90 дымовых труб каждый барак имеет 2 или 3 печки, около 30 или более бараков.
In the winter, smoke can be seen rising from 80-90 smoke stacks- each barracks has two or three stoves, some 30 or more barrack houses.

P= 44 comment- 4464 По поводу ваших мыслей чувствую с вами полную солидарность, очень хочу увидить Ваше более расширенное мнение об этом.
P=44 comment-4464-en About your thoughts you feel complete solidarity, really want to see your more advanced opinion about this.

Ваша камера может просто не увидить ее, так, например, как это было в моем случае, когда я купил сравнительно дешевую новую Yongnuo для своего Canon.
Your camera may just not see it, for example, as it was in my case when I bought a comparatively cheap new Yongnuo for my Canon.

В Январе 1991, Хелмс послал члена штаба Давида Саливана в Иерусалим встретиться с Шифриным и увидить доказательства которые были у Шифрина.
In January 1991, Helms sent staff-member David Sullivan to Jerusalem to meet with Shifrin and see what evidence he had to show.