Mitä Tarkoittaa УИКЭНД Englanniksi - Englanniksi Käännös

• weekend
• weekends

Esimerkkejä Уикэнд käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

На уикэнд?
For the weekend?

На прошлый уикэнд.
Over the weekend.

Уикэнд у Барни"!
Weekend at Barney's"!

Расскажешь на уикэнд.
Talks to him on weekends.

Ты хочешь уикэнд в тюрьме провести?
Do you wanna spend the weekend in jail?

Уезжаю на уикэнд.
I'm going away for the weekend.

Приезд мамы в следующий уикэнд.
Mom's coming up next weekend.

Как прошел твой уикэнд, Филип?
How was your weekend, Filip?

Веселый бы вышел уикэнд.
That would have been a fun weekend.

А теперь… этот уикэнд стоит запомнить.
Now that… that was a weekend to remember.

Какие планы на уикэнд?
Got any plans for the weekend?

Я приобрел шикарный уикэнд на двоих в спа.
I bought a luxury weekend for two at a spa.

Да, Наоми переехали на уикэнд.
Naomi got run over in the weekend.

Он запланировал этот уикэнд страсти.
He's got this weekend of passion planned.

Возможно, даже на позапрошлый уикэнд.
Maybe even the weekend before last.

Не хочу разрушить весь уикэнд Тэйлор.
I don't want to ruin Taylor's whole weekend.

Я за этот маленький странный уикэнд.
I'm in for your little weirdo weekend.

Приятель, за уикэнд- 8 убийств и все Эноха.
Man, over the weekend, eight murders… all enoch.

Мы готовимся уезжать в этот уикэнд.
We're preparing to leave by the weekend.

Алиби Тейта было надежным за уикэнд до инцидента.
Tate's alibi checked out for the weekend before.

Я не разрешу больше, чем каждый второй уикэнд.
I'm not giving up any more weekends.

Знаешь, Джулс, это уикэнд, а не эвакуация.
You know, Jules, it's a weekend, not an evacuation.

И вместе поедем в Огайо на уикэнд.
You and me, we will go up to Ojai for the weekend.

Ты можешь приехать в Даллас на уикэнд, до вторника?
Can you come to Dallas over the weekend, till Tuesday?

Пропустил благотворительный турнир на уикэнд.
Missed a charity tournament over the weekend.

И я сижу дома уже десятый чертов уикэнд подряд.
And I'm home for the tenth straight weekend.

Итак, ваши сотрудники проводят уикэнд, ища выход из положения?
So your staff spent the weekend looking for a way out?

Вы оба сможете сходить к Намптонам на уикэнд.
You both can go to the Hamptons on the weekends.

Завтра гостиница закрывается на неделю, включая уикэнд, для встречи группы Билдерберг.
Tomorrow the hotel's closed throughout the week into weekend for the Bilderberg Group meeting.

Рон, мне очень жаль, что я испортила твой уикэнд.
Ron, I'm really sorry that I ruined your weekend.