Mitä Tarkoittaa УРОЖАЕВ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• yields
• harvests
• crops
• crop
• yield
• harvest
• vintages

Esimerkkejä Урожаев käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Меньше воды, меньше урожаев.
Less water, fewer crops.

Типичное число урожаев в год?
What is the typical number of harvests per year?

Меньше урожаев, меньше денег… простая математика.
Fewer crops, less money-- simple math.

Высокая до четырех урожаев в год в закрытых помещениях.
High up to four harvests per year indoors.

Причиной этого стало снижение урожаев в 1965- 1968 годах.
This was caused by declines in crop harvests from 1965 to 1968.

Как увеличение урожаев ГМ культур помогает окружающей среде?
How do increased yields in GM crops help the environment?

Система капельного орошения- гарантия высоких и стабильных урожаев.
The drip irrigation system guarantees high and stable yields.

По сути, это один из пяти высших урожаев за историю виноградника.
In fact, it's one of the top five vintages in the history of grapes.

И что самое главное- сохраняется плодородие почв для будущих урожаев.
And most importantly- soil fertility is maintained for future crops.

Они считают его вестником проливных дождей, хороших урожаев червей и спячки волчеров.
It is seen as a sign of heavy rainstorms, good grub harvests, and hibernating wolvar.

Это позволит снизить риски в нашей зоне и добиться стабильных урожаев.
This will help to reduce risks in our area and grow sustainable crops.

Все это приведет к увеличению урожаев в соответствии с планом обеспечения продовольственной безопасности.
This will lead to larger harvests consistent with the food security plan.

Возможно экономное использование воды, высокая эффективность полива, повышение урожаев.
Possible economical use of water, high irrigation efficiency, yields increase.

Для оптимального роста растений и получения достойных урожаев необходима постоянная подпитка почвы.
For optimal growth of plants and produce decent crops needed constant replenishment of soil.

Существующие условия в сельскохозяйственном секторе не способствуют оптимизации урожаев.
The present conditions in the agricultural sector are not conducive to crop optimization.

Цены на продовольствие постепенно снижались на фоне более высоких, чем ожидалось, урожаев основных культур.
Food prices gradually declined, owing to better-than-expected harvests of major crops.

Получение высоких урожаев сельскохо- зяйственных культур возможно только на почвах до- статочно обеспеченных питательными вещества- ми.
High yields of crops can only be secured enough soil nutrients.

Они сопровождались сожжением большинства сел, разграблением и уничтожением урожаев.
They were accompanied by the burning of most villages, looting, and the destruction of harvests.

Эта технология призвана содействовать устойчивому получению максимальных урожаев сельскохозяйственных культур.
The aim of the technology was to help maximize agricultural yields in a sustainable manner.

Климатические условия Таджикистана исключительно благоприятны для получения высоких урожаев плодов.
Climatic conditions in Tajikistan are extremely favorable for obtaining high yields of fruit.

Среди всех урожаев чая( их, как правило, четыре), более всего ценятся первый и второй первая флешь и вторая флешь.
Among all the yields of tea(usually four), most valued by the first and second first flush and second flush.

И при использовании качественной сельскохозяйственной техники, какой является МТЗ, можно добиваться рекордно высоких урожаев.
And by using such quality agricultural machinery, like MTZ, record high yields can be achieved.

Роль сорта в получении стабильных и устойчивых урожаев льна в условиях центральной зоны курганской области аву 7- 2015.
The variety role in stable and sustainable flax harvests in kurgan region central zone condition аву 7-2015.

Это привело к сокращению урожаев кукурузы и пшеницы и спровоцировало скачки цен на продовольствие на международных рынках.
This has resulted in lower maize and wheat yields and has set off food price spikes at international markets.

С 2010 года здесь изготавливают вино только из урожаев собственных виноградников, которые начали закладывать 2006 года.
Since 2010, wine has been produced here only from the harvest of its own vineyards, which were planted in 2006.

Практикум по применению радиолокаторов с синтезированной апертурой( РСА): мониторинг урожаев риса и прогнозирование его производства.
Synthetic Aperture Radar(SAR) Applications Workshop: Rice Crop Monitoring and Production Prediction.

Хорошо развитая корневая система- это результат хорошего структурирования почвы, она имеет большое значение для получения высоких урожаев.
Well-developed root systems are the result of good soil structure and is essential for high yield.

Год отмечен одним из са- мых низких урожаев зерновых за последние полвека, не уменьшаются темпы спада в животно- водстве.
The year is marked with one of the lowest grain harvests for the last fifty years, the rates of recession are not dropping in the livestock sector.

Самый сильный сорт в мире, теперь еще лучше оптимизирована для роста и получения гораздо больших урожаев.
White Widow XTRM feminized marijuana is the strongest weed in the world and this strain is now optimized to grow even better to get a much greater yield.

Такие системы должны включать три компонента: прогнозирование урожаев, рыночную информацию и оценку продовольственной безопасности домашних хозяйств.
Such systems should comprise three components: crop forecasting, market information and household food security assessment.