Esimerkkejä Услугой käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Считай это услугой.
Consider it a favor.Вместе с этой услугой заказывают.
Along with this service order.Назовем это услугой.
Let's call it a favor.Кто может воспользоваться данной услугой.
Who may use this service.Это убийство было услугой кому-то на воле.
The hit was a favor for somebody on the outside.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
социальных услугконсультативные услугифинансовых услугмедицинских услугэкосистемных услугконсультационные услугисвои услугигосударственных услугосновным услугамсанитарным услугам
Lisää
Käyttö verbillä
предоставляемых услугуслуги предоставляются
оказывает услугивоспользоваться услугамипользоваться услугамипредлагает услугиуслуги включают
услуги являются
услуги оказываются
использовать услуги
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
товаров и услугпредоставления услугоказания услугпоставщиков услугпродуктов и услугкачества услугуслуги по контрактам
услугам здравоохранения
секторе услугторговли услугами
Lisää
Это называется услугой.
It's called a favor.Что Вы получите воспользовавшись данной услугой.
What you get to use this service.Чтобы воспользоваться услугой отправьте запрос.
In order to use the service send request to.Я не считаю шантаж услугой.
I don't consider blackmail a favor.Пользуетесь товаром/ услугой оплаченный Вами период.
You use the products/ services you paid for the period.Работа с товаром или услугой.
Work with the product or service.Воспользуйтесь этой услугой и убедитесь в ее важности.
Use the services and make sure how valuable they are.Впредь всегда буду пользоваться этой услугой.
I will always continue to use this service.Мы очень довольны услугой от Avatar!
We are very pleased with the services of the Avatar Translation Bureau!Я бы не назвала ни один из поступков Моны услугой.
I wouldn't call anything that Mona does a favor.Одной из компаний с этой услугой является NIHON KOTSU.
One of the companies with this service is NIHON KOTSU.За этой услугой Вы можете обратиться в нотариальную контору.
You can apply for this service to any notarial office.Чтобы воспользоваться услугой« Траст- Мобайл» необходимо.
In order to use«Trust-Mobile» service, one needs to.На автобусе: В аэропорту Fontanarossa воспользоваться услугой нет.
By bus: At the airport Fontanarossa take service no.Вы можете воспользоваться услугой визовой поддержки на нашем сайте.
You can use iVISA service on our web-site.Широкие возможности по управлению услугой со стороны абонента.
Ample possibilities of service management by a subscriber.Клиент пользуется услугой Бюллетень добровольно.
The customer uses the Newsletter services on a voluntary basis.С данной услугой Вы будете управлять своими расходами в роуминге!
With this service, you will manage your expenses in roaming!Вы можете управлять данной услугой с помощью специального пароля.
You can manage this service with special password.Приглашаем Вас в самый ближайший филиал чтобы воспользоваться услугой Escrow.
Come to the nearest branch to get the Escrow services.Экономьте время с услугой онлайн- регистрации на Tickets. ru!
Save your time with online check-in service on Tickets. ru!У нас самое лучшее на рынке соотношение между качеством, услугой и ценой.
We offer you the best quality/ services/ market price relationship.Удовлетворенность услугой в целом- 4, 46 балла по 5- балльной шкале.
Satisfaction with services overall- 4.46 points on a 5-point scale.Альтернативой является возможность воспользоваться услугой платной технической поддержки.
Alternatively, paid technical support services can be used.Время пользования услугой Центра водной релаксации далее- ЦВР.
Hours of use of the Water Relaxation Centre(hereinafter- the WRC) services.
