Примеры использования Službu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mám službu.
Я на дежурстве.Na službu vlasti.
Máte službu?
Вы на дежурстве?Udělej nám oběma službu.
Máte službu dnes večer?
Ты на дежурстве сегодня?
Люди также переводят
Díky za vaši službu.
Zaměstnej službu, běž domů.
Vzala jsem noční službu.
Я взяла ночную смену.Neměl jsem službu. On také ne.
Я не был на дежурстве, как и он.Dámy, dokončíme službu.
Službu věci, v kterou jste kdysi věřil.
Служение делу, в которое вы поверили.Prokazujete mi obrovskou službu.
Ты делаешь мне такое большое, большое одолжение.Cena za tuto službu je 55 milionů dolarů.
За эту работу она получила пять миллионов долларов.Takže ty jsi zase vyfasovala vánoční službu?
Ты снова взяла рождественскую смену?Udělej nám oběma službu a nestrkej do toho nos, dobře?
Сделай нам обоим одолжение и держись подальше, лады?Toto je sledováno a podepsáno pro službu.
Это отслеживается и подписан на обслуживание.Chtěl jste první službu, můžete mít první službu.
Хочешь первую смену- бери первую смену.Každý otrokář si myslel, že dělá černým službu.
Все рабовладельцы считали, что делают черным одолжение.Chci ti poděkovat za službu naší vlasti, vojíne.
Členové poroty, státu New York díky za vaši službu.
Присяжные, штат Нью-Йорк благодарит вас за вашу работу.Věřím ve službu veřejnosti. Na ní jsem postavil kariéru.
Я верю в служение людям, на этом я и построил свою карьеру.Nemůžu uvěřit, že na zítra mi zase dali dvojitou službu.
Поверить не могу, они поставили мне еще одну двойную смену.Za svou službu obdržel mj. vyznamenání železným křížem druhé třídy.
За свои заслуги был награжден Железным крестом 2- го класса.Nákup u vašeho místního prodejce zajišťuje dobrou službu.
Покупка у местного дилера гарантирует хорошее обслуживание.Jestli byl tvůj nepřítel, udělal bych ti službu, kdybych ho zničil.
Если он был врагом, я бы сделал тебе одолжение, уничтожив его.Sama jsi s tím souhlasila. Osvobodilas mě a já ti prokázal největší službu.
Ты меня развязала, а я за это сделал тебе громадное одолжение.Pětidolarový dýško za stodolarovou službu je sprosťárna.
Долларов чаевых за обслуживание на 100 долларов- это оскорбление.Nastavím sledování Bambina obchodu, vezmete si první službu.
Давайте установим наблюдение за магазином Бэмби. Возьмешь первую смену.Udělal jsi tomuto městu velkou službu a je načase, aby ti někdo poděkoval.
Ты сделал этому городу великое одолжение и самое время отблагодарить тебя.Private Lear Jets charterového letu dekorace službu s nejlepším designem interiéru roviny.
Частный Lear Jets чартерный рейс украшения обслуживание с лучшим дизайном интерьера самолета.
