Mitä Tarkoittaa ФАКТОРАХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• factors
• drivers
• determinants
• factor

Esimerkkejä Факторах käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Они основываются на двух факторах.
They are based on two factors.

Факторах, влияющих на точку измерения.
Factors affecting the cross over point.

Представление докладов о методах и факторах выбросов.
Reporting on methods and emission factors.

Хватает знаний о факторах, способствующих НСП.
Knowledge about the factors that promote IPV is lacking.

Осведомление общественности об основных факторах риска.
Public awareness on the major risk factors.

Доклад о факторах, воздействующих на содержание ТМ во мхах V.
Report on factors influencing HM content in mosses V.

Проконсультируйтесь со своим врачом о Ваших факторах риска.
Talk to your doctor about your risk factors.

О факторах сохранности костной ткани в погребениях.
On the factors affecting preservation of bone tissue in burials.

Уникальность этой церкви основана на двух факторах.
The uniqueness of this church is based on two factors.

Обнаружены различия в факторах рискового поведения у юношей и девушек.
The factors of risk behavior of young men and girls are different.

Позвольте мне упомянуть лишь о нескольких таких факторах.
Let me mention just a couple of those pressures.

Повышение осведомленности населения о факторах риска ССЗ.
Raising public awareness of CVD risk factors and promoting.

Остеохондроз может развиться при следующих неблагоприятных факторах.
Osteochondrosis can develop with the following adverse factors.

Доклад о факторах, воздействующих на содержание тяжелых металлов во мхах V.
Report on factors influencing heavy metal content in mosses V.

Отсутствием данных о других соответствующих факторах стресса.
The lack of data on other relevant stress factors.

Некоторые аналитические заключения о факторах, влияющих на сотрудничество.
Some analytical conclusions on the factors influencing cooperation.

Акцент при этом будет сделан на религиозном и этнополитическом факторах.
The emphasis will be on religious and ethnopolitical factors.

Мнение семей о факторах, влияющих на получение ребенком качественного.
Households' view on factors affecting good formal education for children.

Они глубоко коренятся в историческом наследии и геополитических факторах.
They are deeply rooted in historical legacy and geopolitical factors.

Доступность данных о факторах риска изсуществующих потоков достоверных данных.
Accessible data on risk factors from existing reliable data flows.

Неопределенности, связанные с получением информации о факторах экологического стресса.
Uncertainties in the derivation of environmental stress factors.

Она включает в себя данные о факторах, не связанных с лесопромышленным производством.
It includes data on factors not related to wood production.

ICANN примет или отклонит таблицы IDN кандидата, основываясь на вышеперечисленных факторах.
ICANN will accept the applicant's IDN tables based on the factors above.

С нее и следует начать, говоря о факторах человеческого развития.
We should start the discussion from that point while talking about the factors of human development.

Мы научились оптимизировать процессы, концентрируя усилия на ключевых факторах и отсеивая все лишнее.
We learned how to optimize the process by focusing on the key drivers and filtering out all unnecessary.

Переговоры в основном были сосредоточены на вопросах безопасности, восстановительных работах и соответствующих политических факторах.
Discussions mostly focused on security issues, rehabilitation work and relevant political considerations.

Региональный проект сбора информации о социальных факторах: методы анализа уровня нищеты.
Regional project on generation of information on social variables: methods for the analysis of poverty situations.

Она также сосредоточила внимание на ключевых факторах и стимулах, требующихся для обеспечения согласованности при использовании подхода по принципу<< снизу вверх.
It has also concentrated on the key drivers and incentives required for coherence from a bottom-up approach.

Разрабатываются количественные представления о факторах, влияющих на постоянство улавливания углерода биоугля.
A quantitative understanding of the factors affecting the permanence of biochar carbon sequestration is being developed.

Повышение точности и полноты данных о факторах выбросов, имеющихся в справочниках по факторам выбросов, путем включения информации от отдельных стран;
Improving the accuracy and completeness of emission factor data available in emission factor guidebooks by including information from individual countries;