FACTORES на Русском - Русский перевод

• факторы
• коэффициенты
• факторов
• факторами
• факторах
• коэффициентов
• коэффициент
• коэффициентах

Примеры использования Factores на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Factores de vacantes.
Показатели доли вакансий.

¿Cuántos factores, Kazan?
Сколько множителей, Казан?

Factores de vacantes.
Коэффициенты учета вакансий.

Tasa mensual de los factores**.
Месячная ставка для учета коэффициентов**.

Tres factores en contra.
Три факта против этого.

Tasa mensual de los factores**.
Месячная ставка для учета коэффици- ентов**.

Otros factores pertinentes.
Прочие относящиеся к делу факторы.

PIB al costo corriente de factores per cápita.
ВВП в текущей факторной стоимости в расчете на душу населения.

Factores de tos y pulmones turbios.
Параметры: кашель и затемнения в легких.

Todos estos factores tuvieron incidencia.
Каждый из этих факторов сыграл свою роль.

Factores relativos a la escolarización: acceso denegado.
ВНУТРИШКОЛЬНЫЕ ФАКТОРЫ: отказ в доступе:.

Se han definido los tres siguientes factores de la misión:.
Определены следующие три утвержденные для миссии коэффициента:.

Nuevos factores que impulsan la urbanización.
Новые факторы, являющиеся движущими силами урбанизации.

También depende del costo de los factores: mano de obra y capital.
Зависит он и от факторных издержек- стоимости рабочей силы и капитала.

Factores y dificultades que impiden la aplicación del Pacto.
Факты и трудности, препятствующие осуществлению Пакта.

Ahora también existe una primera propuesta de los factores de emisión correspondientes a HCB y PCB.
Уже подготовлено первое предложение по коэффициентам выбросов ГХБ и ПХД.

Fue uno de esos factores el que estaba teniendo una aventura con un socio?
Одной из них являлся ее роман с партнером фирмы?

Cambios previstos por fuentes de financiación y principales factores determinantes.
Предполагаемые изменения в разбивке по источникам финансирования и определяющему фактору.

Esto tiene muchos factores calculados para afectar lo más posible.
Это слишком многофакторное, расчитанное на максимальное разрушение.

Factores de capacidad y fortaleza que incremente las posibilidades de sobrevivencia.
Учитывая навыки, увеличивающие шансы на выживание.

Podría ser difícil negociar esos factores dentro del plazo disponible.
Проведение переговоров по таким факторам в имеющиеся сроки может быть сопряжено с трудностями.

Estos factores obstaculizan considerablemente la plena aplicación de la Convención.
Эти факты являются значительными препятствиями для полного осуществления Конвенции.

Si intentamos reducir estos factores, decrecerá la cantidad de calor entrante.
Если мы будем как-то пытаться уменьшить эти множители, то мы уменьшим и количество поступающего тепла.

Ambos factores se reconocen como objetivos generales de los gobiernos y de las partes en el TNP.
Оба являются признанными общими целями для правительств и для сообщества ДНЯО.

A este respecto, factores importantes serán la recolección de fondos y la investigación.
Одним из главных факторов в этом отношении будут мобилизация ресурсов и исследования.

Varios factores naturales, sociales y ambientales contribuyen a la incesante inseguridad alimentaria.
Сохраняющееся отсутствие продовольственной безопасности обусловлено рядом природных, социальных и экологических факторов.

Establece también los factores principales para la aceleración del progreso en el próximo decenio.
В нем также даны основные элементы достижения ускоренного прогресса на ближайшее десятилетие.

Muchos otros factores, además de la tecnología, determinan la ventaja competitiva de las empresas.
Конкурентные преимущества предприятий зависят, помимо технологии, от целого ряда факторов.

NMF genera factores con dimensiones significativamente reducidas en comparación con la matriz original.
НМР создает множители с существенно уменьшенными размерностями по сравнению с исходной матрицей.

Как использовать "factores" в предложении

Los factores mostraron una correlación de.

Incluye factores emocionales, sociales, circunstanciales, etc.

Los factores mencionados arriba son conocidos.

Hay muchos factores incidentes, sin duda.

Hay demasiados otros factores que intervienen.

Son también importantes los factores ideológicos.

estos factores también debilitan nuestro pelo.

interacciones con los factores externos medioambientales.

Deben, además, añadirse otros factores externos.

Todos estos factores incidieron para que.