Mitä Tarkoittaa ФЛАЖКОМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• checkbox
• flag
• check the box

Esimerkkejä Флажком käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Флажком обозначена текущая выбранная предустановка.
A check mark shows the currently selected preset.

Каждое сохраненное измерение будет отмечено флажком.
A check mark appears next to the saved measurement.

Он помахал флажком и получил с барказа ответ.
He waved his flag, and received an answer from the launches.

В качестве бонуса есть симпатичный кролик с радужным флажком.
And there's a small bonus- Bugs Bunny with rainbow flag.

Я буду махать твоим флажком, Гас, но никогда не заменю тебя.
I will wave your flag, Gus, but I will never replace you.

Флажком Enable scanning включается режим сканирования частот.
The scan mode can be enabled by setting the«Enable scanning» checkbox.

Без сердца ты просто машешь флажком на конце маленькой палочки.
Without heart, you're just waving a flag around at the end of a little stick.

Под каждым флажком расположено поле для формирования списка папок для удаления.
Below each checkbox there is a field for creating a list of folders for deletion.

Выбранное в данный момент меню Возврат к меню более высокого порядка Функция с« флажком».
Currently selected menu- Return to the higher-level menu Function with“checkbox”.

В раскрывающемся списке рядом с флажком Блокировать доступ с укажите время начала блокировки.
In the drop-down list next to the Block access from check box, specify the block start time.

Флажком вы выбираете: будут ли сохранены позиции в точечном файле, в РNТ- файле или в кадрах диалога открытым текстом.
In the option box, select whether the positions should be saved as a point file or PNT file.

Машины с поднятым флажком и табличкой« Eleuqero» можно поймать на улице поднятием руки.
Cars with raised flag and a sign«Eleuqero» can be caught on the street simply by raising your hand.

Для того, чтобы удалить операцию, отметьте ее флажком в списке и нажмите кнопку" Удалить" внизу формы.
So as to delete the operation, mark it with a flag in the list and press the button" Delete" below in the form.

Обратите внимание, запрос SELECT и LEFT JOIN формируется автоматически по мере того, как вы отмечаете таблицы флажком.
Note that SELECT and LEFT JOIN queries are generated automatically as you check the added tables.

В списке программ, расположенном под флажком Контролировать все порты для указанных программ, выполните следующие действия.
In the list of applications under the Monitor all ports for specified applications check box, do the following.

В дополнение к существующим файлам и папкам, вы также увидите список удаленных файлов, отмеченных красным флажком.
In addition to existing files and folders, you will also see the list of deleted files flagged with red.

Labeltext- это текст, отображаемый в диалоге над флажком, в котором вы можете пояснить назначение и использование свойства.
The labeltext is the text shown in the dialog above the checkbox where you can explain the purpose and use of the property.

Чтобы видеть ваш Аватар и чтобы видеть вашу Статистику, нажимайте на кнопку знакомого слова( с флажком) справа вверх.
To see your Avatar and to see your Statistics, tap on the known words button(with flag) at the top right.

Для того, чтобы удалить один или несколько приоритетов, отметьте их флажком в списке и нажмите кнопку" Удалить" внизу формы.
So as to delete one or several priorities, mark them with a flag in the list and press the button" Delete" below the form.

Выбранный в данный момент пункт меню Предыдущий пункт меню Следующий пункт меню Меню высшего порядка Функция с« флажком».
Currently selected menu item Previous menu item Next menu item Higher-level menu Function with“checkbox”.

Для того, чтобы удалить состояние, отметьте его флажком в списке и нажмите кнопку" Удалить" внизу формы.
So as to delete the state, check mark it with the flag in the list and press the button" Delete" below in the form.

Индикация меню и функций на дисплее выбранное меню/ пункт меню предыдущий пункт меню следующий пункт меню меню верхнего уровня Функция с« флажком».
Currently selected menu/menu item Previous menu item Next menu item Higher-level menu Function with“checkbox”.

Вкладка XLTools> Кнопка« Настройки»> Вкладка Дата/ Время> Отметьте флажком« Включить автоувеличение дат при заполнении диапазона ячеек»> OK.
XLTools tab> Settings button> Date/Time tab> Check the box‘Auto-increment dates when I use date picker for a range of cells'> OK.

Например, буи, ограждающие зону, полностью запрещенную для судоходства, могут нести древко с жестким треугольным флажком красного цвета.
For example, buoys at the edge of a zone where navigation is totally prohibited may carry a staff with a rigid, triangular red pennon.

Делегированы были не только красный флажок и не только рука, размахивающая флажком, но и самому механизму был также придан телесный облик.
Not only was the red flag delegated; not only was the arm waving the flag also delegated; but the body appearance was also added to the machine.

Строка состояния с индикацией времени, наружной температуры и дополнительной информации Информация и управление текущим меню Экранные кнопки текущего меню Название текущего меню Возврат к меню более высокого порядка Ползунковый регулятор Пункт меню с« флажком»- функция включена- функция выключена Открытие подменю в пункте меню в« выпадающем окне».
Status line with time and outdoor temperature data and other information Information and the operation of the current menu Function surfaces of the current menu Identification of the current menu Return to the higher-level menu Sliding regulator Menu item with“Checkbox”- Function is switched on- Function is switched off Open a sub menu of the menu item with the“pop-up window”.

В Metatexis имеется автоматическое распознавание сокращений, активируемое флажком в Слово с точкой- сокращение, если за ним слово в нижнем регистре no translation in the language file.
MetaTexis includes an automatic recognition of abbreviations which is activated by the Treat words with a dot as abbreviation if followed by word in lowercase checkbox.

Касанием пальцем поверхности дисплея за пределами всплывающего окна Включение/ выключение функции с« флажком» осуществляется касанием соответствующей экранной кнопки.
By touching the screen outside of the pop-up window with your finger Switching function on/off with“checkbox” Press the relevant function key.

Описание изображения на дисплее выбранное в данный момент меню- возврат к меню более высокого порядка функция с« флажком» ползунковый регулятор- положение в меню, перемещение внутри меню движением пальца по ползунковому регулятору пункт меню с« всплывающим окном».
Currently selected menu- Return to the higher-level menu Function with“checkbox” Scroll bar- Shows the position in the menu; touch the scroll bar to navigate the menu Menu item with“pop-up window”.

Строка состояния Информация и управление текущим меню Экранные кнопки текущего меню Название текущего меню Возврат к меню более высокого порядка Положение и перемещение ползунковых регуляторов в меню( перемещение возможно движением пальца по ползунковому регулятору вниз/ вверх либо вращением поворотного регулятора по часовой стрелке/ против часовой стрелки) Выбранный в настоящий момент пункт меню( в зеленой рамке) Пункт меню с« флажком».
Status bar Information and the operation of the current menu Function keys of the current menu Identification of the current menu Return to the higher-level menu Slider- Position and movement in the menu(movement is possible by moving the slider down/ up with the finger or by turning the control dial left or right) Currently selected menu item(framed in green) Menu item with“Checkbox”.