Mitä Tarkoittaa ХАОТИЧЕСКОЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• chaotic

Esimerkkejä Хаотическое käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Хаотическое движение волчка со смещенным центром масс.
Chaotic motion of top with displaced mass center.

Моя стратегия такова: создать из противоречивых воспоминаний нечто хаотическое.
My strategy is to get to that confrontation of memories to create something chaotic.

Sonic X Хаотическое Боевые Для тех, кто любит его по….
Sonic X Chaotic Battle For those who love him on the Sonic here are some….

Этого недостатка лишена дискретная модель Рикера, которая также демонстрирует хаотическое поведение.
This problem does not appear in the older Ricker model, which also exhibits chaotic dynamics.

Хаотическое начало англо-американской деятельности в Западной Европе.
Chaos: the beginnings of US-English Action in Western Europe.

Отображение Эно- один из наиболее изученных примеров дискретных динамических систем, проявляющих хаотическое поведение.
It is one of the most studied examples of dynamical systems that exhibit chaotic behavior.

Для тех из нас лиц, которые быстро развивающийся, хаотическое графика, реализации планов осуществления может показаться невыполнимой.
For those of us who fast-paced, chaotic schedule, implementation plans can seem overwhelming.

Начав как беспристрастные наблюдатели, они обнаруживают себя втянутыми во все возрастающее хаотическое насилие.
At first dispassionate observers, they find themselves caught up in the increasingly chaotic and nihilistic violence.

Мы тщательно выбирали для вдохновления, довольно неоднозначное и хаотическое, или очень извращенное искусство, произведенное извращенным умом.
We carefully chose the inspirations rather ambiguous and chaotic, or the very twisted art generated by twisted mind.

Хаотическое разрастание фрагментов, кусков жизни, раздираемой противоречиями, не заслоняют для художника всего ареала бытия.
Chaotic expansion of debris, fragments, wreckage of life, torn by contradictions, does not hide the whole area of life from the artist.

Практически во всех гностических школах змий понимался или как символ Высшего мира, или как хаотическое начало сын Яллаваофа.
In nearly all Gnostic schools, a serpent was understood either as a symbol of the Higher World or as a chaotic principle the son of Yaldabaoth.

Рассматривается хаотическое движение тела затупленной формы в атмосфере, описываемое нелинейным дифференциальным уравнением второго порядка.
Chaotic motion of a body of the blunted form in an atmosphere described is considered by the nonlinear differential equation of the second order.

Ной и его три Сына являются коллективным символом этой Четверицы во многих и разнообразных применениях, ибо Хам есть Хаотическое Начало.
Noah and his three Sons are the collective symbol of this Quaternary in many and various applications, Ham being the Chaotic principle.

Некоторые клеточные автоматы( простые наборы математических правил, которые генерируют шаблоны) имеют хаотическое поведение, в частности правило Стивена Вольфрама.
Some cellular automata, simple sets of mathematical rules that generate patterns, have chaotic behaviour, notably Stephen Wolfram's Rule 30.

Его« ограниченные миры», которых столько же, сколько и Монад, есть хаотическое представление нашей Семеричной Системы с ее делениями и подразделениями.
His"reduced universes," of which"there are as many as there are Monads"- is the chaotic representation of our Septenary System with its divisions and sub-divisions.

Сегодня, насилие приводит компании вопрос о корни проблемы, кажется, быть ограничено только хаотическое общество этого тысячелетия.
The violence today, leads the company to question about the roots of a problem that seems to be limited only to the chaotic society of this Millennium.

Никакие сказки или выдумки не были помещены в наших предыдущих томах, несмотря на их хаотическое состояние, в каковом хаосе автор, совершенно свободный от тщеславия, публично признается со многими извинениями.
No tales or fictions were given in our earlier volumes, their chaotic state notwithstanding, to which chaos the writer, entirely free from vanity, confesses publicly and with many apologies.

Результат, конечно, несчастных людей на земле, животным, растениям тепловой смерти не замерз, но и хаотическое время, сделал неправильный день до темно, ворча.
Result is of course miserable people on the ground, animals, plants heat death is not frozen to death, but also chaotic time, made the wrong day to dark, grumbling.

Возможно болезненное, хаотическое состояние сознания разрушало привычные паттерны и шаблоны восприятия, что вместе с могучим и мучительным порывом к гармонии, красоте и истине вело к удивительным открытиям.
Perhaps the painful and chaotic state of his mind destroyed familiar patterns and stereotypes of perception, which, together with the powerful and painful impulse to harmony, beauty and truth has led to surprising discoveries.

В той области поверхности Меркурия, которая диаметрально противоположна месту удара, наблюдается удивительно хаотическое строение, созданное, по-видимому, ударной волной.
In the region of Mercury's surface, which is diametrically opposed to the point of impact, there is surprisingly chaotic structure created, apparently, the shock wave.

Логистическое отображение является полиномиальным отображением второй степени и часто приводится в качестве типичного примера того, как хаотическое поведение может возникать из очень простых нелинейных динамических уравнений.
The logistic map is a polynomial mapping, often cited as an archetypal example of how chaotic behaviour can arise from very simple non-linear dynamical equations.

Через хаотические методы мозг перестает действовать.
Through chaotic methods the brain is nullified.

Я использую хаотический метод очень тактично.
I use this chaotic method very considerately.

Вы использовали верный термин- хаотические.
Shahan Kandaharian: You used the right word- chaos.

Поэтому я использую хаотические методы, чтобы подтолкнуть сознание из ума вниз.
So I use chaotic methods to push the consciousness downward from the brain.

Может стать хаотическим, неуправляемым и запутанным.
Can be chaotic, unfocused and intimidating.

Получаются отнюдь не хаотические звуки, но нечто гармоническое, музыкально подобное.
Are not chaotic sounds, but something of a harmonic, music like this.

Исследованы регулярные и хаотические автоколебания в кольцевых ДВ- осцилляторах.
Regular and chaotic self-oscillations in ring DT- oscillators are investigated.

Вхождение в" пустоту", остановка хаотического мышления, направление энергии на креативный процесс.
Getting into the"void", stop the chaotic thinking, the direction of energy on the creative process.

Как правильно написать: хаотическая некомпетентность или некомпетентный хаос?
Which sounds correct… chaotic incompetence or incompetent chaos?