Mitä Tarkoittaa ХОРОНИЛИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• were buried
• funeral
• had buried
• was buried
• were burying
• is buried
• the burial

Esimerkkejä Хоронили käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Тебя когда-нибудь хоронили заживо?
You ever been buried alive?

Умерших хоронили в земле.
The deceased was buried in the earth.

Хоронили его за государственный счет.
He was buried at public expense.

Детей хоронили в амфорах.
Children were buried in large amphorae.

Я надевал костюм, когда хоронили бабушку.
I got a suit when Granny was buried.

Убитых хоронили в общих могилах.
The dead were buried in common graves.

Он был из той группы, которую мы хоронили.
He was from the group we had buried.

Людей хоронили в деревянных гробах.
People were buried in wooden coffins.

Хоронили цыганского барона примерно так.
The Gypsy Baron was buried just about like this.

Его в нем хоронили. Так что… семейные ценности.
He was buried in it, so family heirloom.

Здесь никого не хоронили, из-за авианалетов.
No one is buried here because of the air strikes.

Их хоронили до середины марта 1943 года.
They were buried till the middle of March 1943.

Если они нарушали обеты, их хоронили заживо.
If they broke their vows, they were buried alive.

Покойных хоронили, но без погребальных даров.
The dead were buried, but without grave gifts.

Безусловно, не всех умерших хоронили в них.
Certainly, not all the deceased were buried in dolmens.

Мы хоронили Эмиля, единственного сына Губернатора.
We were burying emil, the governor's only son.

У этого храма хоронили только заслуженных жителей.
Only deserving people was buried in this temple.

В дальнейшем на кладбище хоронили ветеранов войн.
Two Civil War veterans were buried at the cemetery.

Должно быть, она вернулась сюда, пока тебя хоронили.
She must have returned here while you were buried.

В более поздних пирамидах хоронили только одного фараона.
Many years ago a Pharaoh is buried in a pyramid.

Там хоронили в основном бедняков, умерших в больнице.
There are mostly poor people were buried who died in hospital.

Моего дядю Уолтера хоронили через ваше похоронное бюро.
Because my Uncle Wait was buried at your funeral home.

Во время Гражданской войны здесь хоронили солдат Конфедерации.
During the Civil War, Confederate soldiers were buried there.

Епископов хоронили в крипте под статуей Девы Марии Европейской.
Bishops are buried in a crypt beneath the statue of Our Lady of Europe.

В далекой древности людей хоронили в ветвях деревьев.
In remote antiquity people were buried in tree branches.

Хоронили его не как генералиссимуса, а по штату фельдмаршала.
Suvorov died and was buried not as a generalissimo, but as a field marshal.

Преимущественно покойника хоронили в эмбриональной позе.
The bodies were buried mainly in a squatting position.

Тело хоронили на другом берегу реки, головой на восток.
The body is buried by relatives on the other bank of a river, looking towards east.

Именитых хозяев замка хоронили в крипте замкового храма.
Eminent owners of the castle were buried in the crypt of the castle church.

На остальных полях на свободных участках хоронили и простых людей.
In the remaining fields on the free sites were buried ordinary people.