Mitä Tarkoittaa ЦЕНТРАЛЬНОАМЕРИКАНСКИХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• central american
• central america

Esimerkkejä Центральноамериканских käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Центральноамериканских беженцев.
Central American Refugees.

Группа центральноамериканских государств.
Group of central american states.

Стихийные бедствия в центральноамериканских государствах.
Natural disasters in the Central American States.

Из центральноамериканских стран наиболее сильно пострадал Сальвадор.
Among the Central American countries, El Salvador was the hardest hit.

Оценка соблюдения центральноамериканских соглашений по вопросам безопасности;
To assess compliance with Central American agreements on security matters;

Сегодня, 15 сентября, мы отмечаем независимость Центральноамериканских стран.
Today, 15 September, we celebrate the independence of the Central American countries.

Это- кульминация усилий центральноамериканских народов и избранных ими правительств.
This is the culmination of the efforts of the Central American peoples and their elected Governments.

Совещание глав правительств и министров иностранных дел центральноамериканских государств.
Meeting of Heads of Government and Foreign Ministers of the Central American countries.

Кроме того, он играл на нескольких Центральноамериканских кубках, а также на Золотом кубке КОНКАКАФ 1998 года.
Also he played at several UNCAF Cups as well as at the 1998 CONCACAF Gold Cup.

Процедура получения гражданства Гватемалы для граждан центральноамериканских стран и Белиза.
Procedure for obtaining Guatemalan nationality for citizens of the Central American countries and Belize.

Никарагуа- одна из центральноамериканских стран, чей народ страдал от большинства этих проблем.
Nicaragua is one of the Central American countries whose people have suffered most from these problems.

Сейчас ведется работа по обеспечению легального въезда рабочих- мигрантов из других центральноамериканских государств.
Work was currently under way to provide for the legal entry of migrant workers from other Central American States.

Президенты центральноамериканских стран придали нашему интеграционному процессу новый импульс.
The presidents of the Central American countries have given greater impetus to our integration process.

Эта стратегия была успешным образом осуществлена и будет использоваться в качестве образца для других центральноамериканских стран.
The strategy was successfully implemented and will be used as a model for other Central American countries.

Европейский союз приветствует инициативу центральноамериканских государств по созданию Союза в интересах устойчивого развития.
The European Union welcomes the initiative of the Central American States in establishing the Alliance for Sustainable Development.

Содействовать получению средствами массовой информации всех сведений о деятельности центральноамериканских стран;
Provide the mass media with all kinds of information on the activities of the Central American countries.

С другой стороны, картина в отношении импорта из центральноамериканских стран в целом отражает динамику глобального положения в сфере импорта.
Imports from the Central American countries have, on the other hand, behaved similarly to imports worldwide.

В рамках регионального мирного процесса были найдены долговременные решения в отношении большинства центральноамериканских беженцев.
Through the regional peace process, durable solutions have been found for the majority of Central American refugees.

ИНТАЛ- СИЕКА- консультации по вопросу о присоединении центральноамериканских стран к Генеральному соглашению по тарифам и торговле( ГАТТ), 1988- 1989 годы.
INTAL-SIECA, consultancy, adhesion of the Central American Countries to the General Agreement on Tariffs and Trade, 1988-1989.

Разработана региональная стратегия уменьшения опасности стихийных бедствий, охватывающая пять центральноамериканских стран, а также Белиз и Панаму.
A regional strategy for reducing disasters, which includes the five Central American countries plus Belize and Panama.

Принятые правительствами центральноамериканских стран меры свидетельствуют о понимании в регионе важности борьбы с наркотиками.
The measures adopted by the Governments of Central America reflected the region's growing awareness of the importance of drug control.

ЮНДКП и СИСАД продолжали сотрудничать в осуществлении региональной программы развития правовой базы для центральноамериканских государств.
UNDCP and CICAD continued to collaborate in the implementation of the regional legal development programme for the Central American States.

Ii Увеличение числа центральноамериканских инициатив по содействию интеграции, развитию и выполнению соответствующих соглашений и договоров.
Ii Increased number of Central American initiatives to promote integration, development and the implementation of related agreements and accords.

Центральноамериканская интеграционная система( SIECA)- экономическая, культурная и политическая организация центральноамериканских государств.
Secretariat for Central American Economic Integration(SIECA) is an economic, cultural and political organisation of Central American countries.

Высший совет центральноамериканских университетов, издание" Teoría General de la Integración Economica Regional", Сан- Хосе, Коста-Рика, 1969 год.
Central American Universities Superior council, Edition of the Teoria General de la Integracion Economica Regional", San José, Costa Rica, 1969.

Объем изъятий героина также увеличился вдоль центральноамериканских маршрутов незаконного оборота, что подтверждает вероятное увеличение производства опия и поставок героина.
Heroin seizures also increased along Central American trafficking routes, supporting the likelihood of increased opium production and supply of heroin.

Благодаря этому углубилось понимание институциональных структур и профессиональных основ вооруженных сил и сил общественной безопасности центральноамериканских и других стран региона.
This has led to greater knowledge of the institutional and professional character of the armed forces, armies and public security forces of Central America and of other countries in the region.

Это в первую очередь касалось центральноамериканских и андских стран благодаря консолидации систем субрегиональной интеграции.
This was particularly true of the Central American and Andean countries, thanks to the consolidation of these subregions' integration schemes.

Выработка критериев и предложений в отношении совместного участия центральноамериканских стран в международных совещаниях или форумах, посвященных социальным вопросам;
To establish criteria and formulate proposals for joint participation by the Central American countries in international meetings or forums dealing with social issues;

Разрабатывает в тесном сотрудничестве с институтами Центральноамериканского общего рынка и соответствующими национальными правительствами предложения относительно экономической интеграции центральноамериканских стран;
Formulates proposals, in close cooperation with the Central American Common Market institutions and the respective national Governments, for the economic integration of the Central American countries;