Mitä Tarkoittaa ЧЕРНОГОРСКИЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• montenegrin
• of montenegro
• montenegro
• chernogorsky

Esimerkkejä Черногорский käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Сутьеска- черногорский футбольный клуб из города Никшич.
Rukometni klub Sutjeska is a Montenegrin handball club from Nikšić.

Статья 13 Официальным языком Черногории является черногорский язык.
The official language in Montenegro shall be Montenegrin.

Вылеты на черногорский курорт будут совершаться из Внуково с 11 мая.
Departures in the Montenegrin resort will be operated from Vnukovo from 11 May.

Здесь вы будете чувствовать себя традиционный черногорский прием и теплым сердцем людей.
Here you will feel traditional Montenegrin welcome and warm hearted people.

Штуранович, Желько( 54)- черногорский государственный деятель, премьер-министр Черногории 2006- 2008.
Željko Šturanović, 54, Montenegrin politician, Prime Minister(2006-2008).

Гоjко Челебић/ Gojko Čelebić; род. 31 января 1958- черногорский писатель и дипломат.
Gojko Čelebić(Cyrillic: Гојко Челебић)(born 1958) is a Montenegrin writer and diplomat.

Черногорский комитет Красного Креста ежедневно поставляет для этих детей мучные кондитерские изделия.
Montenegrin Red Cross provides pastry for these children on a daily basis.

Мильян Вуков Вешович- знаменитый черногорский сенатор, воевода, герой и глава племени Васоевичи.
Miljan Vukov Vešović- famous Montenegrin senator, voivode, hero and a tribe chief.

Митрополит Черногорский и Приморский Амфилохий выразил поддержку канонической Церкви в Украине.
Metropolitan Amfilohije of Montenegro and the Littoral expressed support for the canonical Church in Ukraine.

Mihailo Ivanović; 1874( 1874)- 1949, Херцег- Нови- черногорский политик в начале XX века.
Mihailo Ivanović(Kuči 1874- Herceg Novi 1949) was a Montenegrin politician in the early 20th century.

В октябре 1993 года черногорский парламент учредил специальный комитет для расследования похищения в Стрпче.
In October 1993, the Montenegrin parliament established a special committee to investigate the abduction at Strpci.

Тогда у нас есть 4 варианта: Говерла( 2061 метр), Бребенескул, Поп Иван Черногорский( 2021 метра), Петрос 2020 метра.
So we have 4 possibilities: Hoverla(2061 m), Brebeneskul, Pop Ivan Chernogorsky(2021 m) and Petros 2020 m.

Тем временем черногорский суд заочно приговорил его к смертной казни как« врага черногорского государства».
The Montenegrin court meanwhile condemned him to death in absentia as"enemy of the Montenegrin state.

Конституция Черногории, принятая 22 октября 2007 года, признала черногорский язык официальным языком Черногории.
The new constitution, adopted on 19 October 2007, deemed Montenegrin to be the official language of Montenegro.

Йованович, Борислав( род. 1941)- черногорский писатель, поэт, публицист, литературный критик.
Borislav Jovanović(Montenegrin Cyrillic: Борислав Јовановић, born 1941 in Danilovgrad), Montenegrin writer, poet, author essays and literary critic.

Nikola Nikezić/ Никола Никезић; 13 июня 1981, Титоград, СФРЮ- черногорский футболист, нападающий.
Nikola Nikezić(pronounced; Cyrillic: Никола Никезић; born 13 June 1981 in Titograd) is a Montenegrin former professional footballer.

Черногорский центр сохранения и развития культуры меньшинств является специальным бюджетным органом, основными задачами которого являются.
Montenegrin Centre for preservation and development of minority cultures is a special budgetary institution whose main task is.

Maлесија Bojвода/ Malesija Vojvoda; 17 июля 1970, СФРЮ- югославский футболист, ныне- черногорский тренер, играл на позиции нападающего.
Malesija Vojvoda(Cyrillic: Maлесија Bojвода, born 17 July 1970) is a Montenegrin football manager and former player.

Издание<< Разговор о возможностях>> было переведено и на другие языки, например армянский, болгарский, итальянский, черногорский и японский.
It's About Ability has been translated into such additional languages as Armenian, Bulgarian, Italian, Japanese and Montenegrin.

Между тем ученые- лингвисты скажут, что сербский и черногорский имеют расхождения на уровне диалектов, фактически- это один язык.
Meanwhile, linguists say that Serbian and Montenegrin have differences on the level of dialects, in fact- it is one language.

Slavko Kalezić/ Славко Калезић; род. 4 октября 1985, Титоград, Социалистическая Республика Черногория, СФРЮ- черногорский актер, певец и автор песен.
Slavko Kalezić(Cyrillic: Славко Калезић, pronounced, born 4 October 1985) is a Montenegrin actor, singer and songwriter.

Радомир Ђаловић/ Radomir Đalović; 29 октября 1982, Биело- Поле, СФРЮ- черногорский футболист, нападающий клуба« Рудар» Плевля.
Radomir Đalović(Serbian Cyrillic: Радомир Ђаловић; born 29 October 1982) is a Montenegrin footballer who plays for FK Rudar Pljevlja.

По словам Камкина, ранее волну насмешек вызвали попытки соратников Джукановича по новым образовательным инициативам изобрести самостоятельный черногорский язык.
According to Kamkin, previous attempts of Djukanovic's associates to devise a separate Montenegrin language called a wave of ridicule.

Как можно побывать в Карпатах и не взобраться на Черногорский или Боржавский хребет, не вдохнуть кристального воздуха и не наесться черники?
How can you visit the Carpathians and climb the ridge of Montenegro or Borzhavskogo not breathe the air and the crystal does not gorge on blueberries?

Митрополит Черногорский и Приморский Амфилохий активно поддерживает протестующих с самого начала митингов, но не призывает к силовой смене Джукановича.
Bishop(Metropolitan) Amfilohije of Montenegro and Primorje has been actively supporting the protesters, but never called for a dismissal of Djukanovic.

Особое место в винном погребе представляет коллекция винного завода BUK, который с гордостью представляет Вранац( автохтонный черногорский сорт), Марселан и белое вино Шардоне.
The Winery Collection BUK holds the special place in the wine cellar where we proudly present VRANAC(an indigenous wine of Montenegro), MARSELAN and a white wine CHARDONNAY.

Черногорский первоначальный доклад по статье 7 еще не представлен. ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ СОСТАВИТЕЛЕЙ: ЧЕРНОГОРСКИЙ ПРЕДЕЛЬНЫЙ СРОК ДЛЯ ПРДСТАВЛЕНИЯ- 28 СЕНТЯБРЯ 2007 ГОДА.
Montenegro's initial Article 7 report has not been submitted yet. NOTE TO DRAFTERS: MONTENEGRO'S DEADLINE FOR SUBMISSION IS 28 SEPTEMBER 2007.

Перед сезоном 2008 пост главного тренера покинул Рашид Рахимов, ушедший в московский« Локомотив», на смену ему пришел малоизвестный черногорский специалист Миодраг Божович.
Before the start of the 2008 season, head coach Rashid Rakhimov left the club for Lokomotiv Moscow and was replaced by a little-known specialist from Montenegro, Miodrag Božović.

За несколько дней до боя, черногорский мусульманин Мазо- Хаджи Ахметов рассказал Марко Мильянову, что планирует Османская армия, так что черногорцы знали, откуда на них нападут.
Days before the battle, a Montenegrin Muslim, Mašo-Hadži Ahmetov revealed Ottoman plans to Marko Miljanov, so that Montenegrins knew where the attack was going to come from.

Сентября 1929 года 21- летний Михаил Негош отрекся от династических претензий на черногорский престол и присягнул на верность Королевству Югославия.
On 14 September 1929 the Regency of General Anto Gvozdenovic ended and Mihaijlo renounced his dynasty's claim to the throne of Montenegro and declared allegiance to the Kingdom of Yugoslavia.