Mitä Tarkoittaa ШАПКОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cap
• hat
• header
• heading

Esimerkkejä Шапкой käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Старик с шапкой».
The Man With Two Hats.

Что ты там прячешь под шапкой?
What are you hiding underneath that hat?

Комбинируйте с шапкой бежевого цвета.
Combine the scarf with hat in beige.

Что ты делаешь с шапкой?
What are you doing to that hat?

Комбинируйте с шапкой зеленого цвета.
Combine the gloves with the hat in green.

Что за херня с шапкой?
What's this bullshit with the hat?

Самый первый виджет сайта слева сверху, под шапкой.
The very first site widget on the top left, under the header.

Комбинируйте с рукавичками и шапкой синего цвета.
Combine the scarf with hat and gloves in blue.

Спрячь дреды под этой ужасной шапкой.
Hide your dreads under this God-awful hat.

Крем- суп из топинамбура со свекольным маслом и шапкой из чечевицы с черемшой.
Cream of sunroot soup with beetroot oil and lentil and chive cap.

Создать бесплатные картинки поздравления- Парень прикрылся шапкой Деда Мороза.
Create free greeting card- The guy hid behind a cap of Santa Claus.

Щит покрыт мантией и шапкой, принадлежностями княжеского достоинства.
The board is covered with a cloak and a cap, accessories of Princely advantage.

Что ты делала с его шапкой?
What are you doing with his hat?

Одной такой шапкой( на втором слева) можно пол- табуна закидать.
One such hat(on the second statue from the left) could easily crush half a herd of horses.

Доступен дизайн главной страницы с шапкой снизу.
New Design and New Homepage with header bottom.

Под шапкой раздела отображается список всех созданных категорий модуля" Проекты.
The list of all created categories of the"Projects" category appears below the section header.

Эту группу возглавляет князь( царь) с шапкой на голове.
This group is headed by the prince(tsar) with the cap on his head.

Отличается прозрачным золотистым цветом, большой шапкой пены, а также насыщенным вкусом и ароматом.
Distinguished by a colour of pure gold, a strong foam head and rich aroma and flavour.

Создать поздравительные открытки- Парень прикрылся шапкой Деда Мороза.
Create greeting picture for mms- The guy hid behind a cap of Santa Claus.

Мы были под этой ледяной шапкой в атомной подводной лодке, которая выходила на поверхность сквозь лед.
I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this.

Каркас постройки сложен из металлических труб под шапкой прозрачного пластика.
The building frame is composed of metal pipes under the cap of transparent plastic.

Попробуем скопировать текущую полосу с шапкой и создать новую полосу уже с версткой Stripo.
Let's try to copy the current strip with the cap and create a new strip already with the layout of Stripo.

Ледяная шапка Королевы Мод слилась с основной ледяной шапкой 27, 9 миллионов лет назад.
The Dronning Maud ice cap merged with the main ice cap 27.9 million years ago.

Как только шапка станет просто шапкой, число желающих ее носить резко сократится.
As soon as those hats become mere hats, the number of those wishing to wear them decreases dramatically.

Я, например, эту зиму встречаю ярко: в пальто из Lomonosova22, с сумкой StyleMoi, шапкой My Street Brand и сапогами Carvela.
I put on the coat Lomonosova22, bag StyleMoi, hat My Street Brand and shoes Carvela.

В 2007 году Россия отправила группу водолазов для устанавливания своего флага на морском дне под ледяной шапкой.
In 2007, Russia sent a diving team to position its flag on the sea floor underneath the ice cap.

Гора Килимэндджаро, вершина Африки с ее величественной снежной шапкой повышается на 5895 метров выше уровня моря.
The Kilimandjaro Mountain, the top of Africa with its majestic snow cap rises up to 5895 meters above the sea level.

Два на коленке, три в пиджаке, четыре каждому из вас, три запасных в этой сумке, и один под моей шапкой.
Two on my ankle, three in my jacket, four for each of you, three extras in this bag, and one under my hat.

Лысина спряталась под шапкой, а бабушкины морщинки еще попробуй найди- так улыбается, будто помолодела, и щечки румянцем горят.
Bald head hidden under a hat, and grandma's wrinkles still try to find- both smiling, as if rejuvenated, and cheeks blush burn.

При этом ГРП не панацея, он может быть и неприменим, например, на месторождениях с обширной газовой шапкой.
However fraccing is not a complete remedy, it might prove to be non-applicable at fields with a massive gas cap.