Mitä Tarkoittaa ШЕСТВИЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• processions
• marches
• parades
• rally
• demonstration
• procession
• march
• parade
• marching
• demonstrations

Esimerkkejä Шествия käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Шествия: 1 страна.
Parades: 1 country.

Самое время для шествия.
Just in time for the procession.

Шествия, акции и собрания крайне правых.
Parades, activism or meetings of the extreme right.

Ты ведь любишь карнавальные шествия.
You love Carnaval parades.

Используется для шествия, митинги, парады и многое другое.
Used for marches, rallies, parades and more.

Общественные собрания и шествия.
Public meetings and processions.

Было сказано, что эти шествия систематически запрещаются.
It had been said that such parades were systematically banned.

Вы и Генри поссорились, когда вы пришли домой после шествия.
You and Henry had a fight when you came home from the march.

Собрания, митинги, демонстрации, шествия и пикетирования.
Assemblies, meetings, demonstrations, marches and picket lines.

В прошлом шествия в ее честь бывали в городе Дижон.
In the past, a procession was held in her honor in the town of Dijon.

Собрания, митинги и демонстрации, шествия и пикетирование.
Hold meetings, rallies, demonstrations, processions and pickets.

Во время шествия, Иисуса в Евхаристии идти впереди людей.
During the procession, Jesus in the Eucharist go ahead of people.

Формально он не обвинялся и в организации уличного шествия.
Neither was he formally accused of having organized a street march.

Шествия прошли в городах Наблус, Хеврон, Рамалла, Дженин и др.
Marches were held in Nablus, Hebron, Ramallah, Jenin and elsewhere.

Эта кампания традиционно начинается с шествия по улицам столицы.
The campaign always begins with a parade through the capital city.

Некоторые приходы проводят шествия, такие как в Пуэрто- Рико на снимке выше.
Some congregations have processions, as shown above in Puerto Rico.

И ты увидишь путь победоносного шествия Христа.
There you will see lines representing the journey of Christ's triumphal procession.

Всего же первомайские митинги и шествия прошли не менее чем в 7 регионах.
The 2009 May Day rallies and marches were held in at least seven regions.

Проводить собрания, митинги и демонстрации, шествия и пикетирование;
To hold meetings, rallies and demonstrations, processions and vigils;

Демонстрации, шествия, митинги, похороны и другие формы массовых действий.
Demonstrations, marches, rallies, funerals and other forms of mass action.

В их числе выступления муниципальных властей, городские шествия и парады.
They include performances of municipal authorities, urban processions and parades.

Общенародная шествия в связи с 20- й годовщиной ходжалинского геноцида.
A public marching in conenction with the 20th anniversary of the khoaly genocide.

Во многих городах Апулии и древних бардах есть святые обряды и шествия.
In many towns of Puglia and in the ancient bards there are sacred rites and processions.

В этот день женщины будут устраивать митинги и шествия для борьбы за свои права.
On this day, women will hold rallies and processions to fight for their rights.

Концерты, праздничные шествия на осляти, старинные обряды и тематические мероприятия.
Concerts, festive palm processions, traditional customs and special events.

Все они арестованы на 15 суток за организацию несанкционированного шествия.
They have been charged with 15-day imprisonment for organizing unsanctioned demonstration.

Костюмированные шествия, гладиаторские бои, конный парад, ярмарки и многое другое.
Costumed processions, gladiatorial fights, horse parade, fairs and much more are held.

Марди Гра берет начало в средневековой Европе, от шествия людей, чествующих" Ле Буф Гра.
Early Mardi Gras started in medieval Europe, processions of men honoring"Le Boeuf Gras.

Теперь они проводят митинги, шествия, активно пропагандируют греховный образ жизни.
Now they carry out meetings, processions, actively propagandize a sinful way of life.

Ряд ограничений наложен на право профсоюзов организовывать митинги и шествия.
Certain restrictions are placed on the freedom of trade unions to organize meetings and processions.