Mitä Tarkoittaa ШКОЛЬНИКУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• student
• schoolboy
• schoolchild

Esimerkkejä Школьнику käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Школьнику. 20 баксов.
Schoolkid. 20 bucks.

Онлайн- журнал« Школьнику».
Student On-line Journal.

Мистер Невил, это известно каждому школьнику.
Mr Neville, every schoolboy knows that.

Каждому школьнику будет известно имя Эдварда Сексби.
Every schoolboy will learn the name of Edward Sexby.

Велели приехать, словно школьнику?
Summoned, like a schoolboy.

Чтобы работать в редакции, школьнику требуется многое.
In order to work in the editing room, a student needs many skills.

Скажу о тех, которые особенно необходимы школьнику.
Would you say about those who are especially needed by the student.

Решебник дает возможность школьнику существенно облегчить свою жизнь.
Reshebnik enables the student to greatly enrich their lives.

Дневниковые записи существенно помогут школьнику вспомнить книгу.
Diary entries will considerably help student to remember the book.

Каждому школьнику удалось попробовать себя как в роли нападающего, так и вратаря.
Each boy had a chance to try himself as both an attacker and a goaltender.

Яркий букет замечательно подойдет для поздравления школьнику в праздничный день!
Bright bouquet is perfectly possible for schoolboy 's congratulations on a holiday!

Лучшему школьнику Сигулдского края- денежный приз учителя Улдиса Дейсонса в размере 20 евро.
Sigulda district better student- teacher's Uldis Deisons prize of EUR 20.

Следовательно, я веду дела подобно школьнику, играющему на переменке с мелкими монетками?
Therefore, I transact my business like a schoolboy dealing in pennies, nickels, and dimes?

Что динамика характеристик письма зависит от конкретной задачи, которую необходимо решить школьнику.
Dynamics of writing features depends on the specific task that pupil has to solve.

Их постановка понятна школьнику, но до сих пор некоторые задачи не решены учеными.
Their statements understandable for schoolchildren but so far scientists have not solved some of them.

И как школьнику овладеть такими непростыми категориями, а самое главное- научным направлением?
And as the student master the difficult categories such, and most importantly-scientific direction?

Такой аквариум куда лучше, чем страницы учебника, объяснит любому школьнику, что такое настоящее море.
Such an aquarium will teach a schoolchild about the real sea much faster than any textbook.

Школьнику, который не посетив занятия, таким документом будет объяснительная, но всего на 3 дня, не больше.
The student who did not attend classes, such a document would be explanatory, but only for 3 days, no more.

Он помогает воспринимать новую информацию, а также позволяет школьнику улучшать свои общие способности и успеваемость.
It facilitates the integration of new information and allows the student to improve his general and academic skills.

Что еще в 2009 году правительство Уругвая, считающегося развивающимся государством, подарило каждому школьнику по ноутбуку.
In 2009 Uruguay had provided every schoolchild with a laptop computer, even though it was regarded as a developing country.

Он задал вопрос министру о том, где можно получить поддержку школьнику, и можно ли пустить в промышленное применение такого рода разработку.
He asked the minister where the schoolboy can be supported and if such an invention can be produced.

Отпечатки пальцев на пистолете принадлежат Гранту Литэму,' школьнику, и мальчика опознали…'- Это не я!
The fingerprints on the gun are those of Grant Leetham,'a pupil at the school, and the boy identified…' That is not me!

Раньше это считалось загадочной американской забавой, а сейчас это- совершенно понятная и знакомая каждому школьнику тема.
Previously, it was considered a mysterious American fun, and now it is- a completely understandable and familiar to every schoolboy theme.

Есть вещи в этом мире, без которых вчерашнему школьнику будет крайне сложно адаптироваться в профессиональном сообществе.
There are things in this world, without which the school yesterdayCGI will be extremely difficult to adapt to the professional community.

Для защиты людей, участвовавших в программе, проводившие опрос сертифицированные сотрудники назначили каждому школьнику уникальный идентификационный номер в соответствии со списком класса.
Human participant protections certified survey staff assigned each student a unique identification number based on a classroom roster.

Если нужно много учить наизусть, предложите школьнику съесть тарелку тертой моркови с тмином, имбирем и сметаной сметана нужна, чтобы полнее усвоился каротин моркови.
If you need a lot to learn by heart, ask the student to eat a bowl of shredded carrots with cumin, ginger and sour cream smetana need to fully soak carotene carrots.

Содержание и особенности разработки учебно-методического мультимедийного проекта по математике« В помощь школьнику» в среде программирования Lazarus.
The contents and features of development of the educational and methodical multimedia project on mathematics"For the aid to the school student" in the environment of programming of Lazarus.

Учитель говорит школьнику:" Не решишь задачу, пока не захочешь решить ее". Так и в жизни нужно захотеть свободно двинуться к эволюции.
A teacher says to a pupil,“You will not solve the problem as long as you have no desire to solve it.” Thus, too, in life one must voluntarily wish to move with evolution.

Более того, и первая часть великой поэмы Гоголя, известной каждому школьнику, по некоторым сведениям, была издана благодаря финансовой помощи миллионера Бенардаки.
Moreover, some sources say, that the first part of the great poem, which is known for every school student, was published thanks to financial aid of the millionaire Benardaki.

Радиолюбителю из США, школьнику Ральфу и его югославскому другу Милану кажется очень странным поведение месье Вилара, детского врача, прикомандированного к экспедиции.
A radio amateur from the USA, schoolboy Ralph and his Yugoslav friend, Milan, consider the behavior of Monsieur Vilar, the pediatrician attached to the expedition, as very strange.