Esimerkkejä Этап käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Первый этап чего?
First leg of what?Iv. этап координации.
Iv. coordination segment.Это шестой и самый длинный этап.
This is our sixth and longest leg.Vi. этап координации.
VI. Coordination segment.Перенос на Самообладание- 2ой этап.
Move to Self-control- 2nd round.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
данном этапепервый этапвторой этапвсех этапахначальном этапераннем этапеэтом этапеновый этапразличных этапахнынешнем этапе
Lisää
Käyttö verbillä
завершающем этапенаходятся на разных этапахявляется важным этапомнаходится на этапеявляется первым этапомвключает следующие этапынаходится на начальном этапесоответствующих этапахсостоит из трех этаповперейти к следующему этапу
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
этапе планирования
этапа координации
этап заседаний
этапе осуществления
этапах развития
этапе подготовки
этапе перехода
этапах производства
этапах процесса
этапах жизни
Lisää
Ii. этап координации.
Ii. coordination segment.Это завершает этот этап диагностики.
That completes this round of diagnostics.Этап координации совета.
Coordination segment of the council.Первый этап- прямое 3D моделирование.
Early stage- 3D direct modeling.Этап 1- Получить визовое Приглашение.
Step 1- Obtain the Visa Invitation.Каждый этап включает несколько стадий.
Each step comprises several stages.Этап 1- 25 км от Удхампура до Катры.
Leg 1, running 25 km from Udhampur to Katra.Данный этап стартует 1 марта 2016 года.
This phase starts on March 1, 2016.Этап 1- Накопление заряда индуктивностью.
Step 1- Accumulation of charge by inductance.Пятница, 1 июля Этап оперативной деятельности.
Friday, 1 July Operational activities segment.Этот этап занимает около 2 часов.
This phase takes approx. 2 hours.Основная сессия, этап оперативной деятельности.
Substantive session, operational activities segment.Iii. этап оперативной деятельности.
Iii. operational activities segment.Субклинический этап в развитии корсаковского синдрома.
Subclinical stage in development of korsakoff syndrome.Этот этап лечения занимает 1- 6 месяцев.
This phase of treatment takes 1-6 months.Узбекистан- Россия: новый этап стратегического партнерства.
Uzbekistan-Russia: new stage in strategic partnership.Этот этап нацелен на формирование организации.
This phase aims to build organization.Продолжается второй этап реконструкции международного аэропорта« Иссык-Куль».
Second phase continues to reconstruct Issyk-Kul International Airport.Этап 2- это стадия стратегического планирования.
Phase 2 is the strategic planning stage.Технический этап развития, может быть продан в стране.
Technical stage of development, can be sold in the country.Этап 3- Стать Консультантом Tomatis уровень 3.
Stage 3- Become a Tomatis Consultant Level 3.Второй и третий этап подразумевает увеличение выпуска продукции.
An increase in output is expected at the second and third stages.Этап 1- Стать Практикантом Tomatis уровень 1.
Stage 1- Become a Tomatis Practitioner Level 1.Финальный этап пройдет вживую в одном из« джазовых» городов мира.
The Live Final round will be held in one of the world«jazz» cities.Этап 5: Поезд прибывает на завод в Калуге.
Step 5: The train arrives at the factory in Kaluga.
