Mitä Tarkoittaa Я ОТКОПАЛ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i dug up
• i found

Esimerkkejä Я откопал käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Смотри что я откопала.
Look what I dug up.

Я откопал твое место, чувак.
Door closes- I dig your place, man.

Смотрите, что я откопал.
Look what I dug up.

Это то, что я откопала в тебе.
That's what I dug about you.

Я откопала кое-что на Дэна Мэйфилда.
I got something on Dan Mayfield.

О боже, кажется, я откопала червяка.
Oh, my gosh. I think I found a worm.

Мейо я откопала из-под Джимми Хоффа, а Эйнштейна?
Mayo's I dug up from under Jimmy Hoffa and?

Он был похож на шар, который я откопал во дворе.
It wasjust like the ball I dug up in the yard.

Посмотрите, что я откопала в коробках в гараже.
Look what I just dug out of a box in the garage.

Я откопал старые видео- дневники с первого курса.
It made me dig up my old video diaries from freshman year.

Не так давно, я откопал тебя своими руками.
Not long ago, I dug you from the earth with my own hands.

Когда я получил твое письмо, я откопал вот это.
When I got your letter, I dug this up.

Это большее, чем я откопала ща последние два дня.
That's more than I have uncovered the past two days.

Я откопала ваше личное дело, которое оказывается поддельным.
I dug into your records, which appear to be fake.

Ты же не хочешь, чтобы я откопал где-нибудь файл, касающийся Флинна.
You wouldn't want me to dig up Flynn's file.

Я откопал еще очень много информации по тем часам.
I found out a whole bunch more information about that watch.

Идет на вечеринку." Смотрите",- говорит." Смотрите, что я откопал.
Goes to the party."Look", he says."Look what I dug up.

Я откопал две камеры Никон и бриллиантовый браслет.
I recovered two Nikon cameras owned by the victim and a diamond bracelet.

Якитаец, яраскопщик, я откопал золото в подвале.
Me Chinese. Me make joke. Me find gold, gold in your Coke.

Я откопал свой табель успеваемости за тот год, когда ты разбил мою гитару.
I found my report card from the year you smashed my guitar.

Но пока я был там, я откопал этот восхитительный чайный поднос.
But while I was there, I found this amazing tea tray.

Я подкупила Хейли прочесть его дневники, и затем я откопала ее задницу.
I bribed Hayley to read his journals, and then I dug her ass up.

Так вот, я откопала одного глухаря по убийству некоего наркодилера, около 15- ти лет назад.
So I dug up an unsolved murder of a drug dealer from 15 years ago.

Когда я был в отделе кадров я откопал этот старый приказ о твоем назначении.
When I was in HR, I dug up this old memo about your promotion.

Я откопала дело в Вестчестере, где мужчина вышиб входную дверь, пнул собаку и вынес из дома телевизор.
I snagged a case in Westchester Where a guy violently knocked down the front door, Kicked the dog, and took off with the TV.

Но не повезло. Однако, я откопал некоторые жуткие подробности о" Пристанище Смерти.
I had no luck, but I did, however, uncover some of the more macabre details about Death Manor.

Ну, я откопал копию конституции и подзаконных актов Блюбелла и в них говорится о том, что для начала нужно пересчитать голоса, что мы уже сделали.
Well, I dug up a copy of the Bluebell constitution and by-laws, it says the first tiebreaker is a recount, which we already did.

И так как он не снимает свою пижаму, я откопала старую швейную машинку, чтобы сшить ему еще одну пару.
And since he won't get out of his pajamas, I dug up my old sewing machine to make him another pair.

В конце концов, я откопал диск Windows XP из хранилища и лицензионный код из задней части корпуса моего старого компьютера, и начал заново с XP.
Eventually, I dug out a Windows XP disc from storage and a license code from the back of the case of my old PC(which was in my sister-in-law's closet) and started over with XP.

Ты никогда не делала эту удивительную вещь которую я откопал вчера и притворяюсь, как будто бы занимаюсь этим всю свою жизнь?
You never did this amazing thing"I just discovered yesterday T I pretend like I have done my whole life?