Farklı Dillerde We Were So Close'nın Çevirisi

WE WERE SO CLOSE'yı dünya çapında konuşulan dillere çevirin

Turkce
we were so close demenin yolu
كنا قريبين جداً [knạ qrybyn jdạaⁿ]
Nous étions si proches
Estávamos tão perto
Estábamos tan cerca

Avrupalı dilde WE WERE SO CLOSE demek

Turkce
we were so close demenin yolu
Бяхме толкова близо [bâhme tolkova blizo]
Bili smo tako blizu
Byli jsme tak blízko
We waren zo dichtbij
Olimme niin läheisiä
Ήμασταν τόσο κοντά [ḗmastan tóso kontá]
Annyira közel
Eravamo così vicini
Byliśmy tak blisko
Am fost atât de aproape
Bili smo tako blizu
Boli sme tak blízko
Tako blizu sva bila
Vi var så nära

Asya dilde WE WERE SO CLOSE demek

Turkce
we were so close demenin yolu
我们非常接近 [wǒ men fēi cháng jiē jìn]
พวกเราอยู่ใกล้มาก [phwk reā xyū̀ kıl̂ māk]
Çok yakındık

Orta doğu dilde WE WERE SO CLOSE demek

Turkce
we were so close demenin yolu
היינו מאוד קרובים [hyynw mʼwd qrwbym]

Avustralya dilde WE WERE SO CLOSE demek

Turkce
we were so close demenin yolu
Kami sangat dekat
Kami sangat rapat