Farklı Dillerde Were In Fact'nın Çevirisi

WERE IN FACT'yı dünya çapında konuşulan dillere çevirin

Turkce
were in fact demenin yolu
كانت في الواقع [kạnt fy ạlwạqʿ]
Étaient en fait
Eram de fato
Eran en realidad

Avrupalı dilde WERE IN FACT demek

Turkce
were in fact demenin yolu
Всъщност са [vsʺŝnost sa]
Su u stvari
Byly ve skutečnosti
Blev faktisk
Waren in feite
Olivat itse asiassa
Waren in der tat
Ήταν στην πραγματικότητα [ḗtan stēn pragmatikótēta]
Valójában
Erano infatti
Ble faktisk
Były w rzeczywistości
Au fost , de fapt
Су у ствари [su u stvari]
Boli v skutočnosti
So bili dejansko
Var i själva verket
Були насправді [buli naspravdí]

Asya dilde WERE IN FACT demek

Turkce
were in fact demenin yolu
实际上是 [shí jì shàng shì]
実際には [shí jìniha]
Là trong thực tế

Orta doğu dilde WERE IN FACT demek

Turkce
were in fact demenin yolu
היו למעשה [hyw lmʻşh]

Avustralya dilde WERE IN FACT demek

Turkce
were in fact demenin yolu
Sebenarnya