Traduction De Comes To Mind Dans Différentes Langues

Traduire COMES TO MIND dans les langues parlées dans le monde entier

Français
Manière de dire comes to mind
يتبادر إلى الذهن [ytbạdr ạ̹ly̱ ạldẖhn]
Vient à l'esprit
Vem à mente
Viene a mente

Dire COMES TO MIND en langues Européen

Français
Manière de dire comes to mind
Идва на ум [idva na um]
Dolazi na pamet
Přijde na mysl
Kommer til at tænke
Bedenken
Tulee mieleen
Έρχεται στο μυαλό [érchetai sto myaló]
Eszébe jut
Viene in mente
Kommer til hjernen
Przychodzi do głowy
Vine în minte
Приходит на ум [prihodit na um]
Mi pada na pamet
Príde na myseľ
Pride na misel
Kommer att tänka
Приходить на розум [prihoditʹ na rozum]

Dire COMES TO MIND en langues Asiatique

Français
Manière de dire comes to mind
মনে আসে [manē āsē]
想到 [xiǎng dào]
दिमाग में आता है [dimāga mēṁ ātā hai]
頭に浮かぶ [tóuni fúkabu]
Ойға оралады [ojġa oralady]
떠오르는 [tteooleuneun]
മനസ്സിലേക്കു വരുന്നത് [manas'silēkku varunnat]
मनात येतो [manāta yētō]
மனதில் வரும் [maṉatil varum]
మనసులో వచ్చే [manasulō vaccē]
นึกถึง [nụkt̄hụng]
Akla gelen
Nói đến cái tâm

Dire COMES TO MIND en langues Moyen-oriental

Français
Manière de dire comes to mind
עולה על ה דעת [ʻwlh ʻl h dʻţ]

Dire COMES TO MIND en langues Austronésien

Français
Manière de dire comes to mind
Datang ke pikiran
Dumating sa isip