Traduction De Needless To Say Dans Différentes Langues

Traduire NEEDLESS TO SAY dans les langues parlées dans le monde entier

Français
Manière de dire needless to say
لا حاجة للقول [lạ ḥạjẗ llqwl]
Inutile de dire
Desnecessário dizer
Huelga decir

Dire NEEDLESS TO SAY en langues Européen

Français
Manière de dire needless to say
Излишно е да казвам [izlišno e da kazvam]
Nepotrebno je reći
Netřeba říkat
Overflødigt at sige
Onnodig te zeggen
Turha sanoa
Περιττό να πούμε [perittó na poúme]
Mondanom sem kell
Inutile dire
Unødvendig å si
Nie trzeba dodawać
Inutil să spun
Излишне говорить [izlišne govoritʹ]
Nepotrebno je reći
Netreba hovoriť
Poudarjati
Naturligtvis
Чи варто говорити [či varto govoriti]

Dire NEEDLESS TO SAY en langues Asiatique

Français
Manière de dire needless to say
বলা বাহুল্য [balā bāhulya]
कहने की जरूरत नहीं है [kahanē kī jarūrata nahīṁ hai]
言うまでもない [yánumademonai]
Айта кету керек [ajta ketu kerek]
간단히 말해 [gandanhi malhae]
പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ [paṟayēṇṭatillallēā]
சொல்ல தேவையில்லை [colla tēvaiyillai]
จำเป็นต้องพูด [cảpĕn t̂xng phūd]
Söylemeye gerek yok
کہنے کی ضرورت نہیں [ḵہnے ḵy̰ ḍrwrt nہy̰ں]
Không cần phải nói

Dire NEEDLESS TO SAY en langues Moyen-oriental

Français
Manière de dire needless to say
אין צורך לומר [ʼyn ẕwrk lwmr]

Dire NEEDLESS TO SAY en langues Austronésien

Français
Manière de dire needless to say
Jelas
Tidak perlu dikatakan