Traduction De Put It This Way Dans Différentes Langues

Traduire PUT IT THIS WAY dans les langues parlées dans le monde entier

Français
Manière de dire put it this way
وضعه ب هٰذه الطريقة [wḍʿh b hٰdẖh ạlṭryqẗ]
Mettre de cette façon
Colocar desta forma
Pongámoslo de esta manera

Dire PUT IT THIS WAY en langues Européen

Français
Manière de dire put it this way
Го кажа така [go kaža taka]
Stavi ga na ovaj način
Ti to takhle
Sige det sådan her
Het zo stellen
Sanotaan näin
Formulierte es so
Να το θέσω αλλιώς [na to thésō alliṓs]
Fogalmazzunk úgy
Mettiamola così
Si det slik
Ujmę to tak
Pune-l în acest fel
Так выразиться [tak vyrazitʹsâ]
Recimo to ovako
Poviem to takto
Säga så här

Dire PUT IT THIS WAY en langues Asiatique

Français
Manière de dire put it this way
这样说吧 [zhè yàng shuō ba]
इस तरह से रखने [isa taraha sē rakhanē]
이런 식으로 넣 어 [ileon sig-eulo neoh eo]
เขียนแบบนี้ [k̄heīyn bæb nī̂]
Şu şekilde
Nói theo cách này

Dire PUT IT THIS WAY en langues Moyen-oriental

Français
Manière de dire put it this way
לנסח זאת כך [lnsẖ zʼţ kk]

Dire PUT IT THIS WAY en langues Austronésien

Français
Manière de dire put it this way
Melakukannya dengan cara ini