Traduction De Someone Said Dans Différentes Langues

Traduire SOMEONE SAID dans les langues parlées dans le monde entier

Français
Manière de dire someone said
قال أحدهم [qạl ạ̉ḥdhm]
Quelqu'un a dit
Alguém disse

Dire SOMEONE SAID en langues Européen

Français
Manière de dire someone said
Някой каза [nâkoj kaza]
Někdo řekl
Nogen sagde
Iemand zei
Κάποιος είπε [kápoios eípe]
Valaki azt mondta
Qualcuno ha detto
Noen sa
Ktoś powiedział
Cineva a spus
Кто-то сказал [kto-to skazal]
Neko je rekao
Niekto povedal
Je nekdo rekel
Någon sa
Хтось сказав [htosʹ skazav]

Dire SOMEONE SAID en langues Asiatique

Français
Manière de dire someone said
কেউ কেউ বলেন [kē'u kē'u balēna]
有人说 [yǒu rén shuō]
किसी ने कहा [kisī nē kahā]
誰かが言った [shuíkaga yántta]
Біреу айтады [bíreu ajtady]
누군가 말했다 [nugunga malhaessda]
ആരോ പറഞ്ഞു [ārēā paṟaññu]
யாரோ சொன்னது [yārō coṉṉatu]
มีคนบอกว่า [mī khn bxk ẁā]
Biri dedi
Có người nói

Dire SOMEONE SAID en langues Moyen-oriental

Français
Manière de dire someone said
מישהו אמר [myşhw ʼmr]

Dire SOMEONE SAID en langues Austronésien

Français
Manière de dire someone said
Seseorang berkata
Sinabi ng isang tao