Traduction De Spread Like Wildfire Dans Différentes Langues

Traduire SPREAD LIKE WILDFIRE dans les langues parlées dans le monde entier

Français
Manière de dire spread like wildfire
Se répandit comme une traînée de poudre
Se espalhar rapidamente
Se extendido como la pólvora

Dire SPREAD LIKE WILDFIRE en langues Européen

Français
Manière de dire spread like wildfire
Се разпространи като пожар [se razprostrani kato požar]
Proširila se kao požar
Se šíří jako požár
Spredte sig som en steppebrand
Verspreidde zich als een lopend vuurtje
Levisi kulovalkean tavoin
Verbreitete sich wie ein lauffeuer
Εξαπλωθεί σαν πυρκαγιά [exaplōtheí san pyrkagiá]
Futótűzként terjedt
Si diffuso a macchia d'olio
Spredte seg som ild i tørt gress
Rozprzestrzeniały się jak pożar
Răspândi ca focul
Širijo govorice
Spred sig som en löpeld

Dire SPREAD LIKE WILDFIRE en langues Asiatique

Français
Manière de dire spread like wildfire
जंगल की आग की तरह फैल गया [jaṅgala kī āga kī taraha phaila gayā]

Dire SPREAD LIKE WILDFIRE en langues Moyen-oriental

Français
Manière de dire spread like wildfire
התפשטה כמו אש בשדה קוצים [hţpşth kmw ʼş bşdh qwẕym]