Traduction De Took So Long Dans Différentes Langues

Traduire TOOK SO LONG dans les langues parlées dans le monde entier

Français
Manière de dire took so long
استغرقت وقتاً طويلاً [ạstgẖrqt wqtạaⁿ ṭwylạaⁿ]
A pris si longtemps
Demorou tanto
Tardó tanto

Dire TOOK SO LONG en langues Européen

Français
Manière de dire took so long
Отне толкова време [otne tolkova vreme]
Tako dugo
Trvalo tak dlouho
Tog så lang tid
Duurde zo lang
Kesti niin pitkään
Πήρε τόσο καιρό [pḗre tóso kairó]
Tartott ilyen sokáig
Tok så lang tid
Tak długo
A durat atât de mult
Так долго [tak dolgo]
Je trebalo toliko dugo
Trvalo tak dlho
Tog så lång tid

Dire TOOK SO LONG en langues Asiatique

Français
Manière de dire took so long
花了这么长时间 [huā le zhè me zhǎng shí jiān]
इतना समय [itanā samaya]
그렇게 오래 걸렸 어 [geuleohge olae geollyeoss eo]
ใช้เวลานานมาก [chı̂ welā nān māk]

Dire TOOK SO LONG en langues Moyen-oriental

Français
Manière de dire took so long
לקח כל כך הרבה זמן [lqẖ kl kk hrbh zmn]

Dire TOOK SO LONG en langues Austronésien

Français
Manière de dire took so long
Mengambil begitu lama