Traduction De When The War Ended Dans Différentes Langues

Traduire WHEN THE WAR ENDED dans les langues parlées dans le monde entier

Français
Manière de dire when the war ended
عندما انتهت الحرب [ʿndmạ ạntht ạlḥrb]
Lorsque la guerre a pris fin
Quando a guerra acabou
Cuando la guerra terminó

Dire WHEN THE WAR ENDED en langues Européen

Français
Manière de dire when the war ended
Когато войната свърши [kogato vojnata svʺrši]
Da krigen sluttede
Toen de oorlog eindigde
Kun sota loppui
Όταν τελείωσε ο πόλεμος [ótan teleíōse o pólemos]
Amikor a háború véget ért
Quando la guerra finì
Da krigen sluttet
Kiedy wojna się skończyła
Când s-a terminat războiul
Када се рат завршио [kada se rat završio]
Keď vojna skončila
När kriget tog slut
Коли війна закінчилася [koli víjna zakínčilasâ]

Dire WHEN THE WAR ENDED en langues Asiatique

Français
Manière de dire when the war ended
战争结束时 [zhàn zhēng jié shù shí]
जब युद्ध समाप्त हो गया [jaba yud'dha samāpta hō gayā]
戦争が終わったとき [zhàn zhēngga zhōngwattatoki]
Соғыс аяқталғанда [soġys aâkˌtalġanda]
전쟁이 끝 났 을 때 [jeonjaeng-i kkeut nass eul ttae]
Savaş bittiğinde
Khi chiến tranh kết thúc

Dire WHEN THE WAR ENDED en langues Moyen-oriental

Français
Manière de dire when the war ended
כשהמלחמה נגמרה [kşhmlẖmh ngmrh]

Dire WHEN THE WAR ENDED en langues Austronésien

Français
Manière de dire when the war ended
Ketika perang berakhir