Oversettelse Av So This Time På Forskjellige Språk

Oversett SO THIS TIME til språk som snakkes over hele verden

Norsk
Måte å si so this time
حتى هذا الوقت [ḥty̱ hdẖạ ạlwqt]
Alors cette fois
Por isso desta vez
Así que esta vez

Sier SO THIS TIME på Europeisk språk

Norsk
Måte å si so this time
Така че този път [taka če tozi pʺt]
Dakle , ovaj put
Takže tentokrát
Så denne gang
Dus deze keer
Joten tällä kertaa
Έτσι αυτή τη φορά [étsi autḗ tē phorá]
Szóval most
Quindi stavolta
Så denne gangen
Dlatego tym razem
Deci de data asta
Pa ovog puta
Takže tentokrát
Torej , tokrat
Så den här gången
Тому цього разу [tomu cʹogo razu]

Sier SO THIS TIME på Asiatisk språk

Norsk
Måte å si so this time
কিন্তু এবার [kintu ēbāra]
但是这次 [dàn shì zhè cì]
इसलिए इस बार [isali'ē isa bāra]
ので、今回は [node、 jīn huíha]
Осы жолы [osy žoly]
그래서 이번에는 [geulaeseo ibeon-eneun]
ดังนั้นเวลานี้ [dạng nận welā nī̂]
Yani bu sefer
Vì vậy , lần này

Sier SO THIS TIME på Midt-østen språk

Norsk
Måte å si so this time
אז הפעם [ʼz hpʻm]

Sier SO THIS TIME på Austronesisk språk

Norsk
Måte å si so this time
Jadi kali ini
Jadi kali ini