Oversettelse Av When We Arrived På Forskjellige Språk

Oversett WHEN WE ARRIVED til språk som snakkes over hele verden

Norsk
Måte å si when we arrived
عندما وصلنا [ʿndmạ wṣlnạ]
Fois arrivés
Quando chegamos
Cuando llegamos

Sier WHEN WE ARRIVED på Europeisk språk

Norsk
Måte å si when we arrived
Когато пристигнахме [kogato pristignahme]
Kad smo stigli
Až dorazíme
Da vi ankom
Toen we aankwamen
Saapuessamme
Όταν φτάσαμε [ótan phtásame]
Amikor megérkeztünk
Appena arrivati
Da vi ankom
Kiedy przyjechaliśmy
Când am ajuns
Когда мы приехали [kogda my priehali]
Kada smo stigli
Keď sme prišli
Ko smo prišli
När vi kom
Коли ми приїхали [koli mi prií̈hali]

Sier WHEN WE ARRIVED på Asiatisk språk

Norsk
Måte å si when we arrived
আমরা যখন পৌঁছলাম [āmarā yakhana paum̐chalāma]
当我们到达 [dāng wǒ men dào dá]
जब हम पहुंचे [jaba hama pahun̄cē]
到着すると [dào zhesuruto]
Біз барғанда [bíz barġanda]
우리가 도착 했 을 때 [uliga dochag haess eul ttae]
நாங்கள் வந்தபோது [nāṅkaḷ vantapōtu]
เมื่อเรามาถึง [meụ̄̀x reā mā t̄hụng]
Geldiğimiz zaman
Khi chúng tôi đến

Sier WHEN WE ARRIVED på Midt-østen språk

Norsk
Måte å si when we arrived
כשהגענו [kşhgʻnw]

Sier WHEN WE ARRIVED på Austronesisk språk

Norsk
Måte å si when we arrived
Ketika kami tiba
Ketika kami sampai