Hvad er oversættelsen af " ØNSKER AT SIDDE " på engelsk?

• want to sit
• wish to sit
• wants to sit
• wish to be seated
• wanna sit

Eksempler på brug af Ønsker at sidde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han ønsker at sidde ned.
He wants to sit down.

Du sidder her hvis du ønsker at sidde der.
You sit there if you want to sit there.

Jeg ønsker at sidde i fred.
I wish to sit in peace.

Modtagelse af midler skal hældes i en skål, som du ønsker at sidde ned.
Receipt of funds should be poured into a bowl to which you want to sit down.

Du ønsker at sidde ned først?
You wanna sit down first?

Der opstilles boder med mad og drikke og restauranter til de, der ønsker at sidde ned.
Booths with food and drink and restaurants are set up for those who want to sit down.

Hvis du ønsker at sidde og dø her,?
You wanna sit here and die?

Og så en dag, går han bare op og melder sig selv, som om han ønsker at sidde inde eller noget.
And then one day, he just walks up and turns himself in… like he wants to be inside or some crazy shit like that.

Hvis du ønsker at sidde og dø her?
You want to sit here and die?

Nu er alle du finder, hvad det er at du ønsker at spise og tage det overalt, hvor du ønsker at sidde.
Find whatever it is you want to eat and take it wherever you want to sit. Now all of you.

Jeg ønsker at sidde i den position.
I want to sit in that position.

Dette er et paradis for shoppere, fotografer, kunstnere, vandrere eller nogen, der bare ønsker at sidde på en café og nyde solen og magien i de græske øer.
This is paradise for shoppers, photographers, artists, hikers or anybody who just wants to sit at a cafe and soak up the sun and magic of the Greek Islands.

Men hvis du ønsker at sidde i den stol for evigt.
But if you want to sit in that chair forever.

Comfortsæder passer til dem, der ønsker lidt mere behagelig passage, bedre plads med stort bord, eller for familier og grupper, der ønsker at sidde sammen.
These seats give you a more comfortable ride and is escpecially suited for groups of people or families who wish to be seated together.

Virkelig ikke ønsker at sidde ved skrivebordet….
Really not wanting to sit at the desk….

Det er derfor, jeg er delvis til billig stående-skrivebord tilbehør, som du kan bruge i et stykke tid, og derefter nemt at sætte til side, når du ønsker at sidde for lidt.
That's why I'm partial to inexpensive standing-desk accessories you can use for a while and then easily set aside when you want to sit for a bit.

Ingen ønsker at sidde gennem en kedelig, tør, virksomhedsmandat præsentation.
Nobody wants to sit through a boring, dry, company mandated presentation.

Når du har valgt et bord, kan du også højreklikke på den plads, du ønsker at sidde på, og bordet roterer sig derefter efter dine ønsker..
Once seated at a table, you can also right click on the seat position you wish to sit at and the game play will be rotated to move you to that position.

Ingen ønsker at sidde og lave matematik efter at de spiser for at finde ud.
Nobody wants to sit and do math after they eat to figure out.

Gaia er virkelig mere involveret her end nogensinde før, så det er god information for dem, der ønsker at sidde og føle Gaias oprindelighed og skønhed på et sted, der simpelthen ikke har dem.
Gaia is really involved here more than ever before, so this is good information for those who wish to sit and feel the pristineness and the beauty of Gaia in a place that simply doesn't have it.

Hvis du ønsker at sidde ved Middelhavet, mens du nyder nogle drinks i en afslappet atmosfære, så chiringuitos af Barceloneta venter på dig.
If you wish to sit by the Mediterranean while enjoying some drinks in a laid-back atmosphere, then the chiringuitos of Barceloneta await you.

Det er~ 70 grader ud og springish jeg har netværkskabler draperet over mit skrivebord for at støtte et par systemer, som jeg er imaging lige nu, og er virkelig ikke ønsker at sidde her, men….
It's~70 degrees out and springish I have network cables draped over my desk to support a couple systems that I'm imaging right now and am really not wanting to sit here, but….

Jeg tvivler hun ville ønsker at sidde ved siden af ham på middag, endsige gifte sig med ham.
Let alone marry him. I doubt she would want to sit next to him at dinner.

Og anstændige munterhed og alle den slags ting er okay, men jeg bar dans på borde og skulle Dash over det hele dodging tjenere, ledere og chuckers-out, lige når du ønsker at sidde stille og fordøje.
And decent mirth and all that sort of thing are all right, but I do bar dancing on tables and having to dash all over the place dodging waiters, managers, and chuckers-out, just when you want to sit still and digest.

Jeg tvivler hun ville ønsker at sidde ved siden af ham på middag, endsige gifte sig med ham.
I doubt she would want to sit next to him at dinner, let alone marry him.

Fører nogen til køleskabet for at få hende mere yoghurt, rakte mig min pung for at angive det er tid til at forlade, trække en person ud af en stol, fordi Lucy ønsker at sidde der.
Leading someone to the refrigerator to get her more yogurt, handing me my purse to indicate it's time to leave, pulling someone out of a chair because Lucy wants to sit there.

Mange af os lever i private hjem er hytter, derfor kender alle den følelse, når du ønsker at sidde synes at være i rummet, men til den friske luft, aroma af blomster og syngende fugle- du er ingen træk, men ikke indelukket.
Many of us live in private homes are cottages, therefore all know the feeling when you want to sit seems to be in the room, but to the fresh air, aromas of flowers and singing birds- you are no drafts, but not stuffy.

Du er nødt til at købe den rigtige størrelse UGF, en luftpumpe, der siger det er normeret til mindst 10 gallon og nok luft linje slange at nå fra toppen af din tank, hvor du ønsker at sidde den lille luftpumpe.
You need to purchase the right size UGF, an air pump that says it is rated for at least 10 gallons and enough air line tubing to reach from the top of your tank to where you want to sit the little air pump.

Hvorfor skulle en fyr ønske at sidde omgivet af penisser til sin polterabend?
Why would the man want to sit around smashing pissers on his stag party?

Senator Cordero ønskede at sidde med i aften.
Senator Cordero has asked to sit in with us tonight.

Hvordan man bruger "ønsker at sidde" i en Dansk sætning

Vi spurgte Ibn Mas'ud, "Hvad har du tænkt?" Han svarede: "Jeg ønsker at sidde ned og lad det". [Bukhari og Muslim]. 5.

Da der ikke er nogen der ønsker at sidde i planteudvalget stemmes der ikke om dette.

En person, der ønsker at sidde i bestyrelsen i en af de store danske life science-virksomheder har også råd til at betale sin skat.

Om du ønsker at sidde alene med dine opgaver, eller du foretrækker at kunne sparre med kollegaer i afdelingen er underordnet.

At det er nemt at ændre siddepositionen, medens man kører, hvis barnet ønsker at sidde op eller tilbagelænet, for at kunne sove.

Det kan også være kundeservice eller lignende, som du måske ikke ønsker at sidde med selv.

PROBANAs erfaring er, at de fleste modne erhvervsfolk ikke ønsker at sidde på skolebænken hver torsdag aften to år i træk på Handelshøjskolen.

Hvis vi alligevel ønsker at sidde på den som rytter, bliver vi nød til at forberede hesten til at bære os på en god måde.

Husk at meddele, hvem du eventuelt ønsker at sidde sammen med ved koncerterne.

Hvis barnet bryder ud, ikke ønsker at sidde hos en voksen, er det bedre ikke at tvinge ham til at sidde ned.

Hvordan man bruger "wants to sit, want to sit, wish to sit" i en Engelsk sætning

Just see why Tom wants to sit by her.

Want to sit back and people watch?

Don’t want to sit around all afternoon?

No one wants to sit through an alcohol class.

Who wants to sit in the awesome chair?

Who wants to sit perfectly still while podcasting?

Who doesn’t want to sit and relax?

No one wants to sit through a dry presentation.

If you wish to sit upright, the chair allows.

You just want to sit and stare.