Hvad er oversættelsen af " EDPS " på engelsk?

• EDPS

Eksempler på brug af EDPS på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

EDPS' opgaver og beføjelser.
Tasks and powers of EDPS.

Hvordan behandler EDPS klager?
How does the EDPS handle complaints?

Når EDPS har afgivet sin udtalelse, offentliggøres den.
Once the EDPS has delivered his opinion, it is made public.

Hvilke pligter har EDPS?
What are the duties of the EDPS?

EDPS 111 klager en stigning på 32% iforhold til 2008.
EDPS received 111 complaints an increase of 32% compared to 2008.

Liste over serviceniveauaftaler, som EDPS har indgået med de andre institutioner.
List of service-level agreements signed by the EDPS with the other institutions.

EDPS deltager i et møde i DPO-netværket i Lissabon, Portugal.
EDPS attending a meeting of the DPO network in Lisbon, Portugal.

Den tilsynsførendes afgørelse af 8. februar 2006 om nedsættelse af et personaleudvalg ved EDPS.
Decision of 8 February 2006 of the Supervisor setting up a Staff Committee at the EDPS.

Desuden har EDPS analyseret forslag om identitetskort og rejsedokumenter.
Moreover, proposals on ID and travel documents have been analysed by the EDPS.

Der blev i 2007 modtaget 65 klager, hvoraf 29 blev antaget og undersøgt yderligere af EDPS.
Complaints were received in 2007, 29 of which were declared admissible and further examined by the EDPS.

I 8sager konkluderede EDPS, at der var sket brud på databeskyttelsesreglerne.
In eight cases, the EDPS concluded that data protection rules had been breached.

Den tilsynsførendes afgørelse af 7. november 2005 om specikke interne kontrolprocedurer for EDPS.
Decision of 7 November 2005 of the Supervisor establishing internal control procedures specific to the EDPS.

EDPS forsøger dog så vidt muligt at begrænse antallet af anmodninger om oversættelse.
However, the EDPS attempts to limit the number of translations requested as far as possible.

For så vidt angår velfærd: EDPS vil nøje følge yderligere initiativer i retning af udviklingen af.
As to prosperity: the EDPS will closely follow the further initiatives towards the development.

EDPS hilser de fremskridt velkommen, der er gjort med overholdelse af princippet om formålsbegrænsning.
E EDPS welcomes progress made for respecting the principle of purpose limitation.

Som det fremgår af nedenstående har EDPS benyttet sig af disse beføjelser i forbindelse med klagebehandlingen i 2006.
As will be seen below, the EDPS has made use of these powers when handling complaints in 2006.

EDPS er alene kompetent med hensyn til oplysninger behandlet af Fællesskabets institutioner og organer.
The EDPS is solely competent for data processed by Community institutions and bodies.

I mange tilfælde fungerer han/hun som kontaktpunkt mellem EDPS og den registeransvarlige for behandlingen.
In many cases, he/she serves as a contact point between the EDPS and the controller of the processing operation.

I juni 2006 udtrykte EDPS tilfredshed med at blive hørt om spørgsmålet på dette tidspunkt.
In June 2006, the EDPS expressed appreciation for being consulted on this issue at this stage.

Memorandummet har i praksis ført til en nyttig udveksling af oplysninger mellem EDPS og Den Europæiske Ombudsmand, når det har været relevant.
In practice, the Memorandum has led to useful sharing of information between the EDPS and the European Ombudsman whenever relevant.

EDPS blev hørt om og fremsatte bemærkninger om mange andre administrative foranstaltninger.
Many other administrative measures were the object of consultation and comments by the EDPS.

Alle disse oplysninger vil blive gjort tilgængelige på EDPS' nye websted sammen med en sammenfatning af sagen.
All this information will be made available on the new website of the EDPS, together with a summary of the case.

EDPS begyndte at udvikle nogle sociale aktiviteter hovedsageligt børnefaciliteter som vuggestuer osv.
E EDPS started to develop some social activities mainly child facilities such as crèches, etc.

I de fleste tilfælde støttede EDPS forslagene, men forlangte specifikke supplerende garantier for databeskyttelse.
In most cases, the EDPS supported the proposals but required specific additional data protection safeguards.

EDPS agter at intensivere samarbejdet på dette område og håber, at der vil blive fuld adgang i løbet af 2007.
EDPS envisages intensifying cooperation in this field and hopes that the access will be completed during 2007.

De opgaver og beføjelser, der er tillagt EDPS, er klart beskrevet i forordningens artikel 41, 46 og 47(jf. bilag A), såvel generelt som mere specifikt.
Regulation(EC) No 45/2001 e task and powers of the EDPS are clearly described in Articles 41, 46 and 47 of the regulation(see Annex A) both in general and in specific terms.

EDPS begyndte at måle fremskridtene med hensyn til gennemførelse af forordning(EF) nr. 45/2001 i foråret 2007.
The EDPS has started measuring progress in the implementation of Regulation(EC)No 45/2001 as from spring 2007.

Sektorer under EDPS' og den assisterende tilsynsførendes direkte myndighed:•Tilsyn.
Sectors under the direct authority of the EDPS and the Assistant Supervisor:• Supervision.

EDPS agter også i 2007 at vedtage nye interne finansielle bestemmelser, der er tilpasset institutionens størrelse.
During 2007, the EDPS intends also to adopt new internal financial rules adapted to the size of the institution.

På det tredje møde gav EDPS en oversigt over, hvordan hans rådgivende rolle i forbindelse med forslag til ny lovgivning havde udviklet sig.
In the third meeting, the EDPS gave an overview of developments in his advisory role on proposals for new legislation.