Eksempler på brug af Absolut muligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det var absolut muligt.
Absolut muligt. Måske tilbage ved rastepladsen?
Det er absolut muligt.
It is absolutely possible.Absolut muligt. Måske tilbage ved rastepladsen?
Definitely possible. I mean, maybe back at the truck stop?Det er absolut muligt.
Man kan wrappe et flash projekt til en app, så det er absolut muligt.
CPH Man kan wrappe et flash projekt til en app, så det er absolut muligt.Ja, det er absolut muligt!
Yes it is definitely possible!Det er absolut muligt på en måde, vi ikke har kendskab til endnu.
It is entirly possible… In a way we don't know about yet.En gang om ugen- absolut muligt!
Once a week- definitely possible!Det er absolut muligt at skabe et sådant socialt pres.
It's perfectly possible to create these social pressures.Ja. Hvis flash video kan afspilles på din computer,er det absolut muligt.
Yes. If the flash video can be played on your computer,it is absolutely possible.Det er absolut muligt, og det har en utrolig gevinst.
It is absolutely feasible and it is an incredible pay-back.Push-systemet bliver praktiseret med Canada, ogteknisk er det absolut muligt.
The push system is used in the case of Canada, however,and is perfectly feasible in technical terms.Således er det absolut muligt at unformat Mac-harddisk.
Thus, it is definitely possible to unformat Mac hard drive.Mennesker er deeneste værter for tuberkulosemykobakterier, og det er absolut muligt at udrydde sygdommen.
Humans are the only host ofthe tuberculosis microbacterium and its eradication would be perfectly possible.Det er absolut muligt at spise sundt med animalske produkter i din kost.
It's definitely possible to eat healthy with animal products in your diet.Med hensyn til sadlen et enkelt stik af 4 havne er absolut muligt, Du skal kun tilslutte én port til WAN-pins.
With regard to the saddle a single connector of 4 ports is perfectly feasible, You must only connect one port to the WAN pins.Det er absolut muligt at skabe et sådant socialt pres som leder til mere egalitære samfund.
It's perfectly possible to create these social pressures which lead to more egalitarian societies.Den finansielle globalisering tvinger os nu til at gøre dette i den finansielle del af økonomien,og det er absolut muligt teknisk set.
Financial globalisation is now obliging us to do so in the financial sphere of the economy,and it is entirely possible from a technical point of view.Konvertering til islam er absolut muligt, hvis du føler dig meget meget, at der er noget, du ønsker.
Conversion to Islam is perfectly feasible if you feel fervently that it is something you want.Even selvom jeg ikke personligt er stødt på nogen, at få en hjerte-kar-sygdom fra len,er det absolut muligt, hvis du trykker dig selv for langt.
Even though I haven't personally come across somebody getting a cardiac arrest from Clen,it is certainly possible if you press yourself too far.Imidlertid, sandheden er, at det er absolut muligt at klone noget smart enhed iOS, Windows og Android.
However, the truth is that it is absolutely possible to clone any smart device iOS, Windows and Android.Det er absolut muligt, at der, som der anmodes om i beslutningen, i tæt samarbejde med medlemsstater udsendes observatører, så snart en varig våbenhvile er indgået.
The sending of observers, as requested in the resolution, is certainly feasible, in close cooperation with the Member States, as soon as a lasting ceasefire is in place.Udbrud er tit succesfulde på Luz Ardiden så det er absolut muligt at en god klatrer som ikke ligger til i klassementet, f. eks David Moncoutie +17.
Often a break succeeds at Luz Ardiden so it's certainly possible a good climber well done on general classification like David Moncoutie +17.Det er absolut muligt at bevare protein kost, fordi denne"weed" proteiner gjorde mere end kulhydrater eller fedt.
It is perfectly possible to maintain protein diet because this"weed" proteins did more than carbohydrates or fats.Selv hvis målet ikke kan nås inden den tid,er det absolut muligt at skabe stabile forudsætninger for det med endnu et rammedirektiv.
Even if that goal cannot be achieved in that time,it is certainly possible to create a stable environment for it by means of a further framework directive.Det er absolut muligt at bruge udviklingsbistanden som et middel til at lægge pres på for at få indgået tilbagesendelsesaftaler.
It is absolutely possible to use development aid as a means of applying pressure to conclude readmission agreements.Men som beskrevet nedenfor,metode til at gøre det trin forhæng absolut muligt, forudsat, at du måle og beregne alt og på alle stadier.
However, as described below,method of making the step drapes perfectly feasible, provided that you properly measure and calculate everything and at every stage.Det er absolut muligt at skabe nem at vedligeholde proceduremæssige kode, der ikke forårsager mareridt, og det er ligeledes muligt at skabe forfærdelige objektorienteret kode.
It is definitely possible to create easy-to-maintain procedural code that doesn't cause nightmares, and it is equally Derfor så længe du gemmenye data på harddisken, er det absolut muligt at komme tilbage slettede filer fra papirkurven på Windows 7 gennem genoprettelsesmetoder.
Hence, as long as you store any new data on the hard drive,it is definitely possible to get back erased files from Recycle Bin on Windows 7 through recovery methods.
