Eksempler på brug af Actrapid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De bør ikke bruge Actrapid.
Actrapid Penfill og FlexPen.
Actrapid Penfill and FlexPen.Hvad anvendes Actrapid til?
What is Actrapid used for?Hvis Actrapid bruges alene.
To inject Actrapid on its own.Andre oplysninger om Actrapid.
Other information about Actrapid.Hvordan blev Actrapid undersøgt?
How has Actrapid been studied?Actrapid Penfill må ikke genopfyldes.
Do not refill Actrapid Penfill.Hvorfor blev Actrapid godkendt?
Why has Actrapid been approved?Actrapid NovoLet må ikke genopfyldes.
Do not refill Actrapid NovoLet.Klargøring af Deres Actrapid FlexPen.
Preparing your Actrapid FlexPen.Actrapid InnoLet må ikke genopfyldes.
Do not refill Actrapid InnoLet.Hvilken risiko er der forbundet med Actrapid?
What is the risk associated with Actrapid?Actrapid er en væske til injektion.
Actrapid is a solution for injection.Den fuldstændige EPAR for Actrapid findes her.
The full EPAR for Actrapid can be found here.Actrapid er et hurtigtvirkende insulin.
Actrapid is a fast-acting insulin.Kontrollér på etiketten, at Actrapid InnoLet indeholder den korrekte insulintype.
Check the label to make sure that your Actrapid InnoLet contains the correct type of insulin.Actrapid indtages 30 minutter før et måltid.
Actrapid is given 30 minutes before a meal.Actrapid NovoLet må kun anvendes af én person.
Actrapid NovoLet is for single person use only.Actrapid er human insulin til diabetesbehandling.
Actrapid is human insulin to treat diabetes.Actrapid anvendes til patienter med sukkersyge.
Actrapid is used in patients who have diabetes.Actrapid kan føre til hypoglykæmi lavt blodsukker.
Actrapid may cause hypoglycaemia low blood sugar.Hvis Actrapid skal blandes med et langtidsvirkende insulin.
To mix Actrapid with long-acting insulin.Actrapid NovoLet er en kompakt, fyldt insulinpen.
Actrapid NovoLet is a simple, compact pre-filled pen.Actrapid indeholder det aktive stof insulin human rDNA.
Actrapid contains the active substance insulin human rDNA.Actrapid 40 IE/ ml injektionsvæske, opløsning i et hætteglas.
Actrapid 40 IU/ ml solution for injection in a vial.Actrapid InnoLet er udformet til at fungere præcist og sikkert.
Your Actrapid InnoLet is designed to work accurately and safely.Actrapid Penfill 100 IE/ ml injektionsvæske, opløsning i en cylinderampul.
Actrapid Penfill 100 IU/ ml solution for injection in a cartridge.Actrapid gives ofte i kombination med langtidsvirkende insulinprodukter.
Actrapid is often given in combination with longer-acting insulin products.Actrapid kan som alle andre insuliner medføre hypoglykæmi for lavt blodsukker.
As with all insulins, Actrapid may cause hypoglycaemia low blood glucose.Actrapid bør ikke anvendes i insulinpumper til kontinuert subkutan insulininfusion.
Actrapid should not be used in insulin pumps for continuous subcutaneous insulin infusion.
