Hvad er oversættelsen af " ADAPTIV OPTIK " på engelsk?

• adaptive optics

Eksempler på brug af Adaptiv optik på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Astronomerne bruger så istedet en metode, som kaldes adaptiv optik.
Astronomers have turned to a method called adaptive optics.

Atmosfæren er forstyrrende, men adaptiv optik kan delvist kompensere for det.
The atmosphere degrades this ability, but adaptive optics can partially compensate for this.

Det gør, at næsten hele himlen kan observeres med brug af adaptiv optik.
Thanks to these laser guide stars, almost the entire sky can now be observed with adaptive optics.

Denne nye enhed vil kunne give adaptiv optik, og den vil blive taget i brug med HARPS-spektrografen.
This new unit will include adaptive optics capability and will be commissioned using the HARPS spectrograph.

I nogle moderne teleskoper kan atmosfærens indvirkning kompenseres væk ved brugen af adaptiv optik.
The effects of the atmosphere can be compensated for in some modern telescopes by the adaptive optics technique.

Selvom tilstrækkeligt klare naturlige stjerner også bruges til adaptiv optik, så kan en laser-guidestjerne placeres, hvor det er nødvendigt.
While sufficiently bright natural stars are also used for adaptive optics, a laser guide star can be positioned wherever it is needed.

Næste generation af adaptiv optik er på vej, til brug både på VLT og ELT, og støttet af forskningskontrakter fra Europakommissionen.
The next generation of adaptive optics is on the way for both the VLT and the Extremely Large Telescope(ELT), with support courtesy of European Commission research funding contracts.

For at kompensere for det baner Keck vejen for videnskabeligt brug der kaldes adaptiv optik. af en offentliggjort militærteknologi.
Called adaptive optics. To compensate for this, Keck pioneers the scientific use of a declassified military technology.

Adaptiv optik tillader, at det optiske system i teleskoperne kan observere meget finere detaljer på meget svagere astronomiske objekter, end der ellers ville være mulighed for fra Jorden.
Adaptive optics allows the corrected optical system to observe finer details of much fainter astronomical objects than is otherwise possible from the ground.

I denne ESOcast video ser vi nærmere på teleskopet og på, hvad det får af betydning for astronomien at have et 39m teleskop med avanceret adaptiv optik til rådighed.
This ESOcast looks more closely at the telescope and at what it means for astronomy to have a 39-metre telescope equipped with advanced adaptive optics.

Stjerner i midten af Mælkevejen er så tæt pakket sammen, at særlige teknikker som adaptiv optik var nødvendige for at øge VLT's evne til at skelne detaljer.
Stars at the centre of the Milky Way are so densely packed that special imaging techniques such as Adaptive Optics were needed to boost the resolution of the VLT.

Målinger af denne såkaldte guidestjerne bruges til at korrigere for atmosfærens forstyrrende effekt under astronomiske observationer- en teknik, der er kendt som adaptiv optik.
Measurements of this so-called guide star are used to correct for the blurring effect of the atmosphere in astronomical observations- a technique known as adaptive optics.

Selvom tilstrækkeligt klare naturlige stjerner også bruges til adaptiv optik, så kan en laser-guidestjerne placeres, hvor det er nødvendigt. Det betyder, at adaptiv optik kan anvendes.
While sufficiently bright natural stars are also used for adaptive optics, a laser guide star can be positioned wherever it is needed, meaning that.

I denne ESOcast video ser vi nærmere på teleskopet og på, hvad det får af betydning for astronomien at have et 39m teleskop med avanceret adaptiv optik til rådighed. Her er flere tidligere udgaver af ESOcast.
This ESOcast looks more closely at the telescope and at what it means for astronomy to have a 39-metre telescope equipped with advanced adaptive optics. More episodes of the ESOcast are also available.

De nyeste fremskridt baner også vejen for at kunne bruge adaptiv optik over større synsfelter på himlen, og det vil have betydning for udviklingen af nye instrumenter til både VLT og ELT.
Significant recent progress has also paved the way for attaining a wider corrected field of view, a result that will have an impact on the design of future VLT and ELT adaptive optics systems.

MICADO er beregnet til at blive integreret med det nyskabende laserstyringssystem MAORY(Multi-conjugate Adaptive Optics RelaY), men kameraet kan også fungere sammen med andre typer af adaptiv optik. Med MICADO kan kæmpeteleskopets fulde opløsningsevne udnyttes indenfor mange forskningsområder.
The MICADO design has been optimised for use with the MAORY(Multi-conjugate Adaptive Optics RelaY) system, a new laser guide star adaptive optics module for the E-ELT, but it can also work in other adaptive optics modes.

For at modvirke dette anvender astronomer en teknik kaldet adaptiv optik, hvor computerstyrede, deformerbare spejle justeres hundredvis af gange i sekundet for at korrigere for atmosfærens forstyrrende virkning.
To counteract this, astronomers use a technique called adaptive optics, in which computer-controlled deformable mirrors are adjusted hundreds of times per second to correct for the distortion of the atmosphere.

ESO er sammen med institutioner og firmaer i de enkelte medlemstater i gang med et større udviklingsarbejde omkring laser guidestjerner. Det er forarbejder til kommende større teleskopprojekter, blandt andet European Extremely Large Telescope(E-ELT). Et andet projekt, som drager nytte af udviklingsarbejdet er GTC, og teknikkerne kan også bruges til at opgradere eksisterende systemer ved andre teleskoper, som for eksempel the Large Binocular Telescope Noter[1] Laser guidestjerner bruges på teleskoper i forbindelse med adaptiv optik.
This work is part of a larger laser guide star and adaptive optics technology research and development programme at ESO in collaboration with Member State institutes and companies, in the context of current and future large telescope projects including the European Extremely Large Telescope(E-ELT). These experiments are also a step towards the development of the laser guide star system for the GTC and could be adopted to upgrade existing systems at other telescopes such as the Large Binocular Telescope.

Aldrig før har et så stort område på himlen været afbilledet ved at bruge adaptiv optik[1], en teknik, som gør astronomer i stand til at fjerne det meste af atmosfærens udtværende virkning.
Never before has such a large patch of sky been imaged using adaptive optics[1], a technique by which astronomers are able to remove most of the atmosphere's blurring effects.

Med et hovedspejl på 39 meter med højpræcisions adaptiv optik kan ELT meget vel komme til at revolutionere vores opfattelse af Universet på samme måde som Galilei gjorde med sit lille teleskop for godt 400 år siden, da han rettede det mod himlen og forstod.
With a 39-metre primary mirror and its adaptive optics concept, the ELT may revolutionise our perception of the Universe, much as Galileo's telescope did, 400 years ago, when he first pointed a telescope to the sky.

I ESOcast 119 fortæller vi, hvorfor adaptiv optik er nødvendig for ESOs forskere, hvordan AOF kan forbedre resultaterne fra instrumentet MUSE, og hvad der i fremtiden er planlagt omkring adaptiv optik ved ESOs Very Large Telescope.
ESOcast 119 explores why adaptive optics is necessary for research at ESO, how the new AOF will improve the capabilities of ESO's MUSE instrument, and the future of adaptive optics on instruments at ESO's Very Large Telescope.

Det omfatter vidvinkelkameraer, kameraer udstyret med adaptiv optik, og spektrografer, så vel som højopløsnings- og multiobjektspektrografer. Udstyret dækker et bredt bølgelængdeområde fra det dybe ultraviolette(300 nanometer) til midt-infrarødt 24 mikrometer.
It includes large-field imagers, adaptive optics corrected cameras and spectrographs, as well as high-resolution and multi-object spectrographs and covers a broad spectral region, from deep ultraviolet(300 nm) to mid-infrared(24 μm) wavelengths.

Astronomerne bruger så istedet en metode, som kaldes adaptiv optik. Deformerbare spejle, kontrolleret med computere kan i real-time korrigere for de billedforvrængninger, som skyldes turbulens i atmosfæren. Derved kan man tage billeder, som er næsten lige så skarpe, som var det taget fra rummet.
Astronomers have turned to a method called adaptive optics. Sophisticated, deformable mirrors controlled by computers can correct in real-time for the distortion caused by the turbulence of the Earth's atmosphere, making the images obtained almost as sharp as those taken in space.

MUSE kombinerer på den måde potentialet til at gøre nye opdagelser fra et billeddannende instrument med måleegenskaberne fra en spektrograf, mens det udnytter den forbedret billedskarphed, der følger med VLTs adaptive optik.
MUSE couples the discovery potential of an imaging device with the measuring capabilities of a spectrograph, while taking advantage of the much better image sharpness provided by adaptive optics.

Ældre pressemateriale og andre tekster vil fortsat henvise til det originale navn, men fra nu af kommer ESO til at bruge det nye, og vi opfordrer alle til at følge trop i fremtiden Tim de Zeeuw, 12 juni 2017 Links ELT webpage Kontakter Ole J. Knudsen, ESON-DanmarkStellar Astrophysics Centre, Aarhus Universitettelefon 8715 5597, mobil 4059 4520e-mail eson-denmark@eso. org Usage of ESO Images, Videos, Web texts and Music Om meddelelsenId: ann17031 Billeder PR Billede ann17031a ELTs Adaptive Optik Send us your comments!
Whilst older material may continue to refer to the telescope by its original name, ESO will be using the new name from now on and strongly encourages its use in all future material. Tim de Zeeuw, 12 June 2017 Links ELT webpage Contacts Peter GrimleyESO Assistant Public Information OfficerGarching bei München, GermanyTel: +49 89 3200 6383Email: pgrimley@partner. eso. org Usage of ESO Images, Videos, Web texts and Music About the AnnouncementId: ann17031 Images PR Image ann17031a ELT adaptive optics Send us your comments!

Med det nyeste nye indenfor adaptive optik og specialiserede instrumenter som for eksempel ZIMPOL, kan SPHERE klare den yderst krævende opgave det er, at fotografere exoplaneter direkte.
By using a state-of-the-art adaptive optics system and specialised instruments such as ZIMPOL, SPHERE can achieve the challenging feat of directly imaging exoplanets.

Hvordan man bruger "adaptiv optik" i en Dansk sætning

I øjeblikket giver GALACSI en korrektion over et stort billedfelt, men det er kun første trin til at udstyre MUSE med adaptiv optik.

Adaptiv optik har til formål at korrigere for den udtværing af astronomiske optagelser, som er forårsaget af Jordens atmosfære.

I den nærmeste fremtid bliver et andet system til adaptiv optik taget i brug.

Adaptiv optik retter bølgefronten ud, så man får diffraktionsbegrænset opløsning.

Der er brugt adaptiv optik med manuel korrektion for drift.

Forrige artikel Archaeopteryx lithographica Næste artikel Adaptiv optik Antikke græske arkitektur American Varulve

Ny, valgfri adaptiv optik, klassisk falsk radiatorgitter, forkofanger med elegante funktioner, hvor tågelygter er monteret.

Desuden er den fysiske grænse i adaptiv-optik forbedret TPLSM er fortsat bestemt af diffraktion.

I det sidste årti, begrebet bølgefronten tilsvaIndsatsen ved adaptiv optik er blevet overført fra astronomi til bio-optisk billeddannelse og også til multi-foton mikroskopi.

Australiens ekspertise indenfor instrumenter, her iblandt avanceret adaptiv optik og fiberoptisk teknologi passer perfekt til ESOs instrumentprogram.

Hvordan man bruger "adaptive optics" i en Engelsk sætning

Maley using adaptive optics telescope observations from W.

Adaptive Optics for Astronomical Telescopes (Oxford Univ.

Adaptive optics helps ground-based telescopes take crystal-clear images.

Adaptive optics systems sense atmospheric turbulence in real-time.

Image-based adaptive optics for two-photon microscopy .

GRF update: Adaptive optics and glaucoma biomarkers.

Bandwidth specification for adaptive optics systems[J].

Booth, “Sensorless adaptive optics for microscopy,” in Adaptive Optics for Biological Imaging, J.

An adaptive optics search for young extrasolar planets.

The reflective afocal broadband adaptive optics scanning ophthalmoscope.