Eksempler på brug af Adskillige gode på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er adskillige gode muligheder.
Vi har været nødt til at afskedige adskillige gode medarbejdere.
We have had to lay off several competent employees.Der er adskillige gode græske taverner.
I har en nat,en dag og en nat, og adskillige gode timer.
You got a night, and a day,and a night, and several perfectly good hours.Der er adskillige gode græske taverner i Myrties og på Telendos.
There are several good restaurants in Myrtles and Telendos.Virkelig vi har adskillige gode malere.
We have quite a few good painters.Der er adskillige gode restauranter eller taverner i Myrties og på Telendos.
There are several good restaurants or taverns in Myrtles and Telendos.Vi er nået frem til adskillige gode kompromiser.
We have achieved several very good compromises.Jeg fik adskillige gode råd og værktøjer, som jeg kan bruge til at finde løsninger.
I got several good advices and tools which I can use in order to find solutions.Bjergene er perfekte til skiture,de er lettilgængelige med adskillige gode løb ned fra hver tinde.
The mountains are perfect for ski-touring,easy accessible with several good runs down from each summit.Der blev skrevet adskillige gode bøger i 1960'erne og 1970'erne.
There were several good backgammon books written in the 1960s and the 1970s.Udforsk også det dekadente natteliv, Chinatown med sine duftende gader, bohemecaféer, smarte loungebarer, flotte indkøbscentre og den gamle bydel(Kota)med sin skønne atmosfære og adskillige gode museer.
Find also a decadent nightlife, fragrant Chinatown streets, bohemian cafes, sleek lounge bars, glitzy shopping malls, and the old city(Kota)with a great atmosphere and several good museums.Restauranter og spisesteder Der er adskillige gode græske taverner i Myrties og på Telendos.
Restaurants and Taverns There are several good restaurants in Myrtles and Telendos.Der er adskillige gode firmaer der i øjeblikket sælger læder bræt og dette er en mulighed.
There are several very reputable companies that currently sell leather boards and this is one option.Jeg antager, De kjender Moseleys sidste bog,der! indeholder adskillige gode iagttagelser over ud-hredelsen.
I suppose that you have seen Moseley's last book,which contains some good observations on dispersion.Men adskillige gode og fremadrettede forslag faldt bort under forhandlingerne om betænkningen.
However, numerous good and progressive proposals fell by the wayside during the negotiations on the report.Alternativet er at slutte sig til en af turene med et af de adskillige gode helikopterguidefirmaer eller Ski.
Der er adskillige gode restauranter eller taverner i Myrties og på Telendos. Der serveres traditionel græsk mad, og selvfølgelig kan man også få fisk.
There are several good restaurants or taverns in Myrties and Telendos. They serve traditional Greek food.Lejlighederne ligger ved siden af gaden Parlament,hvor der er adskillige gode restauranter, og du kan spadsere til La Rambla på 13 minutter.
The apartments are next to Parlament Street,where you can find several good restaurants, and you can walk to La Rambla in 13 minutes.Der er adskillige gode græske taverner i Myrties og på Telendos. Jeg har beskrevet dem, vi besøgte, på siden Restauranter på Telendos og i Myrties.
There are several good restaurants in Myrties and Telendos. I have described those, we visited, on the page Restaurants in Telendos and Myrties.Blandt de mange muligheder er Burma Superstar, der serverer autentisk burmesisk mad(prøv tebladssalaten), Spices(I og II) serverer intens kinesisk mad i Sichuan-stil ogGood Luck Dim Sum er det bedste af adskillige gode dim sum-steder med mad ud af huset.
Among the many options: Burma Superstar serves authentic Burmese(get the tea leaf salad); Spices(I and II) dishes fiery Sichuan-style Chinese; andSelv om adskillige gode forslag er bevaret- f. eks. om oprettelse et europæisk kreditvurderingsinstitut- gælder det også, at man med hensyn til økonomisk styring er vendt tilbage til"Bruxelles-konsensussen" i betænkningen.
Although it is true that several good proposals are retained- such as the creation of a European Credit Rating Agency- it is also true that, with regard to economic governance, the report has been returned to the'Brussels Consensus.Der blev skrevet adskillige gode bøger i 1960'erne og 1970'erne.”The Backgammon Book”, skrevet af Jacoby og Crawford er speciel for sin del om backgammon historie, som indeholder illustrationer af backgammon brættet gennem tiderne.
There were several good backgammon books written in the 1960s and the 1970s."The Backgammon Book" by Jacoby and Crawford stands out for its section on backgammon history, which features illustrations of the backgammon board through the ages.Moor Park har gjort mig adskillig godt. Deres hengivne G. Darwin.
Moor Park has done me some good. Yours affectionately, C. DARWIN.
