Hvad er oversættelsen af " ADSKILLIGE PROJEKTER " på engelsk?

• several projects

Eksempler på brug af Adskillige projekter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Arbejdede for mig på adskillige projekter som….
Worked for me on various projects as a….

Skift nemt mellem adskillige projekter ved hjælp af en digital mixer takket være full recall funktioner.
View all information Easily switch between multiple projects using a digital mixer thanks to full recall functions.

Disse personer er alle erfarne Wayfinding- og Project Managers med adskillige projekter bag sig.
These people are all experienced Wayfinding- and Project Managers with several projects behind them.

Vi har allerede finansieret adskillige projekter, herunder nogle, der omfatter ngo'er for kvinder.
Several projects have already been funded, including some involving women's NGOs.

Siden Partner A/S blev etableret i 2001, har virksomheden været involveret i adskillige projekter i Europa.
Since Partner A/S was established in 2001, the company has been involved in a number of projects in Europe.

Der er iværksat adskillige projekter, som især vedrører uddannelse af unge mennesker.
Several projects, connected with the education of young people in particular, have been initiated.

Siden Partner A/S blev etableret i 2001, har virksomheden været involveret i adskillige projekter i Danmark og internationalt.
Since Partner A/S was established in 2001, the company has been involved in a number of projects in Denmark and internationally.

Kommissionen har stoltet adskillige projekter, der skal fremskynde udviklingen af bedre systemer før turisme og trafikstyring.
The European Commission has funded several projects to promote the development of improved visitor and traffic management systems.

Gennem det europæiske initiativ om demokrati og menneskerettigheder finansierer vi adskillige projekter til fremme af kvindernes uafhængighed.
Through the European Initiative on Democracy and Human Rights, we fund several projects promoted women's empowerment.

Jeg har arbejdet på adskillige projekter det sidste årti, og jeg indså, at hvis jeg kombinerede dem, kunne jeg opnå noget uventet.
I have been working on a number of projects over the last decade, and I realized that if I were to combine them, I just may be able to achieve something unexpected.

Oversøiske projekter Siden Partner A/S blev etableret i 2001, har virksomheden været involveret i adskillige projekter i Danmark og internationalt.
Projects in Europe Since Partner A/S was established in 2001, the company has been involved in a number of projects in Europe.

Siden 2008 har Schweiz deltaget i og finansieret adskillige projekter, der sigter mod at nedbringe økonomiske og sociale forskelle i et udvidet Europa.
Since 2008, Switzerland has participated in, and financed, several projects that aim to reduce economic and social differences within an extended Europe.

Projekter i Europa Siden Partner A/S blev etableret i 2001, har virksomheden været involveret i adskillige projekter i Europa.
Projects in Denmark Since Partner A/S was established in 2001, the company has been involved in a number of projects in Denmark and internationally.

ScrumMaster. dk er involveret i adskillige projekter og virksomheder.
ScrumMaster. dk is involved in several projects and companies.

Finansiel støtte til adskillige projekter oprettet under programmet for regional konkurrenceevne kunne blive standset, hvilket ville true tusindvis af tilknyttede job.
Financial support to numerous projects created under the auspices of the Regional Competitiveness Programme could be stripped, threatening thousands of associated jobs.

Develco har omfattende viden på dette område og har været partner i adskillige projekter, hvor udvikling af forskellige gateways har været involveret.
Develco has extensive knowledge and experience in this field, as we have acted as partners in a number of projects involving development of a variety of gateways.

Adskillige projekter er blevet iværksat i kultur- og uddannelsessektoren i de seneste 10 år- særligt i forbindelse med det europæiske år for interkulturel dialog i 2008.
Numerous projects have emerged in the cultural and educational sector in the past decade and with ever greater pace during the 2008 European Year of Intercultural Dialogue.

Derudover arbejder EU medlemsstaterne med støtte fra Europols Narkotikaenhed på adskillige projekter for at forbedre samarbejdet mellem politimyndighederne.
Apart from these Community aspects, the EU Member States, with the support of the Europol Drugs Unit, are working on several projects for the improvement of cooperation between law enforcement services.

Vi har anvendt modellen i adskillige projekter i 18 europæiske lande, 14 afrikanske lande, samt i Kina, Mexico, Vietnam og Indonesien.
Ea has worked with the Balmorel model in numerous projects in 18 European countries, 14 African countries, China, Mexico, and Vietnam, and has also used it for regional analyses, e.g.

For at tage de yderligere områder op, som de ærede medlemmer henviser til, vil jeg påpege, at for så vidt angår forskning, kan Rusland på visse betingelser allerede deltage i adskillige projekter under det fjerde rammeprogram.
To address the further areas to which the honourable Members refer, I would point out that where research is concerned, Russia may, under certain conditions, already participate in several projects under the fourth framework programme.

Da Kommissionen godkendte støtte til adskillige projekter vedrørende Volkswagens produktion af komponenter i Vesttysklands tidligere grænseområde, fulgte den denne fremgangsmåde!
In approving aid granted to several projects for themanufacture of components by Volkswagen in the former border area of western Germany, the Commission followed this approach.1!

Adskillige projekter er ved at blive undersøgt eller gennemført, heraf nogle i samarbejde med udenlandske eksperter og delvis finansieret af europæiske institutioner(EIB), internationale insti tutioner(IBRD) eller nationale institutioner schweiziske, tyske, nederlandske m. fl.
Many projects are being studied or carried out, some with the collaboration of foreign experts and partially financed by European(EIB), world(IBRD), or national(Switzerland, Federal Germany, Netherlands···) institutions.

Det er bemærkelsesværdigt, at der allerede nu er udarbejdet adskillige projekter om anlæggelse af eller genoptagelse af driften af jernbanenet, olieledninger og andre transportnet.
It should be noted that a number of projects for the construction or rehabilitation of oil pipelines, railways and other transport infrastructure have already been drawn up.

Dette er grunden til, at adskillige projekter fra foreninger og ngo'er er blevet afblæst inden for så følsomme områder som bekæmpelse af fattigdom og udelukkelse, udviklingshjælp, bekæmpelse af racisme og kampen for demokrati og menneskerettigheder.
This has led to the abandoning of many projects run by associations and NGOs in such sensitive areas as combating poverty and exclusion, development aid, the fight against racism, democracy and human rights.

Ole har i 7 år været ansat hos tegnestuen BIG, og det tidligere PLOT. Her har Ole faciliteret adskillige projekter, som Batteriet på Amager, Gammel Hellerup Gymnasium og IBA Metrozonen i Hamburg, samt alle større planlægningsopgaver.
Ole has for 7 years been employed by BIG and former PLOT. Here Ole facilitated several projects, like The Batteryin Copenhagen, Old Hellerup High Schoolog IBA Metrozone in Hamburg, as well as all major planning projects..

Det er lykkedes at få adskillige projekter og forberedende aktioner med, det har indledt diskussioner og sat spørgsmålstegn ved finansieringen til en lang række politikker, og det har virkelig spillet sin rolle som budgetmyndighed fuldt ud.
It has managed to get several projects and preparatory actions included, it has initiated debates and questioned the funding for a large number of policies, and it has truly played its role as a budgetary authority in full.

På forskningsområdet vil jeg gerne påpege, at der i øjeblikket er adskillige projekter undervejs vedrørende oversvømmelser samt den samordnede indsats til reduktion af klimarelaterede risici.
In the area of research I would like to point out that there are currently several projects under way related to flooding as well as the concerted action to reduce the risks associated with climate.

Vurderingen af adskillige projekter vedrørende små og mellemstore virksomheder i AVS-staterne er blevet afsluttet, hvilket har ført til finansieringsafgørelser, der omfatter såvel rent finansielt samarbejde(åbning af kreditlinjer) som faglig bistand.
The appraisal of several projects for small and medium-sized firms in the ACP States was completed and financing decisions were taken on them as well as on purely financial cooperation in the form of lines of credit and on technical assistance schemes.

Efter sin tiltrædelse i Sitecore har Alistair arbejdet som Lead Developer på adskillige projekter og er lige nu tilknyttet Experience Platform Foundation-teamet(XPF), som er ansvarlig for xDB og xConnect.
Since joining Sitecore, Alistair has worked as Lead Developer on several projects and currently works within the Experience Platform Foundation(XPF) team, who are responsible for xDB and xConnect.

Vi har anvendt modellen i adskillige projekter og med op til 18 europæiske lande, 14 afrikanske lande, samt i Kina, Mexico, Vietnam og Indonesien. Vi har for eksempel brugt modellen i Danmark til regionale analyser af fjernvarmesystemer i hovedstadsområdet.
Ea has worked with the Balmorel model in numerous projects in 18 European countries, 14 African countries, China, Mexico, and Vietnam, and has also used it for regional analyses, e.g. of district heating systems in the Greater Copenhagen area.

Hvordan man bruger "adskillige projekter" i en Dansk sætning

Endvidere har vi adskillige projekter bag os med Kongehuset og kan med stolthed kalde os Kongelig Hofleverandør.

Aars Frikirke støtter adskillige projekter i det store udland.

Som arkitekt var han blandt andet manden bag adskillige projekter i Danmark, Tyskland og England.

Vi ser jo bare i dette lille skriv, at der er adskillige projekter i kø for at kunne opfylde profetierne.

Der er iværksat adskillige projekter i Boulevardbebyggelserne, som hver især forebygger radikalisering.

Og i mange år har Stén været involveret i adskillige projekter og job, hvor fokus har været rettet mod sårbare mennesker uden lyst til livet.

Der er godt gang i udviklingen af fremtidens havvindmøller, og COTES er i den forbindelse med i adskillige projekter rundt om i verden.

Heldigvis findes der firmaer, som hele tiden er i gang med at udarbejde adskillige projekter, som du bør holde øje med.

Han har været ansvarlig for adskillige projekter relateret til audiologi og høreapparater i samarbejde med industrien.

Anmeldelse af Prestashop og webshop udvikling Vi har gennem en længere periode haft teamet fra Modified Solution til at udføre adskillige projekter på vores webshop.

Hvordan man bruger "several projects" i en Engelsk sætning

Several projects emerged from that process.

Below are several projects currently underway.

Several projects have already been completed.

See several projects from the Center.

Several projects are inline awaiting approval.

See several projects from the Institute.

Managed several projects including mobile apps.

There are several projects for SQL-on-Hadoop.

Currently, several projects have been undertaken.

Several projects atop Anoto ePen technology!