Hvad er oversættelsen af " ADVARES " på engelsk?

• be warned
• be cautioned
• be alerted
• are warned
• is warned
• are alerted
• are cautioned
• forewarned

Eksempler på brug af Advares på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Advares om hvad?
Warned of what?

Thorin må advares.
Thorin must be warned.

Om muligt advares fjenden først.
If possible, the enemy will be warned first.

Gondor må advares.
Gondor… should be warned.

Hun burde advares om dit temperament.
Someone should warn her about your temper.

Nej. De må advares.
No!- They must be warned.

Alle hekse advares om Den Hule Skov.
Every witch gets warned about going into Hollow Wood.

Bør han ikke advares?
Shouldn't he be alerted?

De må advares, Sherif.
They have to be warned, Sheriff.

Jeg tager af sted, De skal advares.
No! They must be warned.

Jeg vil gerne advares denne gang.
I would just like some warning this time.

Det advares to hundrede gange, men ikke straffet.
That is warned two hundred times, but not punished.

De bør advares.
They would better be warned.

De andre skal advares, men jeg ville have deres opmærksomhed.
The others need to be warned.

Feltmarskalen skal advares. Hvordan?
Lord Marshal's got to be warned. How?

De er en snylter, hr. Bannister, og folk bør advares.
You're a parasite, Mr. Bannister, and people should be warned.

Lord Marshall må advares. hvordan, hvordan?
Lord Marshal's got to be warned. How? How?

Dog advares om at alle disse rygter skal tages med et korn af….
However, be warned that all these rumors should be taken with a grain of….

Lord Marshall må advares. hvordan, hvordan.
How? How? Lord Marshal's got to be warned.

Læserne advares mod at træffe beslutninger baseret på alene denne publikation.
Readers are cautioned against making any decisions based on this publication alone.

Alle tog i nordgående retning må advares på hovedlinjen.
We need to alert every northbound train on the mainline.

Patienterne bør advares om disse mulige bivirkninger.
Patients should be warned about these possible side effects.

Din sundhedspleje praktiserende læge bør desuden advares om al medicin, du tager.
Besides, your health care practitioner should be warned about all medicines that you take.

Kreml må advares, at en af deres strategiske partnere Cobalt.
Cobalt. You have to alert the Kremlin that one of their strategists.

De kan fejre vores triumfer og advares af vores fejltrin.
So they might celebrate our triumphs. And be warned of our failures.

Om muligt advares fjenden først. Derefter bedes de overgive sig.
If possible, the enemy will be warned first, then asked to surrender.

Da palonosetron kan fremkalde svimmelhed, somnolens eller træthed, skal patienterne advares, når de kører eller betjener maskiner.
Since palonosetron may induce dizziness, somnolence or fatigue, patients should be cautioned when driving or operating machines.

Offentligheden advares mod at nærme sig dem.
Members of the public are advised not to approach them.

Folk advares om ikke nærme sig elefanten, men informere politiet øjeblikkeligt.
But to immediately inform the police. The public are warned not to approach the elephant.

Ambulante patienter bør advares om ikke at køre eller betjene maskiner.
Ambulatory patients should be warned not to drive or use machines.

Hvordan man bruger "advares" i en Dansk sætning

Dens tilstedeværelse i testresultaterne bør advares, da små stænger danner en ugunstig ud fra et klinisk synspunkt, billedet i den kvindelige vagina.

Der advares mod, at der i de store byer kan opstå guerillaagtige tilstande, hvor ghettoernes unge indvandrere gør oprør.

Passer på din startside, intet får lov til at lægge sig i din start, uden du advares af programmet.

Det er kærligheden til rigdom, som der advares imod.

Der advares om, at orkanen har store mængder regn med sig.

Læs også: Debat: Næstved Kommune bedriver psykisk terror En tanke, der må advares kraftigt imod.

Hvert år advares der mod at lade dyr såvel som mennesker blive i bilen – også selvom der blot er tale om et kort ophold.

Med en Saphe MC advares du om fartkontroller og ulykker forude.

Nok derfor at normale bruger ikke gives root adgang, eller at der advares mod 3 parts programmer. ?

Hvordan man bruger "be warned, be cautioned, be alerted" i en Engelsk sætning

Just be warned that profanities are used.

Owners should be cautioned against taking such action.

You will be alerted of every new post.

However, be warned coffee flour contains caffeine.

You will be alerted when the vehicle arrives.

However, they need to be cautioned not to oversell.

Be alerted first for discounts/promotions and on-sales.

Be warned and protect your domain accordingly.

Users can be alerted upon license retrieval.

Be alerted when batteries are running low.