Hvad er oversættelsen af " AF DE HER TING " på engelsk?

• of these things
• of this stuff

Eksempler på brug af Af de her ting på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Få mig ud af de her ting.
Get me out of these things.

Nogen af de her ting skriger"Klovn" til dig?
Any of this stuff scream clown to you?

Virker ingen af de her ting?
None of this stuff's working?

Af de her ting er bare til religiøse formål.
Ninety-nine percent of these things are just fundraising items for various religions.

Jeg vil have nogle af de her ting.
I want some of this stuff.

Halvdelen af de her ting er blot idéer hos os.
Half these things are just ideas on our Earth.

Lad os pakke nogle af de her ting.
Let's pack some of this stuff up.

Halvdelen af de her ting skulle være forsvundet.
Half of these things should have been lost to history.

Jeg vil have nogle af de her ting. Nej.
No. No. I want some of this stuff.

Mange af de her ting passer heller ikke sammen, og som forskningen nu begynder at vise, er de bare sværere og mere stressende at gøre på en gang i vores 30'ere.
Many of these things are incompatible, and as research is just starting to show, simply harder and more stressful to do all at once in our 30s.

Hvor meget får du for at vinde én af de her ting?
How much do you get for winning one of these things?

At tage billeder af de her ting er noget af det, man kan kalde dumt.
Taking photographs of these things is that one something stupid.

Se hvad de fyre ellers tænder på af de her ting.
See what else these guys turn up on, all this stuff.

Min håndtering af nogle af de her ting. Det ville være løgn, hvis jeg sagde, jeg ikke fortrød.
The way I handled some of these matters. You know, I would be lying if I said I didn't regret.

Jack, jeg skal lige have et ord med dig, om et par af de her ting.
Jack, I just need to talk to you about a couple of these things.

Vi har de fleste af de her ting. Fordi her, olie fra Abramelin, Angelica rod.
We have most of this stuff. angelica root, we… because this oil of Abramelin, Maybe the… the spell in the angel tablet's different.

Himlen forbyde, at jeg faktisk stadig er med på nogle af de her ting.
Heaven forbid I'm actually kept in the loop in any of this stuff.

Der er ingenting- ild, sværd, politi, nationale regeringer, økonomiske systemer- ingen af de her ting kunne stoppe Mennesket, når det først er kommet i gang.
There is nothing-fire, swords, police, national governments, economic systems-none of these things could stop Man once he started.

Og finde en plads til dem. I er nødt til at tage jer af de her ting.
And find a home for them. Listen, you're gonna have to take care of these things.

Hvilket som helst lille drama, som du har fået rodet dig ind i… er det bare en af de her ting, som altid sker for dig.
Whatever this little drama you have gotten yourself into… it's just the kind of thing that always happens to you.

Få mig ud af den her ting, en eller anden!
Get me out of this thing.

Hvornår kan vi komme af den her ting, Benny?
When do we get off of this thing, Benny?

Hjælp mig ud af den her ting.
Let me get this thing off.

Få mig af den her ting!
Get me off this thing!

Du mener, ved jeg hvordan man lander det, der er tilbage af den her ting?
You mean, do I know how to land what's left of this thing?

Jeg var så fuld, og vi kunne ikke stoppe med at grine af den her ting.
I was so wasted, and we couldn't stop laughing about this thing.

En af de her blå ting.
One of these big blue things!

Jeg forstår intet af de her overnaturlige ting jeg vil bare have du ved at.
I don't understand any of this spiritual stuff I just want you two to knowthat.

Det er en af de sørgeligste ting her.
Actually one of the saddest things in the whole place.

Sådan bruges "af de her ting" i en sætning

Jeg forstår heller ikke nogen af de her ting, og tvinges bare lidt til at sige: People are batshit crazy.

Det er en rigtig god ting at prøve mange af de her ting sammen.

Men det er klart, at når vi skal foretage en evaluering, så kommer vi til at bringe nogle af de her ting til bordet igen, siger hun.

Tænk på hvor mange af de her ting, som faktisk kan erstattes med af en mere permanent løsning.

Derfor er nettoeffekten af de her ting utrolig vigtig,« siger Torben M.

De er gennem deres overenskomst sikret både pension, tillæg, fritvalgslønkonto og feriefridage, men hun fik ingen af de her ting.

En psykolog kan give dig nogle redskaber til, hvordan du kan håndtere nogle af de her ting på en hensigtsmæssig måde.

Og der er noget fantastisk forløsende over at få sagt nogle af de her ting højt”.

Vi skal ikke kritisere folk for nogen af de her ting.

Men ved følge af de her ting, kommer der andre symptomer, som man måske knap så meget tænker over.