Hvad er oversættelsen af " AF DET SAMLEDE BELØB " på engelsk?

• of the total amount
• of the overall amount
• of the aggregate amount
• of the global amount
• of the total sum

Eksempler på brug af Af det samlede beløb på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mio ECU i% af det samlede beløb.
Mio ECU in% of total.

Den omtrentlige dosis skal være halvdelen af det samlede beløb.
The approximate dose should be half of the total.

Irland: 2-6% af det samlede beløb.
Ireland: 2% to 6% of the total.

Vi må derfor glæde os over nedbringelsen af det samlede beløb.
The reduction in the total amount should therefore be welcomed.

Dels indtil 10% af det samlede beløb for den foretagne investering.
Up to 10% of the total amount of the investment made.

Det tegner sig for 5 til 6% af det samlede beløb.
And accounts for 5 to 6% of the total.

IRL af det samlede beløb kan tilskrives sygehuse for langtidsindlæggelse.
IRL 19 743 million of the total is attributable to long-stay hospitals.

Grækenland: 16-18% af det samlede beløb.
Greece: 16% to 18% of the total.

Procent af det samlede beløb vil blive opkrævet på dagen for reservationen.
Percent of the total amount will be charged on the day of booking.

Portugal: 16-18% af det samlede beløb.
Portugal: 16% to 18% of the total.

Eksperter anbefaler at beregne denne margen som 10-15% af det samlede beløb.
Experts recommend to calculate this margin as the 10-15% of the total.

Det udgør 60% af det samlede beløb, vi får fra Social fonden.
This amounts to 60% of the total amount that we get from the Social Fund.

Fordeling af EU's udgifter i Wo af det samlede beløb.
Breakdown of expenditure as a percentage of the total.

Af det samlede beløb på 1140000 EUR blev 1070997 EUR udbetalt til SORENI allerede i september 2003.
Of the total amount of EUR 1140000, EUR 1070997 has already been paid in September 2003.

Socioøkonomiske foranstaltninger: mindst 32% af det samlede beløb.
Socio-economic measures: minimum of 32% of the global amount.

Vi beder kræver et depositum på 30% af det samlede beløb, så snart din reservation er blevet bekræftet.
We kindly require a deposit of 30% of the total amount as soon as your booking has been confirmed.

De øvrige ydelser tegnede sig for under 30% af det samlede beløb.
The other functions accounted for less than 30% of the total.

Denne kaution er begrænset ti! 75% af det samlede beløb, for hvilket Banken har åbnet kreditter i medfør.
This guarantee shall be restricted to 75% of the total amount of rhe credits opened by the Bank under.

Den Europæiske Unions årlige bidrag udgør 35% af det samlede beløb.
The European Union's annual contribution constitutes 35% of the total.

Du kan få en rabat på 10% af det samlede beløb af dine tidligere køb.
You can get a discount of 10% of the overall amount of your prior purchase.

Bemærk venligst, at der ved betaling med American Express opkræves et tillægsgebyr på 5% af det samlede beløb.
Please note that a surcharge of 5% of the total amount is to be paid for payments with American Express.

Tallene for 1995 og 1996 vurderes til 19% af det samlede beløb anvendt på VUS, fordi.
Figures for 1995 and 1996 are estimated as 19% of the total amount spent on VUS.

Et forskud på 70% af det samlede beløb kan udbetales efter anmodning herom fra støttemodtageren.
A pre-financing of 70% of the total amount may be paid at the request of the beneficiary;

Efter forundersøgelse af projek terne er der blevet indgået forpligtelser, der andrager 23% af det samlede beløb.
Appraisal of these projects led to commitments amounting to 23% of the total amount.

Eksklusive renter repræsenterer dette 71% af det samlede beløb, som kræves tilbagebetalt 331.
Excluding interest, this represents 71% of the total amount to be recovered331.

Mia. EUR, ca. 41% af det samlede beløb på EIB-lån i EU, er blevet brugt til at finansiere lån til projekter med dette mål for øje.
EUR 21 billion, approximately 41% of the total sum of EIB loans in the European Union, have funded loans for projects with this objective in mind.

Unionens sikkerhedsstillelse er begrænset til 65% af det samlede beløb for udbetalte lån og lånegarantier.
The Union guarantee is restricted to 65% of the aggregate amount of credits disbursed and guarantees.

Ophugning af fartøjer og fartøjers endelige overgang til anden anvendelse end fiskeri: mindst 40% af det samlede beløb.
Scrapping of vessels and permanent reassignment of vessels for purposes other than fishing: minimum of 40% of the global amount;

Bestemt, med størrelsen af det samlede beløb beregnet til betaling beregner revisor udbyttet.
Determined, with the size of the total amount intended for payment, the accountant calculates dividends.

Der er derudover udlånt næsten 750 mio. ECU i form af risikovillig kapital, hvilket udgør ca. 93% af det samlede beløb i henhold til protokollen 825 mio. ECU.
In addition, almost ECU 770 million has been lent in the form of risk capital, representing about 93% of the overall amount provided for under the protocol 825 million ecus.

Sådan bruges "af det samlede beløb" i en sætning

Minimumsbeløbet er 1/24 af det samlede beløb (dog mindst 89 kr.).

Overførslerne af det samlede beløb på 186.623 kr.

Samsingerne som lokal befolkningen har investeret ca 70 % af det samlede beløb på 440 millioner kroner.

Andelen af MobilePay var omkring ca. 22 % af det samlede beløb – helt nøjagtigt kr. 64.178,-.

A: T / T. 30% af det samlede beløb, der skal betales som depositum, og restbeløbet 70% skal betales inden forsendelse.

Bemærk desuden, af der opkræves forskudsbetaling på 25% af det samlede beløb ved reservationen, mens de resterende 75% opkræves ved ankomst.

I omsætning, eller 74.5% af det samlede beløb.

Hvis mængden af ​​gearreduktion er lille, foreslår vi at du betaler 100% af det samlede beløb, inden du bestiller ordren, så klokken kan gemmes til levering.

Markedsandelen for forbrug lithium ion batteri er ca. 87% af det samlede beløb.

Fire lande fik tildelt 85,5 % af det samlede beløb, der kunne udbetales.