Hvad er oversættelsen af " AF DIG AT HJÆLPE " på engelsk?

• of you to help

Eksempler på brug af Af dig at hjælpe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor er det pænt af dig at hjælpe.
How kind of you to help.

Pænt af dig at hjælpe Sæmi.
Very kind of you to help poor Sæmi.

Det er meget modent af dig at hjælpe.
It's very grown-up of you to help.

Det er venligt af dig at hjælpe os, kaptajn. Velkommen om bord.
Gracious of you to help us, captain. Welcome aboard.

Hjælp ham med at køre sikkert, mens indsamling guldmønter. rex rytterrex rytterProvidence er afhængige af dig at hjælpe dem ud!
Help him ride safely while collecting gold coins. Rex RiderRex RiderProvidence is relying on you to help them out!

Det er pænt af dig at hjælpe os.
It's very kind of you to help us.

Det var sødt af dig at hjælpe, selvom jeg var uhøflig… Du er en god mand.
The fact that you helped me even though I was awful to you… You're a very decent man.

Men det var pænt af dig at hjælpe.
But it was very thoughtful of you to want to help.

Det er sødt af dig at hjælpe en gammel mand.
You're very kind to help an old man.

Providence er afhængige af dig at hjælpe dem ud!
Providence is relying on you to help them out!

Det er sødt af dig at hjælpe en gammel veninde.
Well, good of you to help out an old friend.

Det er pænt af dig at hjælpe.
Well… really appreciate you helping me out.

Providence er afhængige af dig at hjælpe dem ud! Spil som Rex Salazar og redde EVOS før tiden løber ud!
Providence is relying on you to help them out! Play as Rex Salazar and rescue the EVOs before time runs out!

Det er sødt af dig at hjælpe hende.
It's really nice, what you're doing for her.

Det er pænt af dig at hjælpe hende med filosofi.
It's nice of you to help her with philosophy.

Det var pænt af dig at hjælpe hende.
I think it's really cool the way you helped her out.

Det er pænt af dig at hjælpe os, men… Jeg går nu.
It is kind of you to help us with this, but… I will leave.

Det er meget sødt af dig at hjælpe mig, Elena.
It's mighty nice of you to do this for me, Elena.

Det var venligt af dig, at hjælpe mig finde messen.
You were very kind this morning, helping me find the Mess Hall.

Det var pænt af dig at hjælpe mig og.
I really appreciate that you have been teaching me and stuff.

Det er så sødt af dig at hjælpe mig med det her.
You are so sweet for helping me with this.

Det er sødt af dig at hjælpe sådan til.
Yeah, you are such a doll to help out like you have been.

Jeg er pissetræt af at hjælpe dig med at lave rod i mine venners liv.
And I am sick and tired of helping you mess with my friends' lives.

Jeg er pissetræt af at hjælpe dig med at lave rod i mine venners liv.
And I am sick and tired of helping you I have been helping you for weeks mess with my friends' lives.

Jeg er pissetræt af at hjælpe dig med at lave rod i mine venners liv.
I have been helping you for weeks mess with my friends' lives. and I am sick and tired of helping you..

Jeg er pissetræt af at hjælpe dig med at lave rod i mine venners liv.
Mess with my friends' lives. I have been helping you for weeks and I am sick and tired of helping you..

Jeg er pissetræt af at hjælpe dig med at lave rod i mine venners liv.
Mess with my friends' lives. and I am sick and tired of helping you I have been helping you for weeks.

Dette er det centrale punkt i vækst, vil afhængigheden af at hjælpe dig med at udvikle karisma.
This is the key point of growth, reliance on that will help you develop charisma.

Sådan bruges "af dig at hjælpe" i en sætning

Hvor var det bare pænt af dig at hjælpe mig!

Det er stort og varmt af dig at hjælpe til. 9.

Hvor det er sødt af Dig at hjælpe mig ved at ta lige på tingen, og forudsætte at det vil være flout for mig.

Hvis du ikke får arbejdet, spørger fyren ved siden af ​​dig at hjælpe dig.

Det var faktisk meget stort gjort af dig at hjælpe hende, og jeg er sikker på, at Melina er meget taknemmelig for din hjælp..

Det er sødt af dig at hjælpe til engang i mellem, men det er ikke noget de kan forvente, alternativt må de da betale for et internat.

Hvor er det dog bare sødt og overskudsagtigt af dig at hjælpe andre mennesker på denne måde og god ide med havtorn.

Mens alt dette kan være temmelig tåleligt for en voksen, din baby er afhængig af dig at hjælpe med at beskytte ham.

Men det var meget pænt af dig at hjælpe!

Henning, det er da pænt af dig at hjælpe Erik 15½ år (!) efter, han skrev sit indlæg Tempereret=lineært ?