Eksempler på brug af
Af fossilt
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det betyder udskiftning af fossilt brændstof til individuel opvarmning.
Furthermore it means the replacement of fossil fuels for individual heating.
Det var bedre om vi investerede i en mere effektiv ogren anvendelse af fossilt brændsel.
We would do better to invest in a more efficient andcleaner use of fossil fuels.
Forskellige definitioner af fossilt brændsel Tilskud Hinder Tilskud reduktionsindsats».
Differing Definitions of Fossil Fuel Subsidies Hinder Subsidy Reduction Efforts».
Hr. formand, hr. minister, hr. kommissær,verden oplever fortsat en stigning i afbrændingen af fossilt materiale.
Mr President, Minister, Commissioner,the world continues to see the burning of fossilised matter.
Reduktion af fossilt energiforbrug og produktion af vedvarende energi i økologisk jordbrug.
Reduction of fossil energy use and production of renewable energy in organic agriculture.
Et vigtigt skridt på vejen er et totalt stop for udledningen af fossilt CO2 fra produktionsprocessen.
One important step on the way is a total stop of emissions of fossil CO2 from the production process.
Store ophobninger af fossilt brændstof findes i Jordens skorpe, omfattende kul, olie, naturgas og metanhydrat.
Large deposits of fossil fuels are obtained from Earth's crust, consisting of coal, petroleum, and natural gas.
Vi ønsker i stedet på længere sigt at komme væk fra en energiforsyning, der baseres på afbrænding af fossilt brændstof.
We would like instead to get away from an energy supply system based on the burning of fossil fuels in the longer term.
Mindre transportmængde mindsker forbruget af fossilt brændstof og dermed også dele af de energirelaterede miljøeffekter.
Less transport reduces consumption of fossil fuels and is therefore also part of the environmental impacts related to energy.
Forsuringseffekten opstår ved nedfald af sur regn forårsaget af luftudslip fra forbrænding af fossilt brændsel.
Acidification occurs due to acid rain, caused by air polluting emissions produced by the burning of fossil fuels.
Den overflod af fossilt materiale er tilladt betydelig forskning i mange aspekter af dens biologi, herunder livshistorie og biomekanik.
The abundance of fossil material has allowed significant research into many aspects of its biology, including life history and biomechanics.
Tror De, vi bør lægge pres på olieselskaberne om at reducere vores afhængighed af verdens svindende lagre af fossilt brændstof?
Do you think we should put pressure on the oil companies to reduce our dependence on the world's diminishing supplies of fossil fuel?
Disse vedrører forbrændingen af fossilt brændstof og skovrydning, der har forårsaget emissioner af kuldioxid og andre drivhusgasser.
These activities relate to the burning of fossil fuels and deforestation, which have caused emissions of carbon dioxide and other greenhouse gases.
Spørgsmål nr. 10 af Nianias:Luftforure ning i Kina som følge af den fortsatte anvendelse af fossilt brændsel inden for energiproduktionen.
Question No 10 by Mr Nianias:China's continued air pollution through the use of fossil fuels in energy production.
Forbrænding af fossilt brændsel giver også store udslip af kuldioxid, der bidrager til drivhuseffekten. Det er måske det alvorligste problem.
The burning of fossil fuels also produces large amounts of carbon dioxide which contributes to the greenhouse effect- possibly the most serious problem.
Den største årsag til global opvarmning- sammen med skovhugst som er 20 procent af det- er afbrændingen af fossilt brændstof.
The biggest single cause of global warming, along with deforestation, which is 20 percent of it, is the burning of fossil fuels.
Generelt gælder det, at mindre transport mindsker forbruget af fossilt brændstof og dermed også dele af de energirelaterede og toksikologiske miljøeffekter.
Generally, less transport reduces consumption of fossil fuels and is therefore also part of the energy-related and toxicological environmental impacts.
Klimaændringer skyldes menneskeskabte drivhusgasser,hvoraf den mest fremtrædende kommer fra udslip af kuldioxid fra forbrænding af fossilt brændstof.
Climate change is caused by man-made greenhouse gases,the most prominent of which come from emissions of carbon dioxide from the combustion of fossil fuels.
De tre artikler bygger på analyser af fossilt DNA- det genetiske arvemateriale i cellerne- foretaget af Willerslev og hans forskningsgruppe, som dækker over forskere fra talrige internationale universiteter.
The three articles are based on an analysis of fossil DNA- the genetic material within cells- made by Willerslev and his research group, which includes researchers from numerous international universities.
I det omfang, at tilvæksten overstiger fældningen, betyder det, atder oplagres kul i vore skove, og dermed bidrager man til at mindske det overskud af kuldioxid, som opstår ved forbrænding af fossilt brændsel.
As long as there is less felling than growth, coal is stored in our forests andcan therefore contribute to a reduction in excess carbon dioxide obtained through the burning of fossil fuels.
Hovedparten af foderproduktionen under den ordning, der blev etableret ved forordning(EF) nr. 603/95,foregår under anvendelse af fossilt brændstof til tørring og i nogle medlemsstater ved hjælp af vanding.
The main part of fodder production under the scheme established by Regulation(EC)No 603/95 relies on the use of fossil fuel for dehydrating and, in some Member States, on the use of irrigation.
Vi ved, at vores brug af fossile brændstoffer ikke er en bæredygtig energianvendelse.
We know that our use of fossil fuels is not a sustainable use of energy.
Anlægget reducerer desuden brugen af fossil energi til produktion af el og varme.
Also, the facility reduces the use of fossil energy for electricity and heat production.
Tænderne af fossile gomphotheres og elefanter bevare et signal om deres kost.
The teeth of fossil gomphotheres and elephants preserve a signal of their diets.
Delvist halogenerede hydrocarboner af fossil oprindelse ikke listet nedenfor.
Partly halogenated hydrocarbons of fossil origin not listed below.
Tilgængeligheden af fossile brændstoffer er begrænset.
The availability of fossil fuels is limited.
Ingen brug af fossile brændstoffer til varmesystemet.
No use of fossil fuels for the heating system.
Være af fossil oprindelse og konverteres til CO2 når det nedbrydes i atmosfæren.
Be of fossil origin and converted to CO2 on breakdown in the atmosphere.
Line af fossil olie, kemisk industri, elektricitet og kedel med høj temperatur og korrosion.
Line of fossil oil, chemical industry, electricity and boiler with high temperature and corrosion.
Udfasning af fossile brændstoffer, nej til a-kraft!
Phasing out of fossil fuels, no to nuclear power!
Resultater: 37,
Tid: 0.0356
Sådan bruges "af fossilt" i en sætning
De kan blandt andet bruges til at holde virtuelle møder og dermed i teorien både begrænse coronasmitte og reducere udledningen af fossilt CO2.
PAVATEX overholder ikke kun lovene men også yderligere miljøkvalitetskrav såsom reduktion af forbruget af fossilt brændsel eller anvendelse af regenerative energikilder, f.eks.
Biogasanlæg Hvis hønsegødningen kommer ind over et biogasanlæg, er der en besparelse i form af en substituering af fossilt brændsel.
I dag importerer Namibia hovedparten af sin strøm fra de omkringliggende lande, der hovedsageligt baserer deres energiproduktion på forbrænding af fossilt kul.
Den store fokus på nye teknologier uden brug af fossilt brændstof tvinger dem op i en krog.
Uddannelsesmæssigt og beskæftigelsesmæssigt er det en solid investering at satse på opbygningen af et samfund, der er uafhængigt af fossilt brændstof.
Fund af fossilt træ
Endvidere antager jeg, at jeg har søgt i over 30 timer for et kilo forstenet træ.
Et af vores fokusområder i arbejdet hermed er at reducere afhængigheden af fossilt brændstof.
Klimabenægterne må fx i øjeblikket bevidne, at 20 % af USA's produktion af fossilt brændsel er standset på grund af de utilsigtede bivirkninger ved denne energiform.
For mens diskussionerne fortsætter om regulering af fossilt drevne køretøjer, så er der efterhånden temmelig meget, der tyder på at …
Derfor kommer robotterne nu
racmeister ♦ 3.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文