Hvad er oversættelsen af " AF GOTISK " på engelsk?

• of gothic

Eksempler på brug af Af gotisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og oplev selv dette mesterværk af gotisk kunst.
And discover this masterpiece of Gothic art.

Tusindvis af Gotiske fanger blev solgt som slaver;
Thousands of Gothic prisoners were sold as slaves;

En kunstnerisk fremstilling af Gotisk kavaleri.
An artistic representation of Gothic cavalry.

Kunsten epoke af gotisk blomstrede mellem 1140 og 1500 AD.
The Gothic style flourished between 1140 and 1500 AD.

Andre kilder mener at han var af Gotisk herkomst.
Other sources claim he was of Gothic origin.

Dette slot er en ruin af gotisk borg ligger i det nordlige Slovakiet.
This castle is a ruin of Gothic castle located in northern Slovakia.

Han er kendt for at kombinere realisme med billeder af gotisk arkitektur.
He is known for combining realism with images of gothic architecture.

Anvendelse af Gotisk bæltespænde foreslået af V. Bierbrauer i 1975.
The use of Gothic belt buckle suggested by V. Bierbrauer in 1975.

Der var betydelige forskelle mellem Ostrogoths og vestgotere, generelt Ostrogoths repræsenterede en mere arkaisk form af gotiske samfund.
There were significant differences between the Ostrogoths and the Visigoths, generally the Ostrogoths represented a more archaic form of Gothic society.

Byen har en fantastisk blanding af gotisk, neoklassicistisk, jugend og moderne arkitektur.
The city's magnificent architecture is a mix between Gothic, Neoclassical, Jugend and modern styles.

Annes fantasiverden dækker en bred vifte af emner, fra den romantiske og magiske Enchanted Forest til den mørke underverden af gotiske Vampires.
Anne's fantasy world covers a wide range of subjects, from the romantic and magical Enchanted Forest to the dark Underworld of Gothic Vampires.

Tusindvis af Gotiske fanger blev solgt som slaver; mange unge mænd blev indrulleret i de kejserlige hære.
Thousands of Gothic prisoners were sold as slaves; many young men were enrolled in the imperial armies.

Antikke kilder mener ikke at den pludselige fremkomst af tusinder af Gotiske asylsøgere ved Donau overhovedet blev opfattet som et problem.
Antique sources did not think that the sudden emergence of thousands of Gothic asylum seekers on the Danube was a problem at all.

Udgravninginger af Gotiske bosættelser i det sydlige Ukraine og Rumænien er oversået med skår fra Romerske vin ampforaer.
The excavations of Gothic settlements in southern Ukraine and Romania are dotted with shards from Roman wine-ampforas.

Den teatralske atmosfære fortsætter i restauranten, hvor skotske menuer serveres ved siden af gobeliner, antikke lysestager og en rustning, og hvor morgenmad serveres med tændte stearinlys- det ypperste af gotisk romantik!
The theatre continues in the atmospheric dining room, where Scottish menus are served alongside tapestries, antique candlesticks and a suit of armour, and breakfasts are candlelit- the pinnacle of gothic romance!

I 14. århundrede fremlagde den stil af gotisk, men senere i det 17. blev det ændret til den barokke stil.
In 14th century it presented the style of Gothic, but later in 17th it was changed to the Baroque style.

Bruxelles er ikke blot Europas uofficielle hovedstad, men en tosproget skønhed, som byder på meget mere end blot det berygtede EU-bureaukrati. Byen har en fantastisk blanding af gotisk, neoklassicistisk, jugend og moderne arkitektur.
Brussels, the unofficial capital of Europe, is a bilingual beauty, which has a lot more to offer than just its infamous EU bureaucracy. The city's magnificent architecture is a mix between Gothic, Neoclassical, Jugend and modern styles.

En kunstnerisk fremstilling af Gotisk kavaleri.- desværre ukendt kunstner da signaturen ikke er nem at tyde.
An artistic representation of Gothic cavalry.- Unfortunately unknown artist as the signature is not easy to decipher.

Reservér et hotel i Amsterdam i nærheden af Rijksmuseum for en afslappende ferie omgivet af kunst og skønhed. Bygningen Rijksmuseum, der er et nationalmuseum, har til huse i Cuypers-bygningen- en blanding af gotisk stil og renæssancestil.
Book a Rijksmuseum hotel in Amsterdam and take a relaxing break surrounded by art and beauty. The Building A mix of Gothic and Renaissance styles, the Rijksmuseum is a national museum housed in the Cuypers Building.

I dette kvarter finder du masser af gotiske bygninger, trendy restauranter, terrasser, kaffe butikker, tapasbarer og fashionable butikker.
In this neighborhood you will find plenty of Gothic buildings, trendy restaurants, terraces, coffee shops, tapas bars and fashionable shops.

For at byde på denne utrolige udstilling, fremhæver rækkefølgen af værelser og haller så ofte, hvor indstillingen understreger de arkitektoniske og skulpturelle præstationer af gotisk og byzantinsk, middelalderlig og antik klassisk Venedig, som Ruskin så elskede.
To welcome this incredible exhibition, the sequence of rooms and halls so often portrayed, where the setting emphasizes the architectural and sculptural presences of Gothic and Byzantine, medieval and anti classical Venice, that Ruskin so loved.

Gainas var en romersk General af Gotisk oprindelse; han blev offer for en intrige i 400 e.Kr. men nåede at slippe ud af byen med livet i behold.
Gainas was a Roman general of Gothic origin; he became a victim of an intrigue in 400 AD but managed to get out of the city alive.

En del af kronerne forsvandt og blev smeltet om i forbindelse med fundet, og resten af skatten er delt mellem flere museer.- Guarranzar Skatten repræsenterer et højdepunktet af Gotisk guldsmedearbejde; den blev sikkert gravet ned i 711 e.Kr. da muslimerne nærmede sig Toledo- foto Mediaevalmusings.
Part of the crowns disappeared and was melted down in connection with the finding, and the rest of the treasure is split between several museums- The Guarranzar treasure represents a highlight of Gothic goldsmith work; it was probably buried in 711 AD when the muslims approached Toledo- photo: Mediaevalmusings.

Dette slot er en ruin af gotisk borg ligger i det nordlige Slovakiet. Ruin af Strecno Slottet er arkæologisk bevaret og delvist rekonstrueret.
This castle is a ruin of Gothic castle located in northern Slovakia. Ruin of Strecno castle is archaeologically preserved and partially reconstructed.

Men mens der er nogle tegn på at rationalisere de elementer i arkitekturen mere geometrico, der er fundet i hans Architectura civile, Guarini accepteret traditioner Vitruv og den højtstående renæssance med en forfriskende frihed i dekorative udviklingen af de ordrer, såvel som en innovativ påskønnelse af Den dristige af gotisk struktur, usædvanlige på denne dato.
However while there are some indications of rationalising the elements of architecture more geometrico, found in his Architectura civile, Guarini accepted the traditions of Vitruvius and the High Renaissance with a bracing freedom in the decorative development of the orders, as well as a innovative appreciation of the daring of Gothic structure, exceptional at this date.

Sandsynligvis var herulsk en dialekt af gotisk, og da goterne på det tidspunkt havde udviklet deres eget alfabet, er herulsk/skandinaviske runemestre den mest nærliggende forklaring.
Probably also the Heruls spoke Gothic, and at that time the Goths had developed their own alphabet- making it more likely that the runes are Herulic.

Hvad enten det er klassiske højtidelighed, majestæt af barok elegance af gotisk, renæssance individualisme eller Tværtimod, at ønsket understrege udøvelse af moderne minimalisme.
Whether it be classical solemnity, the majesty of the Baroque elegance of Gothic, Renaissance individualism or On the contrary, the desire to emphasize the pursuit of modern minimalism.

Ruin af Gotisk basilica i Recópolis ved Zorita de los Canes i Guadaljara omkring 60 km øst for Madrid- John of Biclar skrev:"Kong Leovigild vendte hjem efter overalt at have ødelagt tronranerne og ødelæggerne af Spanien for at søge hvile hos sit eget folk, og han byggede en by i Celtiberia, som fik navnet Reccopolis efter hans søn"(Reccared)- Los Godos Encuentro ediciones.
Ruin of Gothic basilica in Recópolis at Zorita de los Canes in Guadaljara about 60 km east of Madrid- John of Biclar wrote:"King Leovigild returned home after everywhere having destroyed the usurpers and destroyers of Spain to try to rest with his own people, and he built a city in Celtiberia, which was named Reccopolis after his son"(Reccared)- Los Godos Encuentro Ediciones.

Vandaler, Gepider, Scirii, Burgunder og Angler talte alle en dialekt af Gotisk og desuden lignede de hinanden, så teknisk set kunne man også kalde dem for en slags Goter.
Vandals, Gepids, Scirii, Burgundians and Angles talked all a dialect of Gothic and also resembled each other, so technically one could call them all a kind of Goths.

Dette slot er en ruin af gotisk borg beliggende nær Zilina by i det nordlige Slovakiet. Ruin af Strecno Slottet er arkæologisk bevaret og delvist rekonstrueret.
This castle is a ruin of Gothic castle located near Zilina town in northern Slovakia. Ruin of Strecno castle is archaeologically preserved and partially reconstructed.

Sådan bruges "af gotisk" i en sætning

Ferdinand II ombyggede en klosterruin til et romantisk slot med elementer af gotisk, egyptisk, maurisk og renæssance-stil.

Vis på kort Alene de i alt seks kirker af mursten i Stralsund og Wismar ved Mecklenburg-Vorpommerns kyst er et repræsentativt udvalg af gotisk kirkearkitektur fra den sene middelalder.

Den sorte tøj, i en gåde poetiske sangtekster og iskolde lyden af gotisk musik, scene trække indflydelse fra macabr.

Dette slot er en ruin af gotisk slot nær Zilina by i det nordlige Slovakiet.

Bent Jessen: Slægtsforskning Introduktion, om læsning af gotisk håndskrift og kirkebøger, familiens anetavler, efterlysninger og links.

Evenoire spiller, som skrevet før, en blanding af Gotisk metal og folkmetal, med symfonsike elementer.

Næste stop er domkirken Sé, der er bygget i en blanding af gotisk og manuelinsk stil.

De er nærmest af gotisk udseende og med stolpeben, der skråner let udad forneden.

Det emmer af gotisk uhygge, blandet med en form for ærkenordisk monstertradition og noget som også blot er umiskendeligt ”Morten’sesk”.

Betydningen af gotisk stil varierer afhængig af genre, tid og sted.