Hvad er oversættelsen af " AF JER HAR GJORT " på engelsk?

• of you have done
• of you did
• of you have turned

Eksempler på brug af Af jer har gjort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvem af jer har gjort det?
Which one of you did it?

At lave den slags ballade, som nogle af jer har gjort her.
To carry on such bus shapes as some of you have done here.

Hvem af jer har gjort det?
Which one of you did that?

Hvad er det mest frække en af jer har gjort i sengen?
So, what's the kinkiest thing either one you has ever done in bed?

Hvem af jer har gjort det?
Which of you have done this?

Men at hun greb ud til mig i sin tid, ligesom mange af jer har gjort- det betyder noget.
But the fact that she reached out back then, just like so many of you did- it means something.

Hvem af jer har gjort det?
Which one of you clowns did this?

Men det er så opmuntrende at være i en gruppe som denne, hvor så mange af jer har gjort jeres liv til filantropi.
But it's so heartening to be in a group like this, in which so many of you have turned your lives to philanthropy.

Nogle af jer har gjort det, ikke?
Some of you have done that, haven't you?.

I kan fremskynde fuldendelsen af jeres tredje dimensions rejse ved at rejse til det fjerde lys i jeres søvntilstand, hvilket er, hvad mange af jer har gjort.
You can accelerate the completion of your third-dimensional journey by traveling to the fourth dimension in your sleep state, which is what many of you have been doing.

Hvis nogen af jer har gjort min datter noget.
If any of you wolves have hurt my daughter.

Jeres forhold kan have en ejendommelig forvandlende effekt på dem, der står jer nær, og I kan uafvidende komme til at fremkalde betydningsfulde forandringer i andres tilværelse- også selvom ingen af jer har gjort noget som helst for at hidkalde noget sådant.
There is a peculiarly transformative effect which this relationship may have on those close to you, and you may find yourselves inadvertently bringing about important changes in their lives- even if neither of you has done anything to precipitate this.

Hvor så mange af jer har gjort jeres liv til filantropi.
In which so many of you have turned your lives to philanthropy.

Mange af Jer har gjort mig til en tyrk, fordi jeg skammer mig over disse indlæg, som virkelig kun kan betegnes som dobbeltmoral, over disse indlæg, som i virkeligheden ikke har noget med ærlighed at gøre..
Many of you have made me into a Turk, for I am ashamed of the speeches that really can only be described as hypocritical, of these speeches that really have nothing honest about them.

Se, hvad seks milliarder af jer har gjort ved denne ting, og hvor mange af jer giver mig skylden?
Look what 6 billion of you have done to this thing and how many of you blame me for it?

Så en af jer har gjort det utænkelige og udslettet Mester Eon.
And vaporized Master Eon. Which means one of you has done the unthinkable.

Hver og en af jer har gjort et fantastisk stykke arbejde i år.
Every single one of you has done excellent work this year.

Hver og en af jer har gjort et fantastisk stykke arbejde i år.
Has done excellent work this year. Every single one of you.

Når en af jer havde gjort noget forkert, påtog I jer begge skylden.
When one of you did something wrong, you would both confess.

I slog op, selvom ingen af jer havde gjort noget galt.
And you still broke up even though neither of you had done anything wrong.

Du og Sheila elskede hinanden. I slog op, selvom ingen af jer havde gjort noget galt.
You and Sheila loved each other, and you still broke up, even though neither of you had done anything wrong.

Hver af jer har allerede gjort en stor én.
Each of you have already made a great one.

Ingen af dem har gjort jer noget.
None of these people have done anything to you.

Dette til dem af jer, der har gjort jeres arbejde, som trådte ind i jeres sandhed, og hvis energier er stærke nok til at holde jeres geni.
This is for those of you who have done your work, who stepped into your truth, whose energies are strong enough to hold your genius.

De af jer, der har gjort arbejdet, begynder at blive klarere nu, og I ser frugterene af jeres arbejde i, at jeres energi er afklaret, og det er vidunderligt at se.
Those of you who have been doing the work are beginning to become clearer now and you are seeing the fruits of your labours as your energy has cleared, and this is wonderful to see.

Har nogen af jer gjort det?
Did any of you really do it?

De af jer, der har gjort det onde, vi lade dem smage en stor straf.
Those of you who have done evil, We let them taste a great punishment.

Sådan bruges "af jer har gjort" i en sætning

Hver og en af jer har gjort et stor indtryk på mig ved at være de fantastiske mennesker, I er.

Måske nogle af jer, har gjort jer samme overvejelser.

Tak fordi flere af jer har gjort mig opmærksom på, at tælleren på kommentarerne er ustabil og tit viser, at der slet ikke er kommentarer.

Kylling i grønt Tak fordi flere af jer har gjort mig opmærksom på, at tælleren på kommentarerne er ustabil og tit viser, at der slet ikke er kommentarer.

Men det sker kun, hvis spændingerne imellem jer har været meget alvorlige, og ingen af jer har gjort noget ved dem.

Jeg tror, at mange af jer har gjort nogle af de samme erfaringer som jeg selv m.h.t.

Mange af jer har gjort dette i energihvirvlen vi kalder Mt.

Hver af jer har gjort meget for mig, tak for jeres menneskelige og professionelle holdning.

RikkeNordmark posted a topic in Brudetilbehør Glædelig påske til jer BK´er Skal lige høre om nogle af jer har gjort jer overvejelser ift.

En del af jer har gået for første gang 20km turen og nogle af jer har gjort det før.