Hvad er oversættelsen af " AF LOVLIGE " på engelsk?

• of legal
• of legitimate
• of lawful
• of licit

Eksempler på brug af Af lovlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det registrerede antal af lovlige aborter.
ΠΙ.6 The Reported Number of Legal Abortions.

I kategorien af lovlige anabolske kosttilskud, DBalMax er den mest lovende og resultatorienteret tillæg.
In the category of legal anabolic supplements, DBalMax is the most promising and result-oriented supplement.

Fig. III.6: Det registrerede antal af lovlige aborter.
Fig, m.6: The Reported Number of Legal Abortions.

Der er mange producenter af lovlige steroider, og du kan få det fra rygter online forhandlere.
There are numerous makers of lawful steroids and you can get it from rumored online retailers.

Kombineret med modificerede installatører af lovlige programmer.
Combined with modified installers of legitimate programs.

Dvs. at de, der ernærer sig af lovlige produkter, egentlig straffes dobbelt, da de kan tjene mindre.
This means that those who make their living from legal produce are doubly penalized, because their earning ability is reduced.

Du kan opnå dine bodybuilding mål hurtigt med brug af lovlige steroider.
You can accomplish your body building goals quickly with the use of lawful steroids.

Begrebet"forvaltning af lovlige strømme" er forsvundet.
The concept of management of legal flows has ceased to exist.

Det er typisk og uacceptabelt, at betænkningen udelukkende omhandler børn af lovlige indvandrere.
It is typical and unacceptable that the report refers solely to the children of legal immigrants.

De er designet til at blive vist som bliver sendt af lovlige tjenester eller selskaber, at ofrene kender og har tillid.
They are designed to appear as being sent by legitimate services or companies that the victims know and trust.

En lignende strategi anvendes med falske download sites der repræsenterer farlige kopier af lovlige tjenester.
A similar strategy is employed with fake download sites that represent dangerous copies of legitimate services.

Vi går ind for integration af lovlige indvandrere og udryddelse af enhver form for racistisk optræden.
We advocate the integration of legal immigrants and the eradication of all types of racist behaviour.

Adware og PUP er ofte inkluderet i download pakker af lovlige software produkter.
Adware and PUPs are often included in the download packages of legitimate software products.

En sådan kan udgøre som forskellige typer af lovlige filer, som enten uploadet på torrent hjemmesider eller uploadet på mistænkelige downloading sites.
Such may pose as different types of legitimate files which are either uploaded on torrent websites or uploaded on suspicious downloading sites.

Via ondsindede spam-e-mails sendt til ofre som form af lovlige dokumenter eller links.
Via malicious spam e-mails sent to victims as form of legitimate documents or web links.

Denne bog undersøger i dybden en bred række af lovlige og moralske aspekter af ansvarlighed og medicinsk forpligtelser indenfor den islamiske sammenhæng.
This book examines in depth a wide range of legal and moral aspects of responsibility and medical liability within the Islamic context.

Den overordnede strategi, der foreslås, er indrømmelse af toldpræferencer for eksporten af lovlige landbrugsprodukter.
The broad stratagem suggested is to offer customs preferences for the export of legal agricultural products.

Udtalelse om rækkevidden af beskyttelsen af lovlige betalingsmidler mod falskmøntneri og andre ulovligheder CON/ 2007/39.
Opinion on the scope of the protection of legal tender against counterfeiting and other illicit activities CON/ 2007/39.

Det foreslås også at tilskynde til samarbejde mellem alle interessenter for at fremme udbredelsen af lovlige tilbud.
It also proposes to encourage cooperation between all stakeholders in order to promote the dissemination of legal offers.

Jeg tager afstand fra overvågning af lovlige politiske partier.
Of course I take exception to the bugging of legal political parties.

Fødselsraten i regionen er lav, og befolkningstilvæksten i mange stater skyldes primært tilstrømningen af lovlige og illegale indvandrere.
The birth rate in the region is low, and population growth in many states is mainly due to the influx of legal and illegal migrants.

Hackerne kan tilpasse dem til at fremstå som bliver sendt af lovlige og kendte virksomheder og internetportaler eller søgemaskiner.
The hackers can customize them into appearing as being sent by legitimate and well-known companies and Internet portals or search engines.

På grund af grådighed efter rigdom gør folk indsamle skatte med alle midler, og fra enhver kilde, uanset af lovlige og ulovlige -na'udzu billah.
Because of greed for wealth make people collect treasure by all means and from any source, regardless of licit and illicit-na'udzu billah.

Dll-filer skal fjernes så hurtigt som muligt, helst med hjælp af lovlige produkter kaldet registreringsdatabasen rengøringsmidler, der fastsætter sådanne spørgsmål.
Dll files need to be removed as soon as possible, preferably with the help of legitimate products called registry cleaners that fix such issues.

Europa-Kommissionen vedtog som bekendt i 2005 en henstilling om grænseoverskridende forvaltning af lovlige musiktjenester på nettet.
As you know, in 2005 the European Commission adopted a Recommendation on the cross-border management of legitimate online music services.

Når vi tænker på den skandaløse behandling af lovlige turister på flyobservationsferie i Grækenland, ved vi nu præcist, hvad fælles EU-retfærdighed kan betyde!
When you look at the disgraceful treatment of legitimate tourists in Greece on a plane-spotting holiday, we now know just what pan-European Union justice can mean!

E-mail-Phishing-svindel- Brugen af falske e-mails, der er modelleret som sendes af lovlige internettjenester og virksomheder.
Email Phishing Scams- The use of fake email messages that are modeled as being sent by legitimate Internet services and companies.

Denne afstemning i plenarforsamlingen bekræfter princippet om ligebehandling af lovlige indvandrere i forhold til EU-borgerne og giver dem et sæt sociale og økonomiske rettigheder.
This vote in plenary affirms the principle of equal treatment of legal immigrants with European citizens and grants them a set of social and economic rights.

På grund af grådighed efter rigdom gør folk indsamle skatte med alle midler, og fra enhver kilde, uanset af lovlige og ulovlige -na'udzu billah.
Because of greed for wealth makes people accumulate wealth by all means and on all resources, regardless of licit and illicit-na'udzu billah.

Økonomisk migration er en realitet, som bør analyseres i lyset af udviklingen af lovlige og afbalancerede migrationskanaler med henblik på at opfylde de europæiske arbejdsmarkeders behov.
Economic migration is now a reality which should be analysed in view of the development of legal and balanced migration channels to meet the needs of European labour markets.

Sådan bruges "af lovlige" i en sætning

Der er en beskeden flok af lovlige organisationer, som individer bruger.

En konstant kontrol af de eksterne links er urimelig for tilbudsgiveren uden konkrete angivelser af lovlige overtrædelser.

Vi har grund til at tro at Serenefind.com søgning værktøj ikke kan være blindt udnyttet og tildelt til kategorien af lovlige produkter.

Var de dræbte civile i nærheden af lovlige militære mål?

Værdien af lovlige egenreklamer indgår ikke i afgiftsgrundlaget. 11.

Disse filer kan også blive uploadet til ondsindede websteder , der repræsenterer falske kopier af lovlige tjenester, produkter eller virksomheder.

Det består udelukkende af lovlige steroider, der anvendes til at opnå dine muskler lige i form.

Vi bør modtage vores andel af lovlige krigsflygtninge.

Dette kan skyldes udbredelsen af lovlige streaming-tjenester til musik.