Hvad er oversættelsen af " AF MINDRE " på engelsk?

• of smaller
• of less
• of minor
• by less
• of small-scale
• fewer
• of little
• of lower
• of small
• of lesser

Eksempler på brug af Af mindre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Få mere ud af mindre.
Get more out of less.

Værdien af mindre, let at læse og skrive.
The value of smaller, easy to read and write.

Imperier er startet af mindre.
Empires have been built by less.

I tilfælde af mindre hudirritation.
In case of minor skin irritation.

Emperier er blevet bygget af mindre.
Empires have been built by less.

Selv vanding af mindre områder.
Even watering of smaller areas.

Masser af mindre forbedringer og forbedringer som altid.
Lots of minor enhancements and improvements as always.

Stort udbud af mindre fisk.
Large selection of smaller reef fish.

Fremme af mindre virksomheder og hjemmeindustri i regionen.
Promotion of small firms and cottage industries in the region.

Til forebyggelse af mindre brande.
For the prevention of small fires.

Jeg glider fra grund… Når de præsenteres med fejlene af mindre mænd.
I slip from reason… when presented with the faults of lesser men.

Selv vanding af mindre områder.
Even watering of smaller areas Compare.

Med hensyn til vægtede miljøeffekter er transporten af mindre betydning.
With respect to weighted environmental effects, transport is of lesser significance.

Hjem levering af mindre produkter- betaling.
Home delivery of smaller products- payment.

En partner er i denne forbindelse af mindre betydning.
In this case, a partner is of little importance.

Finansiering af mindre og mellemstore virksomheder.
II.5 Financing of small and mediumsized enterprises.

Energiforbrug og transport er også af mindre betydning.
Energy production and transportation is also of minor importance.

Se definitionen af mindre stykker sportsudstyr.
See definition of small sports equipment.

Og på en dialekt, der bliver talt af mindre end 400.
And he did it in a dialect spoken by less than 400,000 people in the world.

Tilskynde til brug af mindre forurenende energikilder.
Encourage the use of less polluting energy sources.

Og han gjorde det i en dialekt tales af mindre end 400.
And he did it in a dialect spoken by less than 400,000 people in the world.

Sprøjtestøbning af mindre standardemner i plast.
Injection moulding of small standard plastic products.

Forbruget af biocider skal begrænses mest muligt, eller erstattes af mindre skadelige stoffer.
Biocide consumption must be reduced as much as possible or substituted by less hazardous substances.

I tilfælde af mindre tykkelse større længde og bredde.
In case of smaller thickness greater length and width.

Aloe vera fremmer helingen af mindre forbrændinger.
Aloe vera promotes the healing of minor burns.

Produktionen af mindre kommercielle og specialiserede udgivelser kommer derved under pres.
The production of less commercial and specialist publications is therefore coming under pressure.

Der var hundredvis af mindre guddomme.
There were additionally hundreds of minor ones.

I et brev af 22. juni til hr. Coates, min kollega her i Parlamentet, accepterede hr. Santer, at en nedskæring af underskuddene også kunne have negative virkninger i form af mindre efterspørgsel og mindre vækst.
In a letter of 22 June to Mr Coates, my colleague here in Parliament, President Santer accepted that cutting deficits could also have negative effects in the shape of lower demand and lower growth.

Vanderen til vanding af mindre, rektangulære områder.
The sprinkler for irrigation of smaller rectangular areas.

Jeg stemte for pakken på grund af det vigtige resultat, der blev opnået med hensyn til Fællesskabets bidrag til forsikringspræmier og fastholdelsen af mindre støttebeløb, der er af stor betydning i lande som f. eks.
I voted in favour of the package because of the importance of the result achieved in terms of the Community contribution to insurance premiums and the retention of lower subsidies which are extremely important in countries such as Portugal.

Sådan bruges "af mindre" i en sætning

Dette gælder både byg af mindre interiør og møbler, men også større eller mindre tømreropgaver.

Reformen kræver, at man gør op med diverse støtteordninger til landbrugene, og det er et prekært emne i Frankrig, der har et væld af mindre landmænd.

Proteiner er opbygget af mindre dele, kaldet aminosyrer.

Der er ikke tilstrækkelig vækstkapital til et bredere segment af mindre virksomheder.

Nogle gange kan alt ledsages af mindre smerter i underlivet.

Selv ved udgravningen af mindre velbevarede kister kan man ofte se sporene efter plyndringen.

Beregninger viser således, at der, i regionen generelt, er sket et lille skift i retning af mindre produktive erhverv.

Institutionerne er desuden velkomne til selv, at tage kontakt til forlagene ved problemer af mindre karakter.

Proteiner er store molekyler der er opbygget af mindre molekyler, som.

Turismen er af mindre betydning for Porto, selv om det spiller en rolle.